ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*太鼓*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 太鼓, -太鼓-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
太鼓[たいこ, taiko] (n, adj-no) drum; (P) #7,355 [Add to Longdo]
一番太鼓[いちばんだいこ, ichibandaiko] (n) beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.) [Add to Longdo]
寄せ太鼓[よせだいこ, yosedaiko] (n) drums sounded in the morning to draw the crowds to sumo [Add to Longdo]
御太鼓;お太鼓[おたいこ, otaiko] (n) (abbr) (See 御太鼓結び) very common way of tying a woman's kimono sash [Add to Longdo]
御太鼓結び;お太鼓結び[おたいこむすび, otaikomusubi] (n) very common way of tying a woman's kimono sash [Add to Longdo]
攻め太鼓[せめだいこ, semedaiko] (n) drum used in ancient warfare to signal an attack [Add to Longdo]
小太鼓[こだいこ, kodaiko] (n) small drum [Add to Longdo]
触れ太鼓[ふれだいこ, furedaiko] (n) message beat of a drum (such as at the opening of a sumo tournament) [Add to Longdo]
陣太鼓[じんだいこ, jindaiko] (n) war drum [Add to Longdo]
太鼓橋[たいこばし, taikobashi] (n) arched bridge [Add to Longdo]
太鼓打[たいこうち;タイコウチ, taikouchi ; taikouchi] (n) (uk) Laccotrephes japonensis (species of water scorpion) [Add to Longdo]
太鼓台[たいこだい, taikodai] (n) very large float used to carry taiko at festivals [Add to Longdo]
太鼓虫[たいこむし, taikomushi] (n) (sometimes written 水蠆) dragonfly naiad (nymph) [Add to Longdo]
太鼓内訳[たいこうちわけ, taikouchiwake] (n) drumming style used to announce sumo bouts [Add to Longdo]
太鼓判[たいこばん, taikoban] (n) (1) large seal; large stamp; (2) seal of approval; guarantee; endorsement [Add to Longdo]
太鼓判を押す[たいこばんをおす, taikobanwoosu] (exp, v5s) to give the stamp of approval [Add to Longdo]
太鼓腹[たいこばら, taikobara] (n) potbelly; paunch [Add to Longdo]
打ち出し太鼓[うちだしたいこ, uchidashitaiko] (n) drum signalling end of a performance [Add to Longdo]
大太鼓[おおだいこ, oodaiko] (n) large or bass drum [Add to Longdo]
跳ね太鼓[はねだいこ, hanedaiko] (n) drumming at the end of the day of sumo wrestling inviting spectators to return tomorrow [Add to Longdo]
締め太鼓[しめだいこ, shimedaiko] (n) (See 太鼓) small high-pitched Japanese drum or taiko with its head pulled taut by ropes [Add to Longdo]
櫓太鼓[やぐらだいこ, yaguradaiko] (n) drums which announce the opening of a stage performance or commencement of sumo bouts; the sound produced by such drums [Add to Longdo]
和太鼓[わたいこ;わだいこ, wataiko ; wadaiko] (n) Japanese drum [Add to Longdo]
幇間;太鼓持ち[たいこもち;ほうかん(幇間), taikomochi ; houkan ( houkan )] (n) (1) professional jester; professional entertainer; comedian; buffoon; (2) flatterer; sycophant; brown-noser [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
The drum faded away.太鼓の音は遠のいていった。
He gave me his stamp of approval.太鼓判を押す。
They had been thumping the drum all along.彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You march down the road banging drums and waving banners?[JP] 太鼓を叩いて道路を行進して旗をなびかせる The Bear and the Maiden Fair (2013)
Hey, Mike, how about we have driver as character witness.[CN] 太鼓舞人心了 Sully (2016)
You're like a Taiko drum![CN] 什么哪里哪里的 你以为你是太鼓啊! The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
- All right. Belly gong.[JP] - いいぞ　腹太鼓 Kung Fu Panda 3 (2016)
Drums signal close combat.[JP] 太鼓を叩け　接近戦だ！ The Great Wall (2016)
Drummers were playing for coppers on the east bank. talking to a friend when I realized I hadn't seen my brother.[JP] 太鼓叩きが小銭のために演奏していた 私は水に浸かって友達とお喋りをしていた 私は弟が居ないことに気づいた The Prince of Winterfell (2012)
You're such an inspiration.[CN] 你太鼓舞人心了 Pixie Hollow Games (2011)
Okuda senpai, your elbow, you should be ruthless, like you're beating a drum "tong tong tong".[CN] 奥田学长，你的肘部 要记得夹紧 像敲太鼓一样，咚咚咚咚，向后摆出 Naoko (2008)
Belly Gong.[JP] 腹太鼓 Kung Fu Panda 3 (2016)
