ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大成功*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大成功, -大成功-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
大成功[だいせいこう, daiseikou] (n) huge success [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
John hit the jack pot, his efforts paid off beyond his wildest dreams.ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
The American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功をおさめた。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
For from being a failure it was a great success.それは、失敗どころか、大成功でした。
It was a great success, ending in a long run.それは大成功で長期興行になった。
His business in New York was a great success.ニューヨークでの彼の事業は大成功であった。
I feel in my bones that the party will be a great success.パーティーはきっと大成功だよ。
The party went off beautifully.パーティーは大成功だった。
We called the party a great success.パーティーは大成功だと思った。
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
The concert was a great success.音楽会は大成功でした。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。
Yesterday's board meeting was a ten-strike!昨日の重役会は大成功だった。
Our project came off with flying colors.新規事業は大成功でした。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
His play ended in large success.彼の芝居は大成功に終わった。
He hit the jack pot with his date. She was lovely and intelligent.彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。
He expected great success in the project from me.彼は私にその計画が大成功することを期待した。
Following a book on cooking, I made my first Spanish food, and it came out very well.料理の本を見ながら初めてスペイン料理を作ってみましたが、大成功でした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Russian)[CN] 那次巨大成功把他送去了莫斯科的研讨会 immense l'avait envoyé en conférence jusqu'à Moscou. 此处为俄语 Il parle Russe. What's in a Name? (2012)
Azamat, great success![CN] 奥萨玛，大成功！ Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
We shall have a great triumph, you know.[CN] 我们会获得巨大成功的 Topsy-Turvy (1999)
The major success of our weekend trip for singles is our Ali Salem[CN] 我们这个周末单身人 旅行的巨大成功 就是我们的阿里. 萨朗 Robert et Robert (1978)
The Red Shoes was a great success... when produced at Monte Carlo last year with the Ballet Lermontov, but has not yet been seen in this country.[CN] 红菱艳是去年在蒙地卡罗 由雷蒙妥夫剧团的首演获极大成功 但在英国则尚未公演过 The Red Shoes (1948)
They, too, felt they were on the verge of a great triumph, a complete understanding of how the world had begun.[CN] 他们同样感受到了自己站在巨大成功的边缘, 完全搞明白世界是如何产生的. Parallel Universes (2002)
And Peter has always had such tremendous admiration for your great success, Mr. BissIe.[CN] 皮特总是钦佩之至 您的巨大成功 比斯勒先生 Tammy and the Bachelor (1957)
Great job, you guys.[JP] 大成功ね When in Rome (2010)
It was what you might describe in theatrical parlance as my first smash hit.[CN] 你可以把它夸张地描述为 我的第一次巨大成功 Blithe Spirit (1945)
♪ As you paid your way out there ♪[CN] 此次巡演将取得极大成功 由于群众的大力要求 我们随时随地 Velvet Goldmine (1998)
Carly and her street dance crew, smashing it on some stage... the crowd going wild.[JP] カリーとストリートダンザー達 大成功のステージ 人々は熱狂し StreetDance 3D (2010)
Well, I don't think I comprehended it fully. Though critics have said it does little to ensure artists get paid for their work, the success of Creative Commons has been enormous. Currently on the website Flickr alone, over 200 million people use some form of Creative Commons license.[CN] I don't think I comprehended it fully. 但 知识共享 仍取得了巨大成功 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }the success of Creative Commons has been enormous. 就有2亿多人在使用 知识共享 的某些许可形式 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }over 200 million people use some form of Creative Commons license. 但这之于他又不仅仅是个技术问题 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and yet it was not simply a technical matter to him. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
Such a success tonight.[JP] 大成功よ Chapter 5 (2013)
Professor Torii, congratulations on your successful surgery.[JP] 鳥井教授　手術大成功 おめでとうございます。 Episode #1.8 (2012)
- Hello... OK, O'Malley, you're in the clinic, Grey and Yang, with me.[CN] 只要不是這張讓人指指戳戳的臉 就是巨大成功了 I Will Follow You Into the Dark (2009)
