ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*声势*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 声势, -声势-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
声势[shēng shì, ㄕㄥ ㄕˋ, 声 势 / 聲 勢] momentum #18,122 [Add to Longdo]
虚张声势[xū zhāng shēng shì, ㄒㄩ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ, 虚 张 声 势 / 虛 張 聲 勢] bluff #45,104 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Said it was a shot off the bow.[CN] lobo在虚张声势 Fruit for the Crows (2011)
They're bluffing.[CN] 他们是虚张声势的 Trial and Error (2010)
Afghanistan, the Balkans, Southeast Asia.[CN] 虚张声势 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
What do you think that was, a bluff?[CN] 那你觉得他刚才那出是什么 虚张声势? One Minute (2010)
A fearful army, led by Caius Martius, associated with Aufidius, rages upon our territories, and have already overborne their way, consumed with fire, and took what lay before them.[CN] 卡厄斯・马歇斯率领了一只声势浩大的军队 由奥菲迪乌斯辅佐 向我们的领土进犯了 他们一路过来势如破竹 Coriolanus (2011)
A bluff or what?[CN] 虚张声势 还是真有牌呢 Great Firewall (2011)
The more impressively we're marching to Rome, the more quickly the Pope will surrender.[CN] 我们进军罗马的声势越大 教皇就会投降得越快 Pope Joan (2009)
I know when someone is bluffing.[CN] 我能看出你在虚张声势 Hamilton: I nationens intresse (2012)
I'm gonna call you on your bluff.[CN] 才不，你在虚张声势。 Ham Sandwich (2011)
A low-hanging branch, then just over this bluff and voilá![CN] 低挂分支，然后在这个虚张声势，瞧！ Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
Soon I won't hear your bluff anymore[CN] 你的虚张声势已经无效了 Liar Game: Reborn (2012)
Swashbuckling rogue, richest man alive.[CN] 他是个虚张声势的无赖 也是世上最富有的人 Tangled (2010)
And given what you know about me you know I don't bluff.[CN] 你对我那么了解 该知道我虚张声势 Colombiana (2011)
Yes, it's a bluff.[CN] 是的 虚张声势 Every Rose Has Its Thorn (2011)
You know you're allowed to bluff once in a while.[CN] 你可别虚张声势 { \3cH202020 }You know you're allowed to bluff once in a while. You Don't Know Jack (2010)
- I don't bluff.[CN] 我没有虚张声势 { \3cH202020 }I don't bluff. You Don't Know Jack (2010)
Deal the cards I call your bluff[CN] -发牌吧 -你在虚张声势 Love Never Dies (2012)
- You're bluffing.[CN] 我看你是虚张声势 The Bottle Job (2010)
Following the momentum we had built up it can be said that our premiere was starry, colourful and impressive[CN] 凭着我们的声势 首映会可说是有声有色，很有嘘头 Vulgaria (2012)
Percy's bluffing.[CN] Percy在虚张声势 Clean Sweep (2012)
She's a good bluffer.[CN] 虚张声势她确实有一手 Get a Room (2011)
With their support, we shall have a fearsome army.[CN] 有他们的支持，我们应该能组织 一支声势浩大的军队 Grimm's Snow White (2012)
I think you're bluffing.[CN] 我觉得你在虚张声势 The Guardian (2010)
Big and loud.[CN] 弄得声势浩大 Cosmopolis (2012)
You know he likes to put on a show.[CN] 他经常这样虚张声势 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
They are spooks.[CN] 他们在虚张声势 True Believer (2012)
You think I'm bluffing.[CN] 你以为我在虚张声势 The Guardian (2010)
The galaxies are in a frenzy of star birth-- a multitude of nebulas glow pink in the darkness-- one final flare of stellar activity before the galaxies merge to become one.[CN] 星系正经历一场声势浩大的 恒星降生 大量的星云在黑暗中发出 粉红色的光芒 星体活动的最后一闪 Inside the Milky Way (2010)
No bluffing![CN] 虚张声势 The Sorcerer and the White Snake (2011)
Apparently I was right to march with so many men.[CN] 显然, 我声势浩大地进军 是做对的 Pope Joan (2009)
If you knew who I was, and things I've done before in my life, you would know that I'm not bluffing.[CN] 如果你知道我是谁 还有我以前做过些什么事 你就知道我不是在虚张声势了 Day 8: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2010)
No. Honestly, I think it's a bluff.[CN] 没 其实我觉得那是虚张声势 Pilot (2010)
Now I know you're bluffing.[CN] 我知道你是在虚张声势呢 Infamy (2010)
He was bluffing.[CN] 他在虚张声势 Cabal (2011)
You think he was bluffing?[CN] 你认为他在虚张声势? VIP Treatment (2010)
Their numbers have swollen.[CN] 他们的声势变浩大了 Snow White and the Huntsman (2012)
-You're bluffing?[CN] - 你刚才是在虚张声势？ Shutter Island (2010)
Don't be afraid. It's all a show.[CN] 不用怕，他们虚张声势而已 Just Another Pandora's Box (2010)
But hardly a modest one. But films are not modest.[CN] 但却挺高调的 拍电影可不能虚掩声势 Nine (2009)
no matter how desperate, you always had some gambit, some bluff you could play.[CN] 不管有多绝望 你总是能找到对策 比如你会虚张声势 The Guardian (2010)
No leads. It's a bluff. Bane wouldn't give control of that bomb to someone else.[CN] 不知道，可能是虚张声势，班恩不会把炸弹控制权交给别人 The Dark Knight Rises (2012)
In fact, I think you're playing me right now.[CN] 我觉得现在你是虚张声势 Take the Money and Run (2013)
Are you willing to risk it?[CN] 你在虚张声势 你想冒个险吗? The Lunar Excitation (2010)
Elaine was guilt-ridden and she had this kind of bravado to cover it up.[CN] 伊莱恩犯过罪，她靠虚张声势 来掩盖这件事 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Why, his is but empty bravado, amateur posturing.[CN] 他只会虚张声势 故作姿态 Savannah (2013)
You're bluffing. I call.[CN] 你在虚张声势 我跟 Red in Tooth and Claw (2013)
I need a visual.[CN] 我要虚张声势 Taking Control (2010)
I think they're bluffing.[CN] 他们是在虚张声势。" Paulette (2012)
After the film opened so big on the weekend the head of distribution went right in to Bob Shaye and said, "We need a sequel."[CN] 在那部电影在周末 如此声势浩荡的开放后 公司上头直接找到鲍勃. 沙耶，说 "我们需要拍续集" Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
You're bluffing![CN] 你在虚张声势! A Little Slice of Kevin (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top