จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大国, -大国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
核大国[かくたいこく] (n) a nuclear power nation

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大国[dà guó, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ, 大 国 / 大 國] a power (i.e. a dominant country) #5,847 [Add to Longdo]
超级大国[chāo jí dà guó, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ, 超 级 大 国 / 超 級 大 國] superpower #25,590 [Add to Longdo]
核大国[hé dà guó, ㄏㄜˊ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ, 核 大 国 / 核 大 國] a nuclear power (country) #76,799 [Add to Longdo]
大国家党[Dà Guó jiā Dǎng, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄤˇ, 大 国 家 党 / 大 國 家 黨] South Korean Grand national party [Add to Longdo]
军事核大国[jūn shì hé dà guó, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ, 军 事 核 大 国 / 軍 事 核 大 國] military nuclear power [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
大国[たいこく, taikoku] (n) large country; major powers; (P) #9,710 [Add to Longdo]
経済大国[けいざいたいこく, keizaitaikoku] (n) economic power [Add to Longdo]
五大国[ごだいこく, godaikoku] (n) the Five Powers [Add to Longdo]
三大国[さんだいこく, sandaikoku] (n) the Big Three (countries) [Add to Longdo]
大国主義[たいこくしゅぎ, taikokushugi] (n) policy favouring major powers (favoring); policy of great powers favorable only to themselves [Add to Longdo]
大国主神[おおくにぬしのかみ, ookuninushinokami] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
大国主命[おおくにぬしのみこと, ookuninushinomikoto] (n) (See 大黒天・2) Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine [Add to Longdo]
超大国[ちょうたいこく, choutaikoku] (n) superpower; superstate [Add to Longdo]
農業大国[のうぎょうたいこく, nougyoutaikoku] (n) major agricultural country; agricultural power; agripower [Add to Longdo]
老大国[ろうたいこく, routaikoku] (n) great and ancient nation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The small country was annexed to its larger neighbor.その小国は隣の大国に併合された。
Russia had emerged as a second superpower.ロシアはもう１つの超大国として台頭していた。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one in order to cope with the coming unprecedented ageing society towards the next century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
The superpowers made significant progress in disarmament.軍縮については超大国間で意義深い進展があった。
A nation need not necessarily be powerful to be great.国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
Rank among the economic powers of the world.世界の経済大国に伍する。
The big nations should not interfere with the smaller nations.大国は小国に干渉すべきではない。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
It is said that Japan is the greatest economic power in the world.日本は世界で最大の経済大国だと言われている。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.日本は世界で第２番目の経済大国なので、多くの国が日本から学びたいと考えている。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Amusing coincidence that two of the three countries that provide the world's sesame seeds have such large cicada populations, no?[CN] 全世界芝麻供应的三大国中 有两个国家 Amusing coincidence that two of the three countries 蝉的数量都相当庞大 that provide the world's sesame seeds 这个巧合不是挺有趣的吗 have such large cicada population, no? Articles of Incorporation (2014)
War fighters execute the will of faceless power, the unknown.[JP] 戦士は顔の見えない大国の 意志を実行する The Gunman (2015)
No more superpowers.[JP] 超大国も消える X-Men: Apocalypse (2016)
It'll be the people themselves of our great land who will speak.[CN] 我们这个伟大国家的人民自己会发声的 Inherit the Wind (1960)
What about allowing a third party to dictate its foreign policy- does a superpower do that?[JP] 他の何者かに我々の外交の舵を 握らせることは？ -- - 大国がそれを許すの? Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
In a population of 1.2 billion there must be someone who can do this job.[CN] 在一个拥有12亿人口的大国... ...民间肯定卧虎藏龙 Bang Bang (2014)
And the most notorious badass Ese of them all is Big Junior.[CN] 邪恶ESE和最有名的英雄 他们都是大国。 School Dance (2014)
There are people in the world with superpowers, right?[JP] 超大国のさしがねとか？ Eye Spy (2013)
'This is already a huge national talking point.[JP] ポイントは 巨大国家の話です The National Anthem (2011)
- A service to this great country...[CN] 对这个伟大国家的奉献... A service to this great country... Clovis (2014)
Enemies, or just remain people who happen to be spies for the same great country?[CN] 敌人 还是维持碰巧为同一个伟大国家 做间谍的路人? Vamos (2013)
In all of their brilliance, our Founding Founders could not have imagined a day when a single virus would wipe out[CN] 这个伟大国家的人民 Legacy (2016)
And for wars of tomorrow.[CN] 因此超级大国必须要改变战争的常规思维和看法 Zero Days (2016)
We become a great House by entering into alliances with other Houses, and parleying those alliances into greater power.[CN] 我们凭借与其他家族联盟而成为大家族 凭借在不同势力间斡旋而成为大国 High Sparrow (2015)