Teamwork has brought this group of chimps great success but they'll soon reach the limits of their power.[CN] 团队合作使这群黑猩猩取得巨大成功 但是它们很快将盛极而衰 Jungles (2006)
He finally painted one last Vermeer and even that was a triumph.[CN] 他最後一幅模仿維米爾的作品 亦獲得巨大成功. How to Steal a Million (1966)
He made it.[JP] 大成功 Fantastic Four (2015)
Dr. Jim Cairns called the rallies a huge success.[CN] 吉姆科恩斯博士說這是一個 取得了偉大成功的遊行示威 Children of the Revolution (1996)
I'll achieve huge success in Paris and protect my Surgery Chief's position.[JP] パリで大成功を収めて 外科部長の椅子を守ります。 Episode #1.6 (2012)
Real high-end stuff. Cutting edge. Very successful.[JP] 大変な高級品で　ファッションの最先端で 大成功した Red is the New Black (2012)
He bumped up against failure, but he became a success.[CN] 他失败过，但他取得巨大成功 Solitary Man (2009)
Beth. There you are. You're a hit.[JP] 待ってましたよ 大成功です When in Rome (2010)
Thierry's huge success and arrival in the art world.[CN] 泰瑞在艺术界取得的巨大成功 Exit Through the Gift Shop (2010)
Anyway, the elixir was such a success, he was awarded the Bro-bel Prize.[CN] 总之 解酒神药取得了巨大成功 他荣获了哥贝尔奖 Rally (2014)
The result of maintaining a minority opinion... is a resounding success for psychiatry.[CN] 堅持不被認同的 少數人的觀點的結果卻是... ...贏得精神病治療的巨大成功。 Zelig (1983)
Made it big up in Albany.[JP] アルバニーで　大成功して All in the Family (2014)
I must say, it is remarkable, really astounding, the success that the CIA has had since you have taken operational control, and so the President has asked me to ask you to ask him, to invite you both[JP] 本当にそれは注目に値します 本当に驚異的です CIAにとっては大成功ですね 貴方が作戦統制を管理して以来 Transformers: Age of Extinction (2014)
I do not wish to tempt the fates but I feel that we will have a great success.[CN] 我并不想碰运气 但我觉得咱们一定能取得巨大成功 Topsy-Turvy (1999)
- I tried the "He's Not Coming," and it worked, gangbusters.[CN] 我用了"他不会来了"这招 大成功 搞定 The Playbook (2009)
I knew that the Armadillocize was going to lead us to phenomenal success![JP] 諸君 アルマジロ体操も私の狙った通り 大成功を収めた事だし Fantastipo (2005)
Operation Goblin was a big success![JP] 操作ゴブリン 大成功でした！ Pom Poko (1994)
They know their areas, they know how to track lions, they've been doing it for generation after generation. They know how to track them, they know how to hunt them, they know how to find them.[CN] 取得了巨大成功 { \3cH202020 }it's been hugely successful. 一代代人不曾改变 { \3cH202020 }they've been doing it for generation after generation. they know how to find them. The Future (2013)
But this patient went home after a successful prostate cancer surgery.[JP] でも　この患者さん→ 前立腺がんの手術　大成功して 退院しましたよ。 Episode #1.3 (2012)
Concentration, see? I suspect that's a key with you hugely successful types.[CN] 专注 一定是您取得巨大成功的关键 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
Amplification successful.[CN] 扩大成功 Knight of the Iguana (2008)
That's a huge victory worth preserving.[JP] それは歴史に残る大成功だろう Big Man in Tehran (2013)
It has been a success.[CN] 今晚是大成功 La riffa (1991)
112, 000 feet and I feel fine![JP] 34. 000mからの落下大成功！ Space Cowboys (2000)
So much luck goes into these things... that without it, I think very few of us would have very many successes.[CN] 这种事主要靠运气 没有运气，很少有人能获得巨大成功 Something Ventured (2011)
I'd say it's all been very successful thus far.[JP] 計画は大成功だな Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Jackpot, Finch.[JP] 大成功だ　フィンチ Provenance (2014)
You might as well be painting a giant bulls eye on your chest.[JP] あなたは的を得た発言で 大成功するかもしれない Blast Radius (2014)
Or the wild success of the book drive for women's prison which Mrs.Pavicic's class sponsored[JP] それから　女子刑務所向け 古本市の大成功 Bad Teacher (2011)
Yeah! The crowd goes wild![JP] 大成功！ Chronicle (2012)
It happens.[JP] 大成功だわ Tastes Like a Ho-Ho (2007)
Less than a day away from the biggest collar of your career, you decide to take a holiday?[CN] 你职业生涯的最大成功就近在咫尺了 你却决定回来度个小假? Blue Code (2012)
And you've succeeded very well.[JP] 大成功だ Red Tide (2008)
And he probably could have done fantastically well if he had have continued.[CN] 并且很有可能获得巨大成功的， 如果他当时继续唱下去 Searching for Sugar Man (2012)
I can smell raddest lilacs.[JP] 作戦も大成功だ Adventure Time (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top