ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*圈套*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 圈套, -圈套-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
圈套[quān tào, ㄑㄩㄢ ㄊㄠˋ, 圈 套] trap #22,230 [Add to Longdo]
中圈套[zhòng quān tào, ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩㄢ ㄊㄠˋ, 中 圈 套] to fall in a trap [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We want him to read it.[CN] 我们的目的是让他上圈套， 可不能太明显 Manhunter (1986)
Will Graham made me write them to pull him into a trap.[CN] 是威尔，格雷厄姆叫我写的... 好把他引入设在华府的圈套 Manhunter (1986)
Catch?[CN] 圈套？ Burnt Offerings (1976)
You fell into our trap, you old pig![CN] 你掉进了我们的圈套，你老骚逼 ！ Swedish Nympho Slaves (1977)
Unfortunately, this little friendly fellow is incredibly curious making him very easy for one to trap.[CN] 不幸的是，这友善的小家伙 有难以置信的好奇心 这让他很容易 中圈套 Episode #2.17 (1991)
It was a trap after all.[CN] 原来是圈套 My Twentieth Century (1989)
- No, it's not a catch.[CN] - 不 不是圈套 Burnt Offerings (1976)
It's a trap, Olmo. Everything seems to be new for you.[CN] -那是圈套 奥尔茂 1900 (1976)
A booby trap.[CN] 是个圈套 A booby trap. The Bed of Nails (1982)
No, Alice... a meeting is not always a trap.[CN] 不，爱丽丝，一个会面不总是一个圈套 The Professional (1981)
Keep me from the snares they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.[CN] 恶人已为我设下天罗地网， 还有那罪孽之人的邪恶圈套 请带我远离这些 陷阱吧 Episode #2.22 (1991)
Listen, Axel, no more of these setups, you understand?[CN] 听著 阿克塞尔 不准再设圈套 明白吗 Beverly Hills Cop (1984)
Our past, our future, the pitfalls, the possibilities the perils, and the promise.[CN] 我们的所作所为 陷阱与可能性、危险与圈套 Back to the Future Part II (1989)
It took him over.[CN] 而你中了他圈套 The Element of Crime (1984)
- But it's hardly a catch.[CN] - 但几乎算不上圈套 Burnt Offerings (1976)
For many years I've been hunting rebels for you.[CN] 這麼多年來我為大帥 出賣了多少反清復明的人士 你知道這是個圈套啊 大帥 Fei hu wai zhuan (1993)
No. Something about a double cross.[CN] 好像是什么圈套 Die Hard (1988)
Oh, I'm sorry, I didn't mean to be rude, it's just that well, I was waiting for the catch.[CN] 我很抱歉 我不是要失礼 只是... 我在等着圈套 Burnt Offerings (1976)
The Queen's father set up a trap to kill us.[CN] 我们杨家将中了国丈的圈套 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Wait... it might be a trap.[CN] 等等... 可能是圈套 The Grapes of Death (1978)
You set everything up.[CN] 一切都是你设下的圈套 Lock Up (1989)
Falling for nobody else but you[CN] 正是落入你的圈套 Zelig (1983)
If you've honor to some degree one may allow some shared intimacy.[CN] 她们就会乖乖落入你的圈套 Mephisto (1981)
But if you're wrong, admiral, if you send our carriers into a Japanese ambush, the entire West Coast and Hawaii will be open for invasion.[CN] 但如果您搞错了的话... 如果您把我们的航空母舰送进日本人的圈套 那么整个西海岸和夏威夷将受到威胁 Midway (1976)
Death, where is thy sting? Ahh You smell good, Myra, like a bitch in a hothouse[CN] 杀了我, 你设计了怎样一个圈套? 你好香啊, 迈拉, 就像温室里的荡妇 The Grifters (1990)
From the first instant that you stepped into this building, ... your whole family have fallen into the trap of an unappeased spirit.[CN] 自從你踏入這座大廈開始 你和你的家人就已經墮入冤魂的圈套 The Imp (1981)
He's getting ready to spring a trap. This whole thing.[CN] 他开始设下圈套 Heaven Can Wait (1978)
Bodhi, this is your fuckin' wake-up call, man![CN] 波帝，这是你他妈的圈套 Point Break (1991)
Don't let yourselves be drawn into their game.[CN] 別把你自己陷進他們的圈套 Man of Iron (1981)
Good. Something to keep 'em busy. Like a decoy.[CN] 好，做些什么令他们一直忙，例如一个圈套 Tremors (1990)
Show me that ring, and I'll jump right through[CN] 給我指明那圈套， 我會跳入中心 Zelig (1983)
- Good. I'm ensnared from head to toe.[CN] - 很好. 我从头到脚落入圈套. Katya Ismailova (1994)
If the trap is successful, it will produce a temporary advantage.[CN] 即使中了圈套, 石田也只是一时的优势 Shogun (1980)
Of course not. He was trying to trap you. What do you mean?[CN] 他当然不会回答， 他是在给你设圈套 Dogra Magra (1988)
It's a double cross![CN] 听我说！ 这是圈套！ Die Hard (1988)
This isn't another get-rich-quick scheme, is it, Larry?[CN] 这是否又是一个发横财的圈套。 Parenthood (1989)
Boss, the dragon is controlled with ropes it's a trap[CN] 大王，那条龙是用绳子拉的 是个圈套 Once Upon a Time in China V (1994)
- Wolf. - Sir?[CN] 看起来像是个圈套 Cross of Iron (1977)
Well, if you are, it's entrapment already.[CN] 如果你是警察，这一定是圈套 Taxi Driver (1976)
You've trapped by me?[CN] 這下你可中我的圈套了 Lao biao ni hao ye! (1991)
The Royal Minister will have your hide.[CN] 圈套? 我们是城里的富商聘请来捉你的 Iron Monkey (1993)
I don't understand how he could fall into such a trap because a direct confrontation is unthinkable... by a bullet.[CN] 我不明白他如何落入这样的圈套 一个直接的面对面是不可思议的... 被一发子弹 The Professional (1981)
So he laid down the trap.[CN] 所以就设下圈套， 暗渡陈仓 The Enigmatic Case (1980)
Westward into Yamamoto's trap.[CN] 只有这样，他们才会掉进山本的圈套里去 Part III (1988)
You made a dirty deal with me and you executed it flawlessly.[CN] 你跟我策划的圈套天衣无缝 Obsession (1976)
I can now understand your keen interest in the Basts. I must say I congratulate you on your little plan to trap me.[CN] 我终于明白你为什么对百斯一家那么感兴趣 原来你是设圈套让我钻, 祝贺你, 你赢了 Howards End (1992)
Mr. Meissner, eve hing that he said was true. I set him up.[CN] 他说的都是真的, 我设下了圈套 Lock Up (1989)
I didn't say nothin'![CN] 这是圈套！ Mississippi Burning (1988)
The trap of an unappeased spirit?[CN] 冤魂的圈套？ The Imp (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top