MR. LOYA CAN SEE YOU NOW.[CN] 先生。 大国民现在可以看到你。 Kid Cannabis (2014)
Institutions, in order to increase their industrial power and stop themselves being predictable, have tried to keep that branch of history obscured.[JP] 工業大国を高める 組織作り 歴史の一部を 隠そうと － 予測をやめる Rampage: Capital Punishment (2014)
Ending it is the moral obligation of a nation as powerful as ours.[JP] 終結させるのはわが国のような大国の 道徳的責務だ Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
I trust that his great country will help our small country at the UN so that the Hungarian question may be resolved as quickly as possible.[CN] 我相信赖先生背后的大国一定会在 联合国上帮助我们这个小国的 那么 匈牙利问题就会迎刃而解 The Ambassador to Bern (2014)
We are not hypocrites![CN] 今晚 这一伟大国家的领导人们 将犯罪 洗刷 净化我们的灵魂 The Purge: Election Year (2016)
Can you imagine what would happen to China, the world's second largest economy, if all air travel in and out of China were to be grounded indefinitely?[JP] 中国がどうなるか 想像つくだろう 世界第2位の経済大国 飛行機で 中国内外を旅行するなら Darkness on the Edge of Town (2013)
It is time to stand up, gentlemen.[CN] 作为这一伟大国家的未来 你们要担起责任 来保护我们作为雅利安人 Einstein: Chapter One (2017)
So this chick thought being a Powers cop meant that I had powers myself.[CN] 小妞还以为是一个大国 警察意味着我有权力自己。 Pilot (2015)
California, New Mexico, Arizona, Texas, the oil, the minerals, would have made Mexico a premier economic power, like it's becoming now.[CN] 加利福尼亚州，新墨西哥州，亚利桑那州，得克萨斯州， 石油，矿产， 会作出墨西哥 首屈一指的经济大国， America: Imagine the World Without Her (2014)
Charles![CN] 更不需要超级大国 X-Men: Apocalypse (2016)
In the not-too-distant future, the world powers were brought to their knees by big business.[CN] 在不太遥远的将来，, 世界大国带来了 大企业的跪下。 Bounty Killer (2013)
Let me guess. Everyone's jumping at the chance to dismantle their spy programs.[JP] これで　どの大国も プログラム解除ですね xXx: Return of Xander Cage (2017)
You lack the responsibility of the good people of this great country.[CN] 你们缺乏那种大国良民的... 责任感 The Stanford Prison Experiment (2015)
No self-respecting state can accept such dictates, not even from a superpower.[CN] 没有自我尊重国家能够接受这样的使然， 甚至从一个超级大国。 Long Time Coming (2014)
It's nowhere special, but it's on the way to everywhere special.[JP] 小さな国なのですが 大国への通り道になってる Avengers: Age of Ultron (2015)
With all the good Georgia pine around Atlanta and all this building going on?[CN] 亚特兰大国家银行 乔治亚州税务官三百元整 Gone with the Wind (1939)
Can we?[CN] 北韩成为核导弹大国吧 Episode #1.4 (2009)
And in a big country, [CN] 而在一个大国， 2016: Obama's America (2012)
We fight for a free land where no man has to bow.[CN] 我团将奔赴战场 This regiment is headed for the seat of war 为这伟大国度创建美好未来 to define the future of this great nation. Chestnut (2016)
Honey, that's big country.[CN] 亲爱的，这就是大国。 A Fine Step (2014)
Road rage and superpowers...[JP] 怖がらせてしまった。 運転手の逆上と超大国... Red Faced (2015)
It's the greatest armada Westeros has ever seen.[CN] 你是伟大国家的女王。 Dragonstone (2017)
The weak have taken the Earth.[CN] 超级大国 X-Men: Apocalypse (2016)
So, if you got superpowers, [JP] そのためには、場合には、超大国が Bolt (2008)
"we suggest in the interest of our beloved country...[CN] 我们建议为了我们 伟大国家的利益 Ninotchka (1939)
Soviet Union and United States being superpowers...[JP] アメリカとソ連は超大国に・・・ X-Men: Apocalypse (2016)
There's a reason why most of the world regards the United States as a predatory colonial power.[CN] 还有一个原因，为什么大多数的 世界对于美国 作为一种掠夺性的殖民大国。 America: Imagine the World Without Her (2014)
A superpower has to act first and foremost in its own best interests.[JP] 大国は真っ先に 国益のために行動すべきです Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Superpowers.[JP] 超大国 X-Men: Apocalypse (2016)
Even that great Qing Dynasty was unable stop opium.[JP] かの大国 清でさえ アヘンを止あられず Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
This isn't a superpower.[CN] 这不是一个超级大国。 Summer of Blood (2014)
None of the Powers are.[CN] 没有一个大国是。 Pilot (2015)
I wondered how he could build such a kingdom.[JP] （徳井） "どうやったら この人は" "こんな大国を築けるんだろう" みたいな Eenie Meenie Miney Mo (2015)
Nothing is unimpeachable, not even the Constitution.[CN] let's... 因为他们自以为比这个伟大国家的 because she knows better than 开国元勋更了解这个世界 the Founding Fathers of this great nation. Miss Sloane (2016)
A country like Japan with no natural resources came to be known as a great economic power thanks to the skill and technique of our craftsmen.[JP] 資源のない日本は 職人達の技術 技によって➡ 経済大国とまで言われるように なったのよ Episode #1.8 (2013)
Neither of whom will back down.[CN] 直到我们像三明治一样夹在两个军事超级大国间 Until we're sandwiched between two heavily armed super powers. Beware the Jabberwock (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大国[たいこく, taikoku] Grossmacht [Add to Longdo]
超大国[ちょうたいこく, choutaikoku] Supermacht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top