PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*士气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 士气, -士气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
士气[shì qì, ㄕˋ ㄑㄧˋ, 士 气 / 士 氣] morale (eg staff morale) #11,501 [Add to Longdo]
骑士气概[qí shì qì gài, ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ, 骑 士 气 概 / 騎 士 氣 概] chivalry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But that's the same as opening fire in the dark.[CN] 这样可以提高我们的士气 是吗？ 这样会不会和 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Our fighting program is the best morale builder we have.[CN] 我们的拳击课程 是最能提振士气的 From Here to Eternity (1953)
Or rather, shall we say that this too is a question of morale?[CN] 也算是民心士气问题吧 Quo Vadis (1951)
Well, I just don't think that's any way to run a group.[CN] 队里的士气已经够低落了 Twelve O'Clock High (1949)
I'm just trying to rouse you cowards to action![CN] 我只想为你们鼓舞士气 Kuroneko (1968)
General, I'm convinced that these tours of yours... have an incalculable effect upon the morale of these men.[CN] 将军，我相信你的巡视... 能极大提升这些士兵的士气 Paths of Glory (1957)
You were trapped by your higher education.[CN] 这激发着士兵的士气 他们在大学没教过你吗？ Face to Face (1967)
Adding that his attitude was liable to demoralize the Japanese team.[CN] 加之他的态度对日本队士气的低落也负有责任 The Koumiko Mystery (1965)
It may fortify your courage to know... that Pompey is at this moment encamped some 20 miles to the west of us... and that the army of Lucullus approaches from the south... by forced night march.[CN] 这项消息 应该会提升你们的士气 就是庞贝正在我们西方 二十英哩处扎营 卢卡勒斯的军队 逐渐自南方接近 Spartacus (1960)
And he gave us a very good pep talk.[CN] 他给我们说了番非常不错的鼓舞士气的讲话 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
It's up here, where a bunch of boys get to be nothing but a set of numbers.[CN] 是队员们的士气低落 Twelve O'Clock High (1949)
What did you expect? A taffey pull?[CN] 你出什么毛病了 灭自己士气 The Big Country (1958)
The Allies think that their constant air raids have undermined our morale.[CN] 盟国以为他们对我们持续轰炸 能够打击我们的士气 Battle of the Bulge (1965)
He was a very, very old man and he'd been recalled in the hopes that his name would bolster French morale.[CN] 他是个非常, 非常老的人 他被召回是希望他的名字能鼓舞法国士气 France Falls: May-June 1940 (1973)
I'm sure it beefed up morale a hell of a lot.[CN] 我相信他能提高全体的士气 2001: A Space Odyssey (1968)
But what of its morale?[CN] 但其士气如何呢? Barbarossa: June-December 1941 (1973)
We have a very critical morale problem, General.[CN] 我们的士气很低落长官 Twelve O'Clock High (1949)
- Bad stuff. It demoralizes the men.[CN] - 差劲的部下，使得士气都低落了 Paths of Glory (1957)
The Japanese, in fact, were almost out of ammunition and were considering withdrawing to the mainland, but, unknown to them, British morale had collapsed.[CN] 日本人, 事实上, 也几乎用完弹药 并正考虑撤回内陆(马来半岛), 但是, 他们不知道的是, 英国人的士气已经崩溃了 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
That's the way to feel![CN] 士气激昂！ How the West Was Won (1962)
And we thought if we found out how New Trends' band played... it might be good for our band's morale... and maybe we could win the prize money, and you could get the new boiler.[CN] 我想如果我们搞清楚了新潮流乐队演得怎么样... 可能对我们乐队的士气大有好处... 也许我们还能赢得奖金 您能得到新锅炉 The Trouble with Angels (1966)
But they only knew that it was the morale - and that's all it did to 'em.[CN] 但他们知道那只是(在鼓舞)士气... 而且它对他们起的作用也仅此而已 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Morale is pretty low, even among the politicals.[CN] 即使是政治犯当中 士气也很低落 Kapò (1960)
Like the parade itself, such statements were meant merely to raise morale.[CN] 就和游行本身一样, 这样 的言论只是为了鼓舞士气 France Falls: May-June 1940 (1973)
The American troops besieged at Bataan had no air support, were short of medical supplies and their morale was poor.[CN] 被围困在巴丹的美国部队没有空中支援, 缺乏医疗用品 他们的士气也很低迷 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Actually, the Nogi army... suffered great losses in Port Arthur.[CN] 鼓舞了军心，士气非常高昂 事实上乃木军团在旅顺一役 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
