ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大难不死*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大难不死, -大难不死-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大难不死[dà nàn bù sǐ, ㄉㄚˋ ㄋㄢˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ, 大 难 不 死 / 大 難 不 死] to just escape from calamity #53,391 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whatever doesn't kill you makes you stronger, brother.[CN] 你大难不死 必有后福 伙计啊 记住 The Expendables (2010)
After all this, it isn't logical to assume we'll end up down a gorge.[CN] 我们是大难不死，哪有这么巧 偏偏这次会塌桥翻车，对吗？ The Cassandra Crossing (1976)
So I'd die run over by a cop car.[CN] 你可真是大难不死必有后福 Taxi 3 (2003)
I'm up.[CN] 我大难不死 Chasing It (2007)
My body had not been strong enough to repel cancer cells, yet I had lived through a plunge off a cliff.[CN] 我的身体抵挡不住癌细胞的攻击 但我却大难不死 Saw II (2005)
If you should come through this fearful ordeal unscathed, [CN] 要是你大难不死 Never Say Never Again (1983)
Give me a moment, sheriff.[CN] 唯一能与之抗衡而大难不死的人 The Stray (2016)
- You had a heart attack?[CN] 虽然心脏病大难不死... 你心脏病？ The Family Man (2000)
The main thing is that you're safe, thank God.[CN] 主要的是你大难不死 谢天谢地 Empire State (2013)
But if he survives? He'll never surrender.[CN] 如果他大难不死呢他决不投降 The Night of the Generals (1967)
But if I do get through this, [CN] 但要是大难不死 Never Say Never Again (1983)
Near-death experience.[CN] 大难不死 Turistas (2006)
I am simply here to illustrate the fact that a traumatic experience, such as the kind that each one of us has been forced to endure, can have a positive outcome.[CN] 我想说明一点 大难不死 必有后福 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
I survived this.[CN] 我已经大难不死了 The End of the Affair (1955)
Fucking-a, malaka.[CN] 他妈的 大难不死 Empire State (2013)
That is the question for the experts... I would just like to say to you all...[CN] 正如尼采所说... 大难不死，必有后福 Slap Her, She's French! (2002)
The plane crashed... on the river.[CN] 我们大难不死 Sully (2016)
Lookit, ever since he had a near-death experience, he's become a very touchy-feely guy, and he likes to be held.[CN] 自从他大难不死后 就变得很肉麻 他喜欢有人抱 The Dilemma (2011)
Jing was lucky to escape from death, he decided to save the kids on the dam.[CN] 大难不死的梁晶 为了拯救水坝上的小孩 The Conman (1998)
The Boy Who Lived.[CN] 大难不死的男孩... Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
At the front, the men pray to be spared, of course.[CN] 在前线 战士们自然都祈祷能大难不死 Episode #2.2 (2011)
Come back if you survive.[CN] 如果大难不死的话再来找我好了 The Miracle Fighters (1982)
He's a survivor, Martha, plus his alibi stinks.[CN] 他曾经大难不死啊 , Martha 当然他的不在场证据太挫了 Second Life (2010)
Nine lives, remember?[CN] 我一直都大难不死 When the Dead Come Knocking (2012)
This sounds like a movie.[CN] 还说你上次大难不死之后 就一直保持着单身 是等着美人鱼回来 The Mermaid (2016)
You should be thankful you aren't dead[CN] 你大难不死，应心存感恩 The Sorcerer and the White Snake (2011)
She survived a white walker, for fuck's sake.[CN] 撞见了异鬼还竟然大难不死 The Mountain and the Viper (2014)
Yeah, not for lack of trying.[CN] 是的 大难不死 Yeah, not for lack of trying. Maybe Tomorrow (2015)
We're the one who should be grateful.[CN] 大难不死、必有后福 Pee Mak (2013)
And I'll tell you the first thing I felt.[CN] 我大难不死，觉得怎样？ Rules of Engagement (2000)
But the caterpillars that survive grow in size and strength.[CN] 大难不死的毛虫 体型和力气与日俱增 Plants (2009)
You cheated death[CN] 你大难不死 If You Are the One (2008)
Because he had a near-death experience.[CN] -因为他大难不死 The Dilemma (2011)
That had to be for something, right, Rodg?[CN] 大难不死必有后福 对吗 罗杰? Night of the Demons (1988)
If I could escape it I must be meant for better things.[CN] 大难不死必有后福 Out of the Dark (1995)
You're the boy who lived.[CN] 你就是那大难不死的男孩 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We're alive, on a beautiful island.[CN] 我们大难不死 来到一座美丽的岛屿 Greatest Hits (2007)
Then she returned from the dead and put an axe in her father's head.[CN] 现在她大难不死... - 结果她拿了把斧头朝她父亲的脑袋砍过去 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
That we have survived a plane crash, starvation and an avalanche...[CN] 还有为经历撞机、饥饿、雪崩 都大难不死而祈祷 Alive (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top