ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*坚定*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 坚定, -坚定-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坚定[jiān dìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 坚 定 / 堅 定] firm; steady; staunch; resolute #3,985 [Add to Longdo]
坚定不移[jiān dìng bù yí, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 坚 定 不 移 / 堅 定 不 移] unswerving; unflinching #11,523 [Add to Longdo]
坚定性[jiān dìng xìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 坚 定 性 / 堅 定 性] firmness; steadfastness #45,461 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But on fire within[CN] 内心要坚定 Mulan (1998)
We have to have a little faith in one another.[CN] 我们必须对彼此有坚定信念 John Q (2002)
And for Michael, the way to develop the mind... had always been through the heart.[CN] 对迈克尔而言 要让自己信心坚定 则必须比众人所认定的 还要来的坚强 Michael Jordan to the Max (2000)
Your faith is well founded.[CN] 你的信仰已坚定. From Hell (2001)
But own it. Say it, "I love that I suck!"[CN] 好，坚定点 Keeping the Faith (2000)
Go be a doctor while you still can.[CN] 他只知道皮毛 他信念坚定, 越挫越勇 The X Files (1998)
-Look at my man stand strong.[CN] -看我的小男子汉站得多坚定 Big Daddy (1999)
When human love is strong enough, no god, not even you, Yemanja, can take it away.[CN] 当人类的爱够坚定 神，即使是你叶门迦 也无法夺走 Woman on Top (2000)
Just keep the faith there, uh...[CN] 坚定信念... 你叫什么名字? Chicken Run (2000)
The longer you continue your vexations, the deeper you root my principles in my heart ![CN] 你气恼的时间越长 我心中的信念将越发坚定 Quills (2000)
He started to investigate it privately, supported by his unwavering faith in non-linear correlation between chronometry and expanding time and space.[CN] 在其对计时法与扩展中的时空的非线性关联 坚定信念的支持下 他开始私下里调查 Night of the Carrots (1998)
"and believed strongly in what we were doing..."[CN] "对军事行动持坚定信念" Saving Private Ryan (1998)
But with faith and understanding[CN] 一切靠你自己 只要你信心能坚定 Tarzan (1999)
- In this game, the most committed wins.[CN] 在这场游戏中，最坚定的人获胜 The Siege (1998)
There were no doubts in his hands.[CN] 态度坚定而果断 The Legend of 1900 (1998)
And I was getting off. Guaranteed.[CN] 意志坚定 The Legend of 1900 (1998)
If he believes enough, a man can do anything.[CN] 如果一个人信心坚定 他可以成就任何事情 A Knight's Tale (2001)
And Juliet knows that true love is not vario.[CN] 茱丽叶知道真爱是坚定的 And Juliet knows that true love is not vario. Tea with Mussolini (1999)
To trudge the slow, weary depressing, yet determined walk of a man who had nothing left except the impulse to simply soldier on.[CN] 缓慢 疲惫 沮丧 却意志坚定地走着 我什么都不剩 只剩下继续向前迈进的冲动 A Knight's Tale (2001)
Jeez, you have to stand up for yourself every once in a while.[CN] 老天，你要维护自己的权利 坚定点儿 Road Trip (2000)
But I thought... you always seemed so strong, so definite, as if you know exactly who you are and what you want.[CN] 可我以为... 你看起来总是那么坚强 那么坚定 就好像你确知自己是谁 想要什么 Episode #1.2 (2002)
resourcefulness... a certain disregard for the rules.[CN] 心志坚定 足智多谋 另外 恕我直言 还有不循规蹈矩 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Conscientious, determined, dogged.[CN] 意志坚定、判断准确、像猎犬一样敏锐 Taking Sides (2001)
Dear Lord Jesus, I do not often ask you for things but I must insist you help me win the election tomorrow.[CN] 亲爱的上主 我不常向你提出要求 但我坚定恳求你 助我赢得明天的选举 Election (1999)