I'm driven crazy by this... Mucisal clown of the committee?[JP] 太鼓がうるさくてたまらんわ Cat City (1986)
I will beat your ass like a Cherokee drum[JP] 部族の太鼓みたいに そのケツを叩いてやる The Fate of the Furious (2017)
And the drummers... Is that a great honor, too?[JP] 太鼓叩きも名誉な事？ The Bear and the Maiden Fair (2013)
'Inspirational! '[CN] 太鼓舞人心了 Cuban Fury (2014)
- That gives you a pot belly.[JP] - 太鼓腹になれるぞ A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
Cut the drums too.[CN] 切太鼓。 Pootie Tang (2001)
Drums drums in the deep.[JP] "地の底から..." "太鼓が聞こえてくる..." The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Look, we had the county health inspector here last month, and he gave us perfect scores.[JP] 先月衛生指導員が来て 太鼓判を押して帰った A Dish Best Served Cold (2013)
But Decker is their mouthpiece.[JP] デッカーが太鼓持ちを Pound of Flesh (2010)
Keep using your hands![JP] 太鼓をたたきながら進んで Blue Is the Warmest Color (2013)
See, we really don't encourage them.[CN] 我们不太鼓励生小孩 Rebel Without a Cause (1955)
You're so encouraging.[CN] 这真是太鼓舞人了 Appleseed Alpha (2014)
He's Anna's mouthpiece.[JP] 彼はアンナの太鼓持ちよ Serpent's Tooth (2011)
It's the alarm![CN] 中岛！ 是警报太鼓！ The Twilight Samurai (2002)
- Gong![JP] - 太鼓！ Kung Fu Panda 3 (2016)
I can pretty much guarantee it.[JP] 俺が太鼓判を押します Granite State (2013)
Oh, my gosh. Cobu is back in the house.[CN] 天 太鼓回来了 Make Your Move (2013)
Beat the drums[JP] 太鼓！ Dragon Blade (2015)
Hey, son, let me teach you how to belly gong.[JP] 息子よ お前の腹太鼓を教えてくれ Kung Fu Panda 3 (2016)
This is Taiko drumming and I'm learning about Taiko drumming.[CN] 这是太鼓 Artifact (2012)
It's encouraging.[CN] 太鼓舞人心了 Vengeance, Part 3 (2012)
Dream tinker is my drum.[JP] 夢を形作るは我の太鼓 Burning House of Love (2008)
Do your best! Like the elbows beating a drum.. Tong tong tong...[CN] 加油 用肘部击打太鼓，咚咚咚咚... Naoko (2008)
Yes, you'll be very popular... until some fat lord comes to visit with a big belly and a little prick and he can't get it up so he knocks all your teeth out.[JP] そう 人気も出るだろう... 太鼓腹で刺し傷の 上客が通ってくると A Golden Crown (2011)
Captain's cries of pain at the loss of his son are more frightening to the enemy than the deepest battle drums.[JP] 息子の死による隊長の泣き叫びは 一番大きい戦闘太鼓よりも敵を驚かした 300 (2006)
I'm not your toady and I'm not your friend.[JP] 俺はあんたの太鼓持ちでもないし 相棒でもない The Pointy End (2011)
And the way I feel, my company will underwrite him anytime.[JP] わが社も彼に 太鼓判を押すよ Kansas City Confidential (1952)
Madame Lafayette swore it took ten years off her face.[JP] ラファイエット夫人が 顔が十歳は若返ると太鼓判をね The Dead (2013)
Drums signal long distance weapons![JP] 太鼓だ　遠方攻撃！ The Great Wall (2016)
- Drums. - Drums![JP] - 太鼓！ Blackwater (2012)
When Mance gives the signal and we hit Castle Black, we won't be banging on drums to let them know we're coming.[JP] マンスの合図でブラック城を襲う時 太鼓を叩いで居場所を知らせたりしない The Bear and the Maiden Fair (2013)
When the drums call to battle, the guards leave their post and take their positions on the Wall.[JP] 太鼓が戦闘を知らせる時 兵士は持ち場を離れ 城に集まる The Great Wall (2016)
What does your future hold besides bowling nights and a beer belly?[JP] ボーリング？ 太鼓腹？ Cellular (2004)
Usually it's the young boys banging the drums.[JP] たいてい太鼓は若者が叩く The Bear and the Maiden Fair (2013)
Way to puff me up before I go through that door.[CN] 在我走出去之前听到这个 真是太鼓舞人心了 And the Really Petty Cash (2011)
Let's play.[JP] - 太鼓 Blackwater (2012)
They're from Asia. It's called taiko.[CN] 是源自亚洲 叫做"太鼓 Make Your Move (2013)
I was in high school with the guy playing the big drum.[CN] 那个击太鼓的是我高中的学长 叫北野 A Gentle Breeze in the Village (2007)
It was like a dream, with bells, flutes and drums.[JP] それは夢のようだった、 鐘、笛や太鼓で。 Pom Poko (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
太鼓[たいこ, taiko] Trommel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top