ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*外表*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外表, -外表-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外表[wài biǎo, ㄨㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 外 表] external; outside; outward appearance #6,219 [Add to Longdo]
从外表来看[cóng wài biǎo lái kàn, ㄘㄨㄥˊ ㄨㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ, 从 外 表 来 看 / 從 外 表 來 看] looking from the outside; seen from the outside [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nasty jam, this. Don't like the look of it.[CN] 脏脏的东西 虚伪的外表 The Lady Vanishes (1938)
Maybe you're a Don Juan underneath that mild-mannered exterior.[CN] 或许在你温柔的外表下面藏着一个唐璜（小说人物，比较风流）呢 Boy A (2007)
I have no illusions about my looks. I think my face is funny.[CN] 我对自己的外表不报幻想 我样子滑稽 Funny Face (1957)
In foreign countries, it's normal to give your lover underwear as a present.[CN] 外表看似小孩 智慧却过于常人 Detective Conan (1996)
You only see the surface.[CN] 只会看外表的美丽 House on Fire (1986)
But you taught him appearances count more than feelings![CN] 你却教他外表比感情更重要！ Peyton Place (1957)
I only saw things from outside, the Jews' arrival, their disposition, how they were loaded aboard.[CN] 我只看到外的东西 那些来到这里的犹太人 他们的外表 Shoah (1985)
- No, he was a very ordinary man.[CN] -没有，他外表平凡 Libel (1959)
Do I look like a lady?[CN] 我而家嘅外表似足淑女卦? Huan chang (1985)
Yeah. But don't let her fool you. She's as cold as the ice she skates on.[CN] 是的，不过别被她的外表骗了 她就像她脚下的冰一样冷 Blades of Glory (2007)
- In family court, appearance means everything.[CN] 在这类案子里 外表决定一切 Could I Leave You? (2006)
I ain't as clumsy as I look.[CN] 我不像我的外表一样笨拙 Sweet Home Alabama (2002)
Will you tell them that looks aren't important?[CN] 说什么重要的不是外表... Open Your Eyes (1997)
It's all matter of appearance.[CN] 全在于外表 Girls Just Want to Have Fun (1985)
was more than what he seemed.[CN] 那个年轻人象这盏灯一样 比他的外表更出色 Aladdin (1992)
- They had a look you wanted.[CN] - 他們外表很適合 Steve Jobs (2015)
There's no sense going into court hurling other names into the case.[CN] 她具备了作案的帮手 不能被她外表蒙骗 The Paradine Case (1947)
You've hardly changed physically, [CN] 你外表几乎没怎么变 Reality (2014)
I've learned about your wife from some of your books.[CN] 那个，夫人从外表来看的话 Apostasy (1948)
- Looks can be mighty deceiving.[CN] -外表会有很大的欺骗性的 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
"but your suit is cold."[CN] 但你的外表是冰冷的 The Merchant of Venice (2004)
No matter how noble this looks from the outside...[CN] 此举不管外表看起来有多高尚 Spartacus (1960)
You can tell a lot from appearances.[CN] 你可以从外表上看出很多东西 Here on Earth (2000)
What?[CN] 完美的外表 How Mac Got Fat (2011)
What? What's up?[CN] 而且外表是个气象卫星的样子 Jamming with Edward (1998)
Just on the outside![CN] 只是外表而已！ The Hot Chick (2002)
It isn't how you look. It's how you behave that counts in this world.[CN] 现在这个世界不能看外表 而要看行为 The Palm Beach Story (1942)
Oh, dear. The resemblance is only physical.[CN] 哦 亲爱的 相同的地方只是在外表上 Rope (1948)
Looks can be deceiving.[CN] 外表是会骗人的 X-Men: Days of Future Past (2014)
Because he's not hard like he pretends.[CN] 因为他不象外表那样冷酷 Moonrise (1948)
I may be tipsy but I'm serious[CN] 可能我外表是醉了但我的心没有醉 Dôtonborigawa (1982)
She's all bright lights on the outside, and...[CN] 她外表光鲜亮丽，而... Insignificance (1985)
What was he like? There are no looks in love, no outward seeming, no likeness. No, only our hearts will tremble in the light.[CN] 愛沒有長相, 沒有外表, 沒有容貌 只有在光中顫動的心 Hail Mary (1985)
Cos we got these hard, hard outsides.[CN] 外表坚强 The Hot Spot (1990)
And it has such a beautiful sheen.[CN] 外表还如此的闪亮晶透 Romantics Anonymous (2010)
Because, my dear Ricky, I suspect that under that cynical shell you are at heart a sentimentalist.[CN] 我怀疑在愤世嫉俗的外表下 你的内心是个性情中人 Casablanca (1942)
aah![CN] 他们外表光鲜，实则行尸走肉， 就象这位狄米屈斯 字幕： 云云 The Mask of Dimitrios (1944)
We'll see what happens.[CN] -以外表 Scissorhands (2016)
She has a too dark complexion.[CN] 她外表太黑了. Frontier(s) (2007)
Don't look like much, engine's fine. Just wind her up and take her off.[CN] 外表看起来不怎么样 但引擎还很好的 The Spirit of St. Louis (1957)
That's...[CN] 我靠我的外表赚钱. The Purple Rose of Cairo (1985)
I had to tear the details out of him, and finally, when Mr. Lanzmann came, [CN] 我不得不撕掉他外表的伪装 最后朗兹曼先生的到来 Shoah (1985)
He's a fucking animal inside a mars skin.[CN] 他就是个隐藏在光鲜外表下禽兽 Voice of a Murderer (2007)
But I have that within which passeth show - these but the trappings and the suits of woe.[CN] 因为这是人人会耍的把戏 我的心事是无法表现的 这些只是我悲伤的外表 Hamlet (1948)
Yes, you do, very much like my wife. Like a lady outside, but you are rotten inside[CN] 好似, 好似, 好似我老婆咁外表似淑女內心淫蕩 Huan chang (1985)
As if she couldn't wait to see how she would look in mourning.[CN] 急不及待想看看悼念的外表 Double Indemnity (1944)
And so are you.[CN] 你外表脆弱，伊莎贝尔 Love Crime (2010)
So beautiful outside. So rotten inside.[CN] 外表很美 内心很怀 The Woman on the Beach (1947)
She is subjected to his impassive and heavy presence all day long[CN] 她被迫屈服于 他冷漠而笨重的外表 Le Silence de la Mer (1949)
Beneath your benevolent exterior, you're as hard as nails.[CN] 在你和善的外表下 你内心硬如冷铁 Wild Strawberries (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top