“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*外交部长*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外交部长, -外交部长-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外交部长[wài jiāo bù zhǎng, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 外 交 部 长 / 外 交 部 長] minister of foreign affairs #13,204 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Molotov, Soviet Foreign Minister.[CN] - 莫洛托夫，苏联外交部长 Katyn (2007)
Perhaps the Minister can send whiskey from England.[CN] 或许外交部长可以从英国送一些威士忌来 Max Manus: Man of War (2008)
I would ask you to remain as foreign minister.[CN] 我会继续请你做外交部长 Syriana (2005)
The PM discussed it with the Foreign Secretary and the Cabinet Secretary and cleared the way for you to be sounded out.[CN] 首相已经跟外交部长和内阁秘书谈过 The PM discussed it with Foreign Secretary and Cabinet Secretary 并且同意他们探探您的口风 and cleared the way for you to be sounded out. The Devil You Know (1981)
I will contact the Foreign Secretary and then telephone...[CN] 我会联系外交部长和理查爵士 I will contact the Foreign Secretary and Sir Richard 然后打电话给以色列... and then telephone the Israeli... A Victory for Democracy (1986)
MacDONALD: (ON TV) We knew that each day they stayed there the danger was becoming greater.[CN] （谢谢你，加拿大） 我们知道他们每留一天... （弗萝拉・麦克唐劳 加拿大外交部长） Argo (2012)
He's going to be Foreign Minister one day, I promise.[CN] 他早晚要当上外交部长 Bel Ami (2012)
The Foreign Secretary's asking to see you.[CN] 外交部长要见你 Quantum of Solace (2008)
Thatwas the Prime Minister'ssuggestion, but forthe Foreign Secretaryitwas a Home Office matter and forthe Home Officeitwas essentially and administrative matter, and the PM agreed.[CN] 其实 首相原本也这样想 Thatwas the Prime Minister'ssuggestion, 但外交部长说归内政部 but forthe Foreign Secretaryitwas a Home Office matter 内政部说其实 and forthe Home Officeitwas essentially The Writing on the Wall (1980)
- Discuss this with the Foreign Secretary.[CN] 与外交部长讨论吧 Discuss this with the Foreign Secretary. A Victory for Democracy (1986)
I know your brother, the foreign minister. He's very bright.[CN] 我认识你哥哥，外交部长，他很聪明 Syriana (2005)
It's the conference where the U.S. Secretary of State is attending.[CN] 是今天美国国务卿出席的 东亚外交部长官洽谈会 Airiseu: Deo mubi (2010)
An ambassador and foreign minister, forced to flee and die in China.[CN] 最后甚至当上了外交部长 结果他竟然不得不离开德国 John Rabe (2009)
His foreign minister, Ribbentrop, flew to Moscow on August 23 to sign the Nazi-Soviet Pact.[CN] 他的外交部长, 里宾特洛甫, 于8月23日飞赴莫斯科 签订了纳粹 -苏联条约 A New Germany: 1933-1939 (1973)
- That's what the Foreign Secretary said.[CN] 外交部长刚这么说过 That's what the Foreign Secretary said. 真奇怪 Extraordinary. A Victory for Democracy (1986)
Mr. Foreign Minister.[CN] 外交部长先生. The Package (1989)
Because the Foreign Secretary said it was impossible to get her released![CN] 还因为你让外交部长说 Because the Foreign Secretary said 释放她办不到 it was impossible to get her released! The Bishops Gambit (1986)
We occasionally encourage the Foreign Secretary to produce his own policy, then we tell him it will inevitably lead to World War Three, perhaps within 48 hours.[CN] 有时我们鼓励外交部长 We occasionally encourage the Foreign Secretary to 自己出政策 produce his own policy, 然后告诉他不出48小时 then we tell him it will inevitably lead to World War Three, A Victory for Democracy (1986)
I told the Foreign Secretary it was your warning sparked it off.[CN] 我告诉外交部长是你提醒的 I told the Foreign Secretary it was your warning sparked it off. A Victory for Democracy (1986)
Yes, well, they always look surprised when they're invited.[CN] （迈克尔・罗杰斯 外交部长） 是的，当他们被邀请时总看起来很惊讶 In the Loop (2009)
They say they're bearing too much risk.[CN] 他们说他们承受太多风险了 他们的外交部长在布鲁塞尔 Argo (2012)
Molotov, the Minister of the Foreign affairses, it heard of the occidental diplomats how much they admired heroísmo of the Red Army, but one second front still it was impracticable.[CN] 外交部长莫洛托夫被西方外交官告知 尽管他们敬佩红军的英雄主义, 但开辟第二战场还不太现实 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
I've come here with the truth now known by the German government and the other Powers.[CN] 今早我刚任命他为外交部长 我们这方面，殿下 55 Days at Peking (1963)
Well, you're the Foreign Secretary, not me![CN] 外交部长是你 不是我 Well, you're the Foreign Secretary, not me! A Victory for Democracy (1986)
