ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*外地*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外地, -外地-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外地[wài dì, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ, 外 地] parts of the country other than where one is; foreign lands #3,546 [Add to Longdo]
外地人[wài dì rén, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ ㄖㄣˊ, 外 地 人] stranger, outsider [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
外地[がいち, gaichi] (n) overseas territories; outlying areas [Add to Longdo]
番外地[ばんがいち, bangaichi] (n) location without an address; unnumbered plot of land [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Despite the bombing and the privations, the morale of the German people that autumn of 1944 was surprisingly high.[CN] 尽管遭受轰炸和物资匮乏, 1944年那个秋天 德国人民的士气出人意外地高昂 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
- Are you from out of town?[CN] 你是外地人吧？ Wings (1966)
You out-of-town boys?[CN] 你们是外地来的? T-Men (1947)
You wait and see, when it all comes out, it was outsiders.[CN] 看吧，等事情查清楚，一定是外地人干的 Storm Warning (1951)
We don't need no outsiders to tell us how or what to think.[CN] 我们不需要外地人来告诉我们 应该想什么或者如何思考 Inherit the Wind (1960)
You don't have to be afraid for Annemarie. I have some business early in the morning.[CN] 您不需要担心安玛莉什么 我明早要去外地有事情做 It Happened in Broad Daylight (1958)
They're out-of-town buyers. They wanna keep on buying.[CN] 他们是外地的买家，一直要进货 The Damned Don't Cry (1950)
Even foreign Jews from Belgium, Czechoslovakia, from France too, surely.[CN] 即使是从比利时, 捷克斯洛伐克 来的外地犹太人 或者从法国来的 Shoah (1985)
It has always seemed right to me to act exclusively with the word[CN] 无一例外地按照上帝之言行事 这才是正确的 Augustine of Hippo (1972)
A resentment against the press. Against outsiders.[CN] 对报纸和外地人的怨恨 Storm Warning (1951)
Chin Chueh told me to hide out for awhile[CN] 金雀叫我到外地避一避 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Chin Chueh told me to hide out for awhile Kidnap (1974)
I find this extraordinarily fascinating.[CN] 我对这个格外地着迷. 8½ (1963)
It's OK. A relative has come to see me.[CN] 是这样，有一个 从外地小城市来了 Office Romance (1977)
Why are you picking on me?[CN] 别欺负我是外地来的呀 The Young Master (1980)
And keep them from the stranger's ways[CN] 保佑她们免于走上外地人之路 Fiddler on the Roof (1971)
He served three tours in Iraq. He's stateside now.[JP] 彼はイラクで3つの外地勤務に仕えた 彼は今アメリカにいる Crucible (2013)
He'll be free to attack other children.[CN] 他会逍尧法外地性骚扰其他儿童啊 The Naked Kiss (1964)
- Out of town.[CN] - 外地来的 Dead Reckoning (1947)
In my ignorance your skills shall, like a star i' the darkest night, shine fiery indeed.[CN] 我跟你来比 你的本领高明就像是黑夜里的星星 -格外地明亮 Hamlet (1948)
You promised Daddy you wouldn't take me off far from home.[CN] 你答应过爸爸、不把我带到外地 Coal Miner's Daughter (1980)
Out of the blue we get a message that Tarkovsky is shooting in Estonia and is searching for locations, and therefore we're requested to help as we know the place.[CN] 我们意外地收到了塔尔夫斯基要在爱沙尼亚 寻找取景地拍片的消息 因为我们是当地人, 他就叫我们帮忙物色取景地 The Sacrifice (1986)
In the steel factory.[CN] 的钢外地人钢工作 Sahara (1943)
Anything. You're playing volleyball and there's an away game.[CN] 随便 你说你要到外地排球比赛 Lehrmädchen-Report (1972)
They have applicants, but not for work abroad.[CN] 他们有申请者, 但是不愿到外地工作. Red Desert (1964)
Mr. Leeson's just from Oklahoma, Lucy. He's a stranger in town.[CN] 利森先生来自俄克拉荷马州 他是镇子里的外地人 The Awful Truth (1937)
- This count's from out of town.[CN] - 不是的，伯爵是外地来的 Pocketful of Miracles (1961)
I don't go for these outsiders staring down their noses at us.[CN] 我可不喜欢盯着我们看的外地人 Storm Warning (1951)
He is knocked out, and Jake La Motta, with 13 seconds left to go in the final round, has made one of the most remarkable comebacks[CN] 他被击倒了, 比赛只剩十三秒 杰克拉莫塔在最后一局 出人意外地卷土重来 Raging Bull (1980)
Now, if you want something on Max Cady, he's up in a room with a girl who just blew into town a few days ago.[CN] 要找麦斯·卡迪的麻烦的话 现在正是时候 黛安·泰勒是几天前才到这里的外地人 Cape Fear (1962)
So many outsiders in the village these days.[CN] 因此，许多外地人 在村里的这些日子。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
Outsiders, hiding in Klan robes.[CN] 外地人，穿着三K党的长袍 Storm Warning (1951)
Soon I'll be a stranger[CN] 我就快变外地人了 Fiddler on the Roof (1971)
He really knew the rice paddies.[CN] 一切都熟悉！ 我有个外地朋友 Police (1985)
Auto, out-of-town licence plates.[CN] ＃外地车牌＃ Where the Sidewalk Ends (1950)
But he declined.[CN] 他令人意外地拒绝了 Dear Wendy (2005)
You're the stranger, ain't you?[CN] 你是个外地人 是么？ Inherit the Wind (1960)
Uh... your little boy accidentally pulled off his wife's veil.[CN] 你的小孩意外地把那人妻子的面纱揭开了 The Man Who Knew Too Much (1956)
Look, you better get out of town or something.[CN] 你现在最好到外地去避避风头 The Sting (1973)
- Cold steel.[CN] 冷外地人 Sahara (1943)
Anything for you, stranger. But the girl...[CN] 你要什么都行，外地人 但是这个女人... Django (1966)
I was out of town on offiicial business.[CN] 我去外地出差了 Tokyo Story (1953)
- Yeah. A floater.[CN] ―是的，外地人 Where the Sidewalk Ends (1950)
You oughta get out while you're this far ahead.[CN] 你该趁此时到外地闯闯 Days of Heaven (1978)
- Come on! We all relate universally to a giant oneness.[CN] 我们都相互关联， 无一例外地统一于一个巨大的整体。 Love and Death (1975)
Well, I got into it by accident. What's your excuse?[CN] 我是意外地做起這工作 你是什麼藉口呢？ North by Northwest (1959)
I took good care of it, Mr. Evans. Real good care.[CN] 埃文斯 先生，我很小，心保管 格外地小，心 The Lineup (1958)
You have a visitor from out of town.[CN] 你有从外地来的客人 The Damned Don't Cry (1950)
Miss Klee. You have some visitors.[CN] 克莱尔小姐，有客人，从外地来的 Spur der Steine (1966)
It's Miss Watling. Oh, Miss Watling![CN] 他在外地的学校 Gone with the Wind (1939)
No, this time it was a beggar musician from outside of town.[CN] 不 这次是个外地来的乞丐音乐家 The Loreley's Grasp (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top