[tiān xià xīng wáng, pǐ fū yǒu zé, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ, ㄆㄧˇ ㄈㄨ ㄧㄡˇ ㄗㄜˊ, 天下兴亡，匹夫有责 / 天下興，亡匹夫有責] The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society. [Add to Longdo]
(てん(P);あめ;あま) (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) {Buddh} svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) {Buddh} deva (divine being of Buddhism); (P) [EDICT]
(tiān, ㄊㄧㄢ) day; sky; heaven [CE-DICT]
下
(か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT]
(げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT]
(もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT]
(xià, ㄒㄧㄚˋ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
兴
(xīng, ㄒㄧㄥ) flourish; it is the fashion to; to become popular [CE-DICT]
(xìng, ㄒㄧㄥˋ) interest [CE-DICT]
亡
(wáng, ㄨㄤˊ) to die; to perish [CE-DICT]
匹
(ひき(P);き) (ctr) (1) (ひき only) counter for small animals; (2) counter for rolls of cloth (two han in size); (3) (き only) (arch) counter for horses; (n) (4) roll of cloth; (P) [EDICT]
(pī, ㄆㄧ) mate; one of a pair [CE-DICT]
(pǐ, ㄆㄧˇ) ordinary person; classifier for horses, mules etc; classifier for cloth: bolt [CE-DICT]
夫
(つま) (n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P) [EDICT]
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
