ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*外的*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外的, -外的-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
外的[がいてき, gaiteki] (adj-na, n) external; outside [Add to Longdo]
外的根拠[がいてきこんきょ, gaitekikonkyo] (n) external ground [Add to Longdo]
拝外的[はいがいてき, haigaiteki] (adj-na) proforeign; xenophilous [Add to Longdo]
排外的[はいがいてき, haigaiteki] (adj-na) exclusive; antiforeign; xenophobic [Add to Longdo]
例外的[れいがいてき, reigaiteki] (adj-na) exceptional; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is an exceptional case.これは例外的な場合だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Roadrunner's a pussy.[CN] 另外的那个"公路赛手"就比较菜了 La Haine (1995)
It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.[JP] 磁気共鳴を使って外的 神経刺激を中和する Grodd Lives (2015)
You ungrateful shit![CN] 吃里扒外的东西 Once Upon a Time in China (1991)
Austria wanted to improve its image abroad, but now it's turning into a Pandora's box.[JP] オーストリアは対外的な イメージの改善を狙った しかし、実はパンドラの箱を 開けてしまった Woman in Gold (2015)
Extra bonus. Your job's done.[CN] 额外的红利 你的工作完成了 Licence to Kill (1989)
I guess we can forget about the extra expenses and all and just call it even.[CN] 让我们忘掉那额外的200万元，好吗 Murphy's Law (1986)
I just want a second pair of eyes on this thing, that's all.[JP] 私は対外的な2番目の 目がほしい RoboCop (2014)
No, it'll just make things worse, apparently, any outside pressure.[JP] いいえ、たぶんもっと悪くなるわ 外的抑圧でね Alt.truth (2017)
I know this is extremely unusual...[JP] 例外的な状況なのは わかってるけど... Care (2016)
And how far can you shoot, Back Lack?[CN] 是二十码外的一家小酒馆 King Arthur: Legend of the Sword (2017)
100 percent.[CN] 法庭外的场面相当失控 百分之百了 Salvation (2013)
Sounded like he went out a door at the end of the hall.[CN] 他好像是从另外的门离开的 Blue Velvet (1986)
The first time ever awarded to a non-Soviet citizen.[CN] 历来首次颁授给苏联以外的市民 A View to a Kill (1985)
I only saw things from outside, the Jews' arrival, their disposition, how they were loaded aboard.[CN] 我只看到外的东西 那些来到这里的犹太人 他们的外表 Shoah (1985)
It means we are in constant battle with the outside elements.[JP] それは 外的要因があるからよ The Boy (2016)
You couldn't see the other half, right?[CN] 而另外的百分之五十 你根本没法可看见，是不是？ Police Story (1985)
Unheard of in show business.[JP] ショービジネスでは例外的 The Callback (2012)
So[CN] 我有额外的执勤，今天，上午我得去K. Hacksaw Ridge (2016)
And there were some truly exceptional cases.[JP] 本当に例外的なケースが いくつかがありました The Atticus Institute (2015)
Guy like that, living an unhappy life, answers an unorthodox Craigslist ad, finds he likes it.[JP] そういう奴は不幸な人生を送る 例外的な クレイグリストの広告に役立つ 彼はそれが好きだと分かる M.I.A. (2015)
Foreign interests.[CN] 国外的资金 Foreign interests. Other Lives (2015)
They need new mates from outside the park.[CN] 他们需要从园区外的新队友。 Island of Lemurs: Madagascar (2014)
That's not it.[CN] 不 我覺得意外的是 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Which is what?[CN] 现在是私人火箭升空事件的后续报道 这次计划外的升空 也许将一名平民 It Isn't the Fall That Kills You (2016)
I'm calling it an anomaly.[JP] 私は例外的な不整合と判断 In Memoriam (2012)
This isn't usual, Mr. Pendleton. This is history.[JP] これは例外的ではなく 歴史的なのだよ Lincoln (2012)
But external factors begin to pile up, and before you know it, you find yourself forced into realizing that this is the only path for you.[JP] （南上）でも いろいろな 外的要因が積み重なって いつの間にか その道しか Underwear (2015)
Look, I'm a father.[CN] 我们知道不是你把孩子留在室外的 In a Duffel Bag (2016)
Not through you.[CN] 你会像望向窗外一样无视我 只注意到窗外的风景 Episode #1.9 (2016)
You're not thinking of that other world now.[CN] 你不要想 那个另外的世界 Wuthering Heights (1939)
Still it's good for the public image, big case like this.[JP] 対外的なイメージは 大事だぞ こういう大事件では A Scandal in Belgravia (2012)
- Give us this day our daily bread...[CN] 无并发症 额外的死亡。 让我们在这一天 我们日用的饮食, God's Pocket (2014)
-Maybe.[CN] -也许他令人意外的害羞 Ikujinashi (2015)
Then the next 20 cars were taken, and meanwhile, the people in the first 20 were already dead.[CN] 去拉另外的20节车厢, 与此同时 前20节车厢里的人已经死了 Shoah (1985)
is there another way out?[CN] 有另外的出口么? Mr. Nice Guy (1997)
And I was greeted by the local constable.[CN] 但门外的却是当地警官 White Out (2014)
It's...[CN] 对别人，那是个不洁的灵魂，那是 Jinn(上帝创造天使和人类之外的第三个物种)，或是 Orisha(非洲 Yoruba 宗教传说中，大神显灵时反射出的另一个灵体)。 Incarnate (2016)
- No.[CN] 但我们刚才得知 这些塑胶窗框的设计上 有一个意料之外的重大缺陷 Salesmen Are Like Vampires (2017)
My authority?[CN] 我希望你给门外的那些混蛋 一个"去你妈的"式的低空掠过 13 Hours (2016)
Genetically exceptional.[JP] 遺伝学上 例外的な物を Birth Pangs (2011)
The gas chambers were the only stone buildings.[CN] 它们是建在树林或野外的 就像在特雷布林卡一样 这些毒气室只是些石头建筑 Shoah (1985)
Do I?[CN] -但是意外的 Bye Bye Mr. Perfect (2016)
I glanced at the flames through the window.[CN] " 窗外的營火還在燒 " In a Glass Cage (1986)
[ Podchlebnik Continues ] and gathered up the clothes remaining outside the supposed baths.[CN] 他们走上楼 把留在浴室外的 Shoah (1985)
Then you had his courier killed and you made it look like it was an accident.[CN] 检举Nemec这次机会 about turning Nemec in. 你杀了他的信使 Then you had his courier killed 并制造了是场意外的假象 and you made it look like it was an accident. Orange Blossom Ice Cream (2014)
I know something else about you.[CN] { \fnSTKaiti\fs14\1cH0042CC }我发现你的另外的一些事 A Girl Walks Home Alone at Night (2014)
No.[CN] 不 这是额外的 No. Goodbye World (2013)
There was never any evidence that I had anything to do with that with that exceptional piece of work.[JP] 私はそれを行うには何も持っていたという証拠 は存在ではなかったです... ...仕事の例外的な作品です。 Mission: Impossible (1996)
But I thought of another way. Listen.[CN] 但我想到了另外的办法 听着 The Adventures of Robin Hood (1938)
When I have to help someone else, [CN] 當我要對自己以外的人伸援手 And Then (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top