ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*壓力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 壓力, -壓力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
压力[yā lì, ㄧㄚ ㄌㄧˋ, 压 力 / 壓 力] pressure #811 [Add to Longdo]
压力锅[yā lì guō, ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛ, 压 力 锅 / 壓 力 鍋] pressure cooking #53,347 [Add to Longdo]
大气压力[dà qì yā lì, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ, 大 气 压 力 / 大 氣 壓 力] atmospheric pressure #91,855 [Add to Longdo]
创伤后压力[chuāng shāng hòu yā lì, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ ㄏㄡˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ, 创 伤 后 压 力 / 創 傷 後 壓 力] post-traumatic stress [Add to Longdo]
创伤后压力紊乱[chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ ㄏㄡˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ, 创 伤 后 压 力 紊 乱 / 創 傷 後 壓 力 紊 亂] post-traumatic stress disorder PTSD [Add to Longdo]
压力容器[yā lì róng qì, ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˋ, 压 力 容 器 / 壓 力 容 器] pressure vessel [Add to Longdo]
压力强度[yā lì qiáng dù, ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨˋ, 压 力 强 度 / 壓 力 強 度] pressure (as measured) [Add to Longdo]
巨大压力[jù dà yā lì, ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ, 巨 大 压 力 / 巨 大 壓 力] enormous pressure; tremendous pressure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just keep replaying all this back. Like, did I push him too hard?[CN] 我一直在回味這件事，比如，是不是 我給他的壓力太大了？ Michael Clayton (2007)
Maybe after he's recovered, I don't want to give him pressure.[CN] 遲一點吧，等他康復 我不想給他壓力 Mr. Cinema (2007)
So with all that pressure and workload how do you keep a balance between work and life?[CN] 那麼面對這麼大的壓力和工作量... ...你是如何在工作和生活之間平衡的呢？ Michael Clayton (2007)
No pressure. no pressure, just think about it, allright?[CN] 不要有壓力 考慮考慮 好不好？ Gray Matter (2008)
That's what's givin' me stress.[CN] 這就是我壓力的來源 Irregular Around the Margins (2004)
But this is too big for you.[CN] 這對你壓力太大了 Hulk (2003)
And, god, With all that extra stress, [CN] 還有, 上帝, 那額外的壓力 Impossible (2005)
Ooh. The pressure's on.[CN] 噢, 有壓力, 我接受 Wimbledon (2004)
You're under a lot of stress. You're under arrest.[CN] 你承受的壓力過大了 Charlie Wilson's War (2007)
Some were unable to stand the pressure, shot themselves, jumped out of the window, burned charcoal[CN] 有的受不了壓力 吞槍, 跳樓, 燒炭... On the Edge (2006)
Not to add the pressure, Peter, but you know the entire United Kingdom is cheering you on today.[CN] 不是為了增加你的壓力, 彼得, 但是你應該清楚今天整個英國都在為你加油. Wimbledon (2004)
I'm not feeling my age.[CN] 我沒什么壓力 Sleight of Hand (2005)
I found it to be completely overwhelming[CN] 我覺得很有壓力 Love Is in the Air (2005)
She can't take the pressure.[CN] 她承受不了這種長期的壓力 ！ Lust, Caution (2007)
Nobody likes to admit that they can't handle the pressure.[CN] 沒有人願意承認他們不能搞定壓力 Guilty (2004)
You know, I have a lot of-- a lot of tension, stress in between my, um, shoulder blades.[CN] 你知道 我覺得 - - 壓力很大 Victor/Victrola (2007)
So, she told her parents she was under a lot of stress and she had to go for a holiday in Goa, alone.[CN] 所以她騙父母自己壓力過大 得單獨一個人到果亞度假 Outsourced (2006)
I think Pete's under a lot of pressure.[CN] 我想彼特承受著巨大壓力 Club Dread (2004)
Do you have a nail gun with the air compressor? The whole unit?[CN] 你有沒有壓力釘槍，整套的？ Are We Done Yet? (2007)
You've got four kids. That's a lot of stress.[CN] 你有4個孩子, 那是很大的壓力. Guilty (2004)