(narrator) Lord Halifax was the obvious successor, [CN] 哈利法克斯勋爵(外交部长)是明显的合适接任者, Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
The French Foreign Minister wants to hold talks at the ministry.[CN] 法国外交部长 有意于外交部举行会谈 The Heineken Kidnapping (2011)
Boyd Hilton, "Smash Hits". Prime Minister, did the Foreign Secretary lie to the House?[CN] Boyd Hilton "Smash Hits"(流行乐杂志) 首相 外交部长对议院撒谎了? Biggest House of Cards (2003)
- If the Foreign Secretary won't accept this...?[CN] 如果外交部长不接受外交部的意见... ? If the Foreign Secretary won't accept this... A Victory for Democracy (1986)
Can't you get the Foreign Secretary to sort it out?[CN] 您下午要会见外交部长 Well, you are seeing the Foreign Secretary this afternoon. 不能让他解决吗? Can't you get the Foreign Secretary to sort it out? A Victory for Democracy (1986)
It's well known that in the British Foreign Office an instruction from the Prime Minister becomes a request from the Foreign Secretary, a recommendation from the Minister of State and, finally, a suggestion to the ambassador.[CN] 众所周知 在英国外交部 It's well known that in the British Foreign Office 首相发的指示 an instruction from the Prime Minister 会被外交部长转成请求 becomes a request from the Foreign Secretary, A Victory for Democracy (1986)
Ambassador, what was the aim of your meeting at the foreign office?[CN] 那您为什么和外交部长会面 State of Siege (1972)
I think he's in the House, Minister, where you ought to be.[CN] 外交部长大概在下院 大臣 您也该去的 I think he's in the House, Minister, where you ought to be. The Writing on the Wall (1980)
Our declaration of war will be delivered at 1:00 p.m., 30 minutes before the attack begins.[CN] 已经通知外交部长于 攻击前30分钟 也就是华盛顿时间 Tora! Tora! Tora! (1970)
Gene, call the foreign minister.[CN] 金恩，马上联络外交部长 Tora! Tora! Tora! (1970)
The minister of foreign affairs:[CN] 外交部长 State of Siege (1972)
They deny your ghost exists and filed papers with the minister's office claiming you've overstepped your authority.[CN] 他们完全否认你的鬼魂存在 还递交正式文件给外交部长 宣称你已逾越你的权责范围 谁？ Hitman (2007)
Japan's pro-German foreign minister Yōsuke Matsuoka followed up his goodwill trip to Hitler with a visit in April, 1941 , to Moscow, where he signed a neutrality treaty with Stalin.[CN] 日本亲德的外交部长松岡洋右, 在对希特勒进行友好访问后, 继而于1941年4月访问莫斯科, 在那里他和斯大林签订了一份中立条约 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I can't go in there unarmed.[CN] 否则无法面对外交部长 Quantum of Solace (2008)
Even the Foreign Secretary's grasped that.[CN] 连外交部长都明白 Even the Foreign Secretary's grasped that. A Victory for Democracy (1986)
Gromyko should be on his way by now[CN] 苏联外交部长就要来了 Thirteen Days (2000)
We met with a foreign minister, A.F.A.[CN] 我们会见了外交部长， a. f. a. Darfur Now (2007)
Or rather we keep it inside the Foreign Office then we produce one policy for the Foreign Secretary, which is our considered view.[CN] 或者只在外交部之内讨论 Or rather we keep it inside the Foreign Office 只制定一项政策 提交外交部长 then we produce one policy for the Foreign Secretary, 那就是我们的结论 which is our considered view. A Victory for Democracy (1986)
Former minister of Foreign Aftairs , Slovak.[CN] 前外交部长, 斯洛伐克人 The Confession (1970)
You are the Foreign Minister![CN] 你是外交部长啊 Tora! Tora! Tora! (1970)
Churchill's colleagues had discussed for months his plan for British action in Norway, but some, like the foreign secretary Lord Halifax, were difficult to persuade.[CN] 丘吉尔的同事们讨论他关于 英国介入挪威的计划已有几个月, 但其中有些人, 象外交部长 哈利法克斯勋爵, 很难被劝服 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Prime Minister, it would be most improper to see him without the Foreign Secretary present.[CN] 首相 绕开外交部长 Prime Minister, it would be most improper to see 单独见他太不合适了 him without the Foreign Secretary present. A Victory for Democracy (1986)
The Minister himself has no inkling we exist.[CN] 连外交部长都不清楚 The Barbarian Invasions (2003)
I don't want the Foreign Secretary![CN] 我不想找外交部长和理查爵士 I don't want the Foreign Secretary and Sir Richard! 我只想见大使 I just want the ambassador A Victory for Democracy (1986)
Our Foreign Minister![CN] 我们的外交部长 Bel Ami (2012)
(narrator) But it was the Chinese foreign minister, not the Japanese, that Stalin had been meeting.[CN] 答应了我们的请求 那就是为了到达最终的目的地, 也就是华盛顿和伦敦, 我们(应该)开始与苏联谈判 但斯大林会见的是中国外交部长 (王世杰), 而不是日本外交部长 The Bomb: February-September 1945 (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top