He's very weak, and the killings of Jack the Ripper require sure hands and considerable vigor.[CN] 他很虚弱, 而开膛手杰克的罪行... 却需要坚定的双手和相当的体力. From Hell (2001)
But we need your authorization for that.[CN] 但我们需要你的坚定支持 All About My Mother (1999)
You need to be committed. You need to be passionate.[CN] 你要坚定 你要有热忱 Requiem for a Dream (2000)
Every moment now the bond grows stronger[CN] 我们之间的爱更加坚定 Tarzan (1999)
He wished it softly, without real intent.[CN] 他的希望不很坚定, 也没有真正的目的. Sex and Lucía (2001)
We, the people of Romania stand in solidarity with the people of the Republic of Cuba and their revolution in the face of the American threat to world peace[CN] 我们罗马尼亚人民 坚定支持古巴 在美国武力威胁下继续革命 Thirteen Days (2000)
Instinctively, he knew it was his duty to eliminate dEpinay.[CN] 他出于坚定的信念和义务 最终除掉了德·埃比奈 The Count of Monte Cristo (1998)
Anyway, the thing that struck me was how sure you both sounded.[CN] 好吧 既然你们两个立场都那么坚定 Bride of Chucky (1998)
The question is, do you possess the constitution... the depth of faith... to go as far as is needed?[CN] 而是 你是否具有 足够坚定的意志和信仰 来走这条路 无论它有多远 The Boondock Saints (1999)
But I still consider myself a loyal adherent To the disco movement.[CN] 我依然认为自己是迪斯可运动的 坚定拥护者 The Last Days of Disco (1998)
You're smart, you're beautiful, you're determined.[CN] 你为人聪明，长得漂亮，意志坚定 Cruel Intentions (1999)
Because I'm stronger than you.[CN] 因为我比你更坚定。 The Last Kiss (2001)
And we are resolved to use that sword... with the utmost severity to the full and to the end.[CN] 我们坚定信念举起手中的剑... And we are resolved to use that sword... 使出最大的力量挥向敌人 直至最后 with the utmost severity to the full and to the end. Tea with Mussolini (1999)
Helmuth stood firmly on his feet.[CN] 赫尔姆斯坚定地站立着. Night of the Carrots (1998)
But when she saw him... standing there with no doubt whatsoever... so assured of his decision... so enamored with what they were about to do... she took his hand... looked deep into his eyes... and said the two most dangerous... most trusting words you can say to anyone.[CN] 但当她看见他站在那儿... 充满大无畏的精神 而且是那么坚定 Spy Kids (2001)
- Well, clearly they're committed.[CN] - 他们非常坚定 The Siege (1998)
Stay clean. Stay focused.[CN] 要洁身自好 保持坚定 保持坚强 Big Daddy (1999)
For people who fear to live by the strength of their own conviction. Now, this is war![CN] 还有害怕以坚定信念度日的人 Very Bad Things (1998)
My one sure thing[CN] （我心坚定） Music of the Heart (1999)
But at the same time, to show players who were not on the same level... with the same mental toughness... that, if I'm going to do this, then you have to keep up with the pace.[CN] 并向那些不同层级的球员 展现我们坚定的决心 如果你希望成为好手 Michael Jordan to the Max (2000)
Isaac Sobel was a man of rigorous belief and unflinching honesty.[CN] 艾萨克·索博是一个 有坚定的信仰和诚实的人 Analyze That (2002)
He has such a will to accomplish a mission... that everyone follows him.[CN] 他有着坚定的意志力 去完成他的任务 球员们都追随他 Michael Jordan to the Max (2000)
If you really want to make that friend something else... you have to be tough on yourself.[CN] 如果你真的想 她比朋友更进一步 你便必须坚定不移 Magnolia (1999)
A stiff upper lip.[CN] 一种坚定不移信念 Episode #1.1 (2003)
Stiff upper lips and decorum and good manners can go hang![CN] 坚定沉着和礼貌以及礼仪都见鬼去吧 Episode #1.4 (2003)
I will miss the unshakable support you've given the Royal Hong Kong Police.[CN] 我会想念你对香港皇家警署坚定的支持 Rush Hour (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top