It's gotta be hard for him, this situation with us.[CN] 咱們現在這樣對他壓力很大 別太苛求他 All Happy Families (2004)
Okay, just a little pressure.[CN] 好的 只是有點點壓力 Waitress (2007)
-No, no, it's just all coming down on me too.[CN] 不是, 就是很有壓力 喏... Piter FM (2006)
Because I cannot take the additional pressure.[CN] 因為我不能在承受更多的壓力了 The Nanny Diaries (2007)
And that literally means "to put pressure on him, he bit the guy."[CN] 字面上的意思是： 「對他施加壓力，他咬了那人」 The Sentinel (2006)
And now look at the stress you live with.[CN] 但看看你現在所承受到的壓力 The Test Dream (2004)
What do you got to be stressed about?[CN] 你有什麼讓你壓力大？ Irregular Around the Margins (2004)
But, I do not know ... I'm so tired... Don't know what to do...[CN] 喏, 我不知道 我受不了這個壓力了 Piter FM (2006)
They don't need to be burden with our marital problems while we're working things out, the least we can do is try to keep up appearances.[CN] 他們不應當承受我們婚姻問題的壓力 當我們解決這些事情的時候 我們至少應該試著保持體面 Pretty Little Picture (2004)
Well, sometimes GI disturbances are stress-related.[CN] 有時候腸胃的不適是因為壓力引起的 Irregular Around the Margins (2004)
Unless the celebrant is feeling her age, which I don't see how you could be.[CN] 除非有人 面臨結婚的壓力 而我看你不屬于此列 Sleight of Hand (2005)
He's been under a lot of pressure, [CN] 他壓力一直很大 Victor/Victrola (2007)
The stress.[CN] 壓力. Wimbledon (2004)
I'm just under so much pressure.[CN] 我只是壓力太大了 Are We Done Yet? (2007)
I imagine debt puts a lot of pressure on a marriage[CN] 我猜，債務肯定對你的婚姻 帶來很大的壓力 你猜？ 3:10 to Yuma (2007)
Andrew, um... I know the last few days have been stressful, and, uh... you know, if you ever need to talk to anybody...[CN] 恩... 我知道過去的幾天裡壓力很大, 而且, 恩... Guilty (2004)
Oh, the stress is unbearable.[CN] 哦 這壓力真是無法忍受 Arthur and the Invisibles (2006)
"Kids do better with stay-at-home moms. It would be so much less stressful."[CN] "媽媽待在家裡帶出來的孩子會比較好,而且這樣壓力也比較小." Pilot (2004)
Oh, honey, I think you're a little bit stressed out with the move and everything and, you know there's one thing that we haven't been able to do in this big old drafty mansion.[CN] 親愛的，我覺得你是壓力太大了 因為搬家又要忙別的事情 我們在這又大又老又通風的豪宅裡 Are We Done Yet? (2007)
I know you're under a lot of pressure, honey.[CN] 我知道你的壓力很大，親愛的 Are We Done Yet? (2007)
Have you had a lot of stress recently?[CN] 妳最近壓力很大嗎？ April Snow (2005)
To help me cope and handle stress, which is a lot of what causes it.[CN] 這可以幫我解除壓力 這是我得這病的主因 Irregular Around the Margins (2004)
It's, you know... It's all the stress and stuff, you know...[CN] 工作壓力很大 Mary (2005)
And I'm not under pressure?[CN] 我就沒有壓力？ Are We Done Yet? (2007)
Montana, you're obviously a little stressed out here.[CN] 你肯定是壓力太大了 First Supper (2007)
The doctor says any undue stress could cause another heart attack. It's a romantic date with a single, attractive man, and I intend to french the hell out of him. Oh, right on time.[CN] 醫生說壓力過大心臟病會再次發作的 那是和一個單身有魅力的男人的浪漫約會 我真想把他給生吃了 哦, 時間正好 Move On (2005)
It's all this pressure now that I got this opportunity.[CN] 只是有個機會 給我很大的壓力 Sentimental Education (2004)
Assuming current pressure fringe continue.[CN] 假設目前的大氣壓力情況繼續... 2012 Doomsday (2008)
with the expectations of an entire nation upon him... seems to be withering under the pressure.[CN] 科爾特, 在舉國上下都對他寄予厚望的時候.. 似乎在壓力下不堪一擊. Wimbledon (2004)
That's normal under extreme stress events.[CN] 在極大精神壓力下 這種情況很正常 Shooter (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top