ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*在留*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 在留, -在留-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
在留[ざいりゅう, zairyuu] (n, vs, adj-no) stay; remain; reside; (P) #18,518 [Add to Longdo]
海外在留邦人[かいがいざいりゅうほうじん, kaigaizairyuuhoujin] (n) Japanese living overseas [Add to Longdo]
在留外国人[ざいりゅうがいこくじん, zairyuugaikokujin] (n) foreign residents [Add to Longdo]
在留期間更新許可[ざいりゅうきかんこうしんきょか, zairyuukikankoushinkyoka] (n) extension of visa permit [Add to Longdo]
在留資格[ざいりゅうしかく, zairyuushikaku] (n) status of residence (in Japan); visa status; residence qualification [Add to Longdo]
在留資格認定証明書[ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ, zairyuushikakuninteishoumeisho] (n) Certificate of Eligibility for Resident Status [Add to Longdo]
在留届[ざいりゅうとどけ, zairyuutodoke] (n) residence report [Add to Longdo]
在留邦人[ざいりゅうほうじん, zairyuuhoujin] (n) Japanese residents in another country; Japanese expatriates [Add to Longdo]
在留民[ざいりゅうみん, zairyuumin] (n) residents [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The CIA's been watching Hensel Corp for years.[CN] 几年来CIA一直在留意黑森公司 Doppelgänger (2001)
Leaving bread crumbs, huh? Huh?[CN] 居然在留记号？ The Mummy Returns (2001)
Local government is aware of it already[CN] 当地政府已经在留意了 Bad boy dak gung (2000)
What remains is a mixture of waste food , dead cells and lots of bacteria[CN] 现在留下来的只是食物残渣 死去的细胞, 以及无数的细菌混合物 Inside the Living Body (2007)
- I'm growin' mine. - Oh, you're growin' yours, are ya?[CN] 我也在留了 噢，你也在留你的，对不对？ Super Troopers (2001)
I've been watchin' this place. I know what I'm doin'.[CN] 我一直在留意这地方，我知道我在做什么 Fast Times at Ridgemont High (1982)
Another detention and I'll have to teach you again next year.[CN] 明年我要是再教你就在留你一级 Tamara (2005)
They have stringers, guys camping in lawn chairs by the Whiteman perimeter fence watching for one of these things to take off.[CN] 他们的特约记者、坐草坪椅子的家伙 长期在Whiteman基地外露营 一直在留意B -3型的动静 Broken Arrow (1996)
- You're gonna be here, right?[CN] 你会在留在这里的 对吧? Beneath (2007)
I'm always listening.[CN] 我一直在留心的听 A Beautiful Mind (2001)
I'm watchin' you. Ah.[CN] 我在留意你们 That Darn Cat (1997)
What do you know?[CN] 您在留骸什么？ Zebraman (2004)
I'll probably just throw them out now though, right?[CN] 不过现在留着也没用了 对吧？ The Machinist (2004)
You've been following the case? I have.[CN] 你一直在留意这件案子？ Absolute Power (1997)
Come on, Dan, stay hot now.[CN] 来吧，丹，现在留热。 Owning Mahowny (2003)
...escaped her captor and fled to safety, remains hospitalised in critical condition...[CN] -逃离嫌犯的掌握... 她伤势严重仍在留院观察中... Episode #1.1 (1989)
We have zero tolerance for cell phones in class, so we will get to know each other in detention.[CN] 所以我们会在留堂的时候互相认识 手机 High School Musical (2006)
We'll set her talking and then I'll take her down first in Bell's Visible Speech... then in broad Romic, and then we'll get her on the phonograph... so you can turn her on when you want with the written transcript before you.[CN] 我們先讓她說話 把聲音紀錄到貝爾語音圖形中 然後找開口音 我們就錄在留聲機裡 當你想要謄寫副本時 你就打開錄音 My Fair Lady (1964)
- 'Cause we're already on probation.[CN] - '因为我们已经在留校察看了. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I'm just lookin' out for ya.[CN] 我正在留意. Boys Don't Cry (1999)
I leave message here on service but you do not call.[CN] 我留话在留言中心 但你没回话 Sneakers (1992)
I was just writing you a note[CN] 我正在留言 Sliding Doors (1998)
The League of Shadows has been a check against human corruption for thousands of years.[CN] 千百年来 影武者联盟 一直在留意并清洗人类的堕落 Batman Begins (2005)
You're staying, though, right?[CN] 你正在留下来啊，虽然如此， 但我说的没错吧？ London (2005)
I've left you with the Power Fist moves. Practice them.[CN] 所以我现在留下神拳道的格斗技巧， 你好好练习. The Avenging Fist (2001)
-She did in her note.[CN] -她在留言上有说 The Sound of Music (1965)
That's my Swiss side.[CN] 所以现在留你也没用处了 Taxi 3 (2003)
But be careful, the mainland cops are paying attention to you.[CN] 不过你要小心 国内的公安已经在留意你了 My Father is a Hero (1995)
Because I'm in a certain bind, I can't either stay or go.[CN] 我现在留也不是 走也不是 Too Beautiful to Lie (2004)
- We've come to stay here for good.[CN] - 我们现在留在你这里 Spur der Steine (1966)
Yeah. Hmm-mmm. It was all in the message.[CN] 都在留言里告诉你了 Meet the Fockers (2004)
- I'm growing a goatee.[CN] - 我在留胡子 Clueless (1995)
All right. Start with his immigration status.[JP] では在留資格の調査から Semper I (2011)
What is it you know?[CN] 您是不是在留骸我什么？ Zebraman (2004)
The only thing left to me now is my daughter.[CN] 我现在留下唯一的事情 就是我的女儿 Spider-Man 3 (2007)
I'm payin' attention.[CN] 我在留心听了 Rumble Fish (1983)
From morning till night, from night till morning, i hold my breath and i keep looking in back of me to see if there is something.[CN] 从早到晚，日日夜夜 我提心吊胆，无时不在留意背后 是否有异样 The Mirror (1961)
Leave a message at the beep. Thanks.[CN] 留下信息在留言机上，谢谢 Life or Something Like It (2002)
Now listen and look around.[CN] 现在留心观察 Scooby-Doo (2002)
# Now heed the wiser voice in you[CN] # 现在留意你更明智的声音 Joseph: King of Dreams (2000)
Try to identify his ugly face.[CN] 现在留心听我说 Police (1985)
I mean, like, people had — like, got drool just sort of —[CN] 有些人在留鼻涕 Dazed and Confused (1993)
I've been leaving messages all week. Call me back.[CN] 我一整周都在留言 给我回电话 Blame the Victim (2007)
I'm gonna stay here tonight.[CN] 我今晚就在留在这里了 Sweetheart, I Have to Confess (2006)
So you married her to keep her in the country.[JP] それで　在留資格を取るために 彼女と結婚したのね The Rat Race (2012)
You mean we have to hang around and wait until he calls?[CN] 你是说我们要在留在 附近等他打电话过来 Marnie (1964)
He's leaving us a trail.[CN] 他在留线索给我们 All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
I'm going to the Art Department to give them the Book.[CN] 你现在留下来 我要把书拿去设计部 The Devil Wears Prada (2006)
I leave message here on service but you do not...[CN] 我留话在留言中心 但你没... Sneakers (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top