As for his battle station, he didn't have one - he was concerned with crew morale - so he marched along the gun deck, saying, "Praise the Lord and pass the ammunition."[CN] 至于他的战位, 他没有被安排一个(战位)... 他主要担心船员们的士气... 所以他沿着火炮甲板行进, Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Everyone was killed except me, and I suppose it didn't look too good in dispatches, a whole company being wiped out, so they decided to make a hero of the survivor.[CN] 只有我幸存 要是说全连阵亡的话难免影响士气 于是他们使幸存者成为英雄 The Night of the Generals (1967)
The National Socialists have come to power in a land tortured by unemployment, embittered by loss of territory, demoralised by political weakness.[CN] 国家社会主义者 在一片被失业所折磨, 因失去领土而痛苦, 并因政治上的孱弱而士气低落 的土地上取得了政权. A New Germany: 1933-1939 (1973)
Eager to hear the good news that always follows in the wake of a good soldier.[CN] 急于用捷报 提起士气 The Night of the Generals (1967)
Aside from the fact that many of your men never left the trenches... there's the troops' morale, don't forget.[CN] 再说了，你的士兵有很多根本就没有离开战壕... 部队的士气的确有问题，别忘记了 - 部队的士气？ Paths of Glory (1957)
The Wehrmacht's morale was at its height.[CN] 德国国防军的士气正在其最高点 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
(Beaufre) The morale of the French High Command was very quickly broken.[CN] 法国最高指挥部的士气很快就崩溃了 France Falls: May-June 1940 (1973)
the troops were in very good heart and very well trained, but there was no antitank weapon of any kind, no antitank guns, and no tanks.[CN] 部队的士气非常高涨, 训练也非常好, 等等 但是当然, 没有任何种类的反坦克武器, 没有反坦克炮, 没有坦克 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Their morale, if they ever had any, which I doubt the Turks knocked out of them in front of Medina, with howitzers.[CN] 他们的士气 我怀疑他们是否有士气 土耳其人在麦地纳前 用榴弹跑击溃了他们 Lawrence of Arabia (1962)
I have lost 17 tanks and a battalion of men leveling Ambleve for the sole purpose of reducing the enemy's will to fight.[CN] 为了安不列笑，我损失了17辆坦克，一队人马 就因为打垮敌军的士气 Battle of the Bulge (1965)
As winter wore on, French morale sank.[CN] 随着冬天慢慢过去, 法国人的士气低迷 France Falls: May-June 1940 (1973)
I think for political and, above all, for morale reasons - the morale of the people of this country - it was terribly important to show that we could hold the Germans.[CN] (约翰·哈丁元帅 时任英国第七装甲师师长) 我想为了政治的, 以及最重要的, 为了士气的原因... (约翰·哈丁元帅 时任英国第七装甲师师长) 这个国家的人民的士气... 显示出我们能抵挡住德国人是极其重要的 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
You see, the delay in my men reaching their homes it's a question of morale.[CN] 皇上，耽误士兵回家有害士气 Quo Vadis (1951)
But not morale.[CN] 但是士气没有 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
We have the opportunity here to break their morale to destroy their will to fight.[CN] 我们在这有机会 击垮他们的士气 摧毁他们的作战意识 Battle of the Bulge (1965)
let's wake them up.[CN] 那咱们来激发点士气 How the West Was Won (1962)
- Not much doubt about morale here, eh?[CN] - 在这里的不是关于士气的很多怀疑, eh? How I Won the War (1967)
He is a superb craftsman of war and his presence alone inspires men to extraordinary valour.[CN] 他是战争中的能工巧匠 他的到场激发出非凡的士气 The Night of the Generals (1967)
I well remember - and bear in mind, I was platoon sergeant - it therefore was behove of me to keep morale up - so I said, more as a laugh, cos it wasn't tense or below par...[CN] 我很好地记得 - 和思想的熊, 我是排警官 - 它因此是我理应 让士气继续下去 - How I Won the War (1967)
I have eyes in my head, Osterkamp.[CN] 飞行员士气高涨 我看得很清楚 Battle of Britain (1969)
No, no, no, seriously, Dowding... the morale factor is vital.[CN] 不 不 说认真的 道丁 士气的因素是很重要的 我星期一碰到毕布鲁克了 Battle of Britain (1969)
With the Wehrmacht's morale at its lowest, although some German troops were just 15 miles from the Kremlin, [CN] 当德国国防军的士气正在其最低点, 尽管一些德国部队离 克里姆林宫只有15英里远, Barbarossa: June-December 1941 (1973)
But, as an officer, you surely had to act in an executive capacity you had to command men, be responsible for their morale?[CN] 你需要命令人， 负责他们的士气吧？ The Best Years of Our Lives (1946)
thanks to its long peace with the Indians was able to keep up pressure just as avidly in the opposite direction.[CN] 而《联合太平洋公司》 多亏与印地安人之间的长期和平相处... 才能够轻松面对庞大压力 士气高昂地朝另一方向前进 How the West Was Won (1962)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top