Search result for

*坚定不移*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 坚定不移, -坚定不移-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坚定不移[jiān dìng bù yí, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 坚 定 不 移 / 堅 定 不 移] unswerving; unflinching #11,523 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't stand her.[CN] 我不能坚定不移她。 Come Undone (2010)
if you can trust yourself when all men doubt you, but make allowance for their doubting too."[CN] "纵使万夫所指，你能坚定不移..." "纵使万夫所指，你能坚定不移..." White Squall (1996)
Thank you so much.[CN] 这都多亏有你一直坚定不移地相信我 陪伴着我 Confrontation (2017)
Well, I would have to say it was more her unwavering loyalty, her understanding, and, of course, her sexual prowess.[CN] 好吧，我不得不说这是更 她坚定不移的忠诚度， 她的理解，而且，当然， 她的性能力。 Malicious (1995)
christina: Hellothere, carson.[CN] 努力奋斗 坚定不移 Live Playoffs, Part 2 (2013)
And it is my firm belief, Jeb, that the Almighty is a Southerner.[CN] 我这信念坚定不移，洁 南方人就是全能的主 Episode #2.14 (1991)
Central Intelligence Agency believes in and invensys a crown moral ethic as well as an unshakable professional standard.[CN] 中情局秉持高度的伦理道德 Central Intelligence Agency believes in and invensys a crown moral ethic 和坚定不移的职业标准 as well as an unshakable professional standard. The A-Team (2010)
So, it is fair to say that you feel the world is not as rational and predictable as you've always so adamantly, and sometimes insultingly, claimed?[CN] 可以说 你现在觉得世界 并非像你曾坚定不移地 有时候甚至无礼地坚称的那样 理智和可预知 Magic in the Moonlight (2014)
Jackson. Where the hell is Levinson?[CN] 感谢您当年坚定不移的领导 Independence Day: Resurgence (2016)
We make a deal with the Japanese, we give whatever they want... and we come home, because you've seen them fight... and they sure as shit ain't giving up.[CN] 我们跟日本人谈判 他们要求什么我们给什么 然后我们就回家 因为我们看到 他们战斗过了 而且还坚定不移 Flags of our Fathers (2006)
Whereas the country of Soviets relentlessly moves forward by building the world's first country of workers and peasants.[CN] 却坚定不移地向前迈进 建立了世界上第一个 工农联盟的社会主义国家 The Guide (2014)
But unpredictable.[CN] 我知道她坚定不移 I know she's steadfast... Doctor Strange (2016)
Even now, as you get further, Jon, you're getting in, like, assertive now.[CN] 就算是现在 渐渐地 约翰 你要越来越投入 怎么说 你会很坚定不移 Chef (2014)
Thank you for your patronage... and for your unwavering support of this fine institution.[CN] 感谢各位的捧场... 以及对这家一流博物馆 坚定不移的支持 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
You're so undyingly convinced that everything your parents and teachers taught you you hold it as this indisputable, almighty truth.[CN] 你是如此地有着坚定不移的信仰... ...所有你父母跟师长所教给你的东西... ...你坚持着就像这毫无争论， 不可动摇的事实一般 London (2005)
The really valuable, such as theater and art can rise above everything.[CN] 艺术在任何时代都能够超越一切 这是我坚定不移的信念 这绝不会错 Mephisto (1981)
No, it's your aplomb, your unshakeable self confidence.[CN] 是你那坚定不移的信念和自信 Clouds of Sils Maria (2014)
But most of all, an unassailable spirit of loyalty... comradeship and mutual responsibility.[CN] 最重要的是能培养 坚定不移的忠诚与友谊 及对彼此的责任感 Chariots of Fire (1981)
It's fine that you returned from France with such a strong conviction.[CN] 美好的是，您如此 坚定不移地从法国回来 A Nest of Gentry (1969)
(In Russian) We demand immediate and decisive action to root out any instances of nationalism.[CN] 我们必须立即坚定不移地根除任何形式的民族主义 The Guide (2014)
"No, yet still steadfast, still unchangeable[CN] 不 仍旧坚定不移 Bright Star (2009)
Who only stand and wait."[CN] 坚定不移的也是服务 Episode #1.5 (2007)
It is overdue, isn't it ... that we acknowledge your many accomplishments, your steady faith, and above all, your unflinching loyalty.[CN] 已经迟了，不是吗... 我们感谢你取得的许多成绩 感谢你坚定不移的忠诚 The Chronicles of Riddick (2004)
My father used to say, "Plant your feet and stand firm."[CN] 我的父亲曾说过 "要站稳脚跟，坚定不移" Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)
Nature guards its secrets rather jealously, and only perseverance can wrench them from her grasp.[CN] 大自然紧紧地守卫着这块秘密之地 只有怀着坚定不移的决心 才能从她紧握的手中把钻石抢出来 Letter Never Sent (1960)
- So do I my stone.[CN] - 坚定不移 Cymbeline (2014)
reaffirms its unshakable goal to fight with all its might to improve the Brazilian society in a quest[CN] 重申它坚定不移的目标 reaffirms its unshakable goal 与不论何种力量对抗 to fight with all its might 以改善巴西社会，寻求 to improve the Brazilian society in a quest Jango (1984)
Yeah. I think you should definitely go ahead and get it over with.[CN] 是的 我觉得你应该坚定不移地去做 摆脱这些束缚 American Pie Presents: The Book of Love (2009)
And in that conviction, we'll keep riding as long as the dogs keep barking.[CN] 我们要坚定不移把路走下去 犹如狗改不了吠叫 The Creature (1977)
But with stick-to-it-iveness and perseverance, you know, you can never tell what could happen.[CN] 但是凭着坚定不移的决心 你永远预想不到将会发生什么事情 Scoop (2006)
I would stand upright among honorable men.[CN] 我坚定不移的 站在你们这里 The Bitter End (2011)
But we do have scientific evidence that at least the ancient Egyptians believed firmly that they ruled.[CN] 但我们有科学证据 至少古埃及人坚定不移地相信 他们(半人半神)支配着一切 The Mission (2010)
If you really want to make that friend something else... you have to be tough on yourself.[CN] 如果你真的想 她比朋友更进一步 你便必须坚定不移 Magnolia (1999)
And lastly, to my enchanting niece, Elvira, who has unflinchingly withstood the slings and arrows of an imperfect world without so much as a whimper or complaint, [CN] 最后 爱薇拉 我亲爱的小侄女 怀着坚定不移的道德 忍受不完美世间的世态炎凉 做了如此多牺牲 毫无怨言 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Everything must be written with a steady, uncompromising hand.[CN] 每个字都要写的 沉稳，坚定不移的 Episode #2.15 (1991)
Nice move with the nukes! Shows initiative, determination.[CN] 坚定不移 Broken Arrow (1996)
I invariably agree with your social views, the content of your ideas.[CN] 我坚定不移的同意你的对社会的观点，你的理念的内容 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
I couldn't stand the lies anymore.[CN] 我会不坚定不移谎言不再。 Come Undone (2010)
A stiff upper lip.[CN] 一种坚定不移信念 Episode #1.1 (2003)
You need to be strong.[CN] 你必须坚定不移 Mission (2013)
You should untiringly keep the commandments of the Lord your God and his statutes...[CN] 你们必须坚定不移地遵守 主你的神的诫命和律例 Mission (2013)
We must remain determined.[CN] 我们必须坚定不移 V for Vendetta (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top