ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 国, -国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - จีน (แต้จิ๋ว) (ZH-CZ) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
中国[中 国] (n, prep) 中国

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
国際識字[こくさいしきじ] International Literacy
核大国[かくたいこく] (n) a nuclear power nation

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[国, guó, ㄍㄨㄛˊ] country, nation, state; national
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  玉 [yù, ㄩˋ]
Etymology: [ideographic] Treasure 玉 within a country's borders 囗
Variants: 國, Rank: 20
[國, guó, ㄍㄨㄛˊ] country, nation, state; national
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  或 [huò, ㄏㄨㄛˋ]
Etymology: [ideographic] Treasure 或 within a country's borders 囗
Variants: 国
[帼, guó, ㄍㄨㄛˊ] women's headgear; mourning cap
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  国 [guó, ㄍㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 幗, Rank: 4778
[蝈, guō, ㄍㄨㄛ] cicada, grasshopper; small green frog
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  国 [guó, ㄍㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Variants: 蟈, Rank: 4858
[掴, guāi, ㄍㄨㄞ] to slap, to box one's ears
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  国 [guó, ㄍㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 摑, Rank: 5461

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[国] Meaning: country
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: くに, kuni
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  玉
Variants: 囶, 圀, 國, Rank: 3
[掴] Meaning: catch; seize; grasp; hold; arrest; capture
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: つか.む, つか.まえる, つか.まる, tsuka.mu, tsuka.maeru, tsuka.maru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  国
Variants: 摑
[圀] Meaning: country
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: くに, kuni
Radical: 囗
Variants: 囶, 国
[國] Meaning: country
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: くに, kuni
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  或
Variants: 囶, 国
[囶] Meaning: country
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: くに, kuni
Radical: 囗
Variants: 国, 圀, 國

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
国[guó, ㄍㄨㄛˊ, 国 / 國] country; nation; state; national; surname Guo #467 [Add to Longdo]
中国[Zhōng guó, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ, 中 国 / 中 國] China; Middle Kingdom #54 [Add to Longdo]
国家[guó jiā, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 国 家 / 國 家] country; nation; state #126 [Add to Longdo]
美国[Měi guó, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ, 美 国 / 美 國] America; American; United States of America; USA #150 [Add to Longdo]
国际[guó jì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ, 国 际 / 國 際] international #217 [Add to Longdo]
全国[quán guó, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ, 全 国 / 全 國] entire country; nationwide #299 [Add to Longdo]
我国[wǒ guó, ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ, 我 国 / 我 國] our country; China #311 [Add to Longdo]
国内[guó nèi, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ, 国 内 / 國 內] domestic; internal (to a country); civil #444 [Add to Longdo]
英国[Yīng guó, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ, 英 国 / 英 國] United Kingdom; England #958 [Add to Longdo]
韩国[Hán guó, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ, 韩 国 / 韓 國] South Korea #1,090 [Add to Longdo]
德国[Dé guó, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 德 国 / 德 國] Germany; German #1,311 [Add to Longdo]
法国[Fǎ guó, ㄈㄚˇ ㄍㄨㄛˊ, 法 国 / 法 國] France; French #1,442 [Add to Longdo]
国外[guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国 外 / 國 外] abroad; external (affairs); overseas; foreign #1,574 [Add to Longdo]
国务院[guó wù yuàn, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ, 国 务 院 / 國 務 院] State Council (PRC); State Department (USA) #1,772 [Add to Longdo]
两国[liǎng guó, ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ, 两 国 / 兩 國] both countries; two countries #1,915 [Add to Longdo]
联合国[Lián hé guó, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 联 合 国 / 聯 合 國] United Nations #2,068 [Add to Longdo]
中国人[Zhōng guó rén, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ, 中 国 人 / 中 國 人] Chinese person; Chinese people #2,108 [Add to Longdo]
各国[gè guó, ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ, 各 国 / 各 國] each country; every country; various countries #2,318 [Add to Longdo]
外国[wài guó, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ, 外 国 / 外 國] foreign (country) #2,628 [Add to Longdo]
祖国[zǔ guó, ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ, 祖 国 / 祖 國] homeland; motherland #2,638 [Add to Longdo]
三国[Sān guó, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ, 三 国 / 三 國] Three Kingdoms period following the break-up of the Han (220-280); several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗 in 658 #2,792 [Add to Longdo]
国有[guó yǒu, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ, 国 有 / 國 有] nationalized; public; government owned; state-owned #2,838 [Add to Longdo]
中国人民[Zhōng guó rén mín, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ, 中 国 人 民 / 中 國 人 民] the Chinese people #3,286 [Add to Longdo]
国家队[guó jiā duì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄟˋ, 国 家 队 / 國 家 隊] the national team #3,368 [Add to Longdo]
泰国[Tài guó, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˊ, 泰 国 / 泰 國] Thailand; Thai #3,437 [Add to Longdo]
国内外[guó nèi wài, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ, 国 内 外 / 國 內 外] domestic and international; at home and abroad #3,489 [Add to Longdo]
国民党[Guó mín dǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 国 民 党 / 國 民 黨] Guomintang or Kuomintang; nationalist party; KMT #3,639 [Add to Longdo]
国产[guó chǎn, ㄍㄨㄛˊ ㄔㄢˇ, 国 产 / 國 產] made in one's own country; made in China #3,763 [Add to Longdo]
国有企业[guó yǒu qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 国 有 企 业 / 國 有 企 業] nationalized business; state-owned business #3,866 [Add to Longdo]
中华人民共和国[Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 中 华 人 民 共 和 国 / 中 華 人 民 共 和 國] The People's Republic of China #3,907 [Add to Longdo]
共和国[gòng hé guó, ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 共 和 国 / 共 和 國] republic #4,612 [Add to Longdo]
中国共产党[Zhōng guó Gòng chǎn dǎng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ, 中 国 共 产 党 / 中 國 共 產 黨] Communist Party of China #4,797 [Add to Longdo]
国会[guó huì, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 会 / 國 會] parliament; Congress; diet #5,003 [Add to Longdo]
国债[guó zhài, ㄍㄨㄛˊ ㄓㄞˋ, 国 债 / 國 債] government debt #5,020 [Add to Longdo]
美国人[Měi guó rén, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ, 美 国 人 / 美 國 人] American person; American people #5,060 [Add to Longdo]
帝国主义[dì guó zhǔ yì, ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 帝 国 主 义 / 帝 國 主 義] imperialism #5,286 [Add to Longdo]
国民[guó mín, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ, 国 民 / 國 民] national #5,434 [Add to Longdo]
国际化[guó jì huà, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 国 际 化 / 國 際 化] to internationalize; internationalization #5,498 [Add to Longdo]
回国[huí guó, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˊ, 回 国 / 回 國] to return to one's home country #5,540 [Add to Longdo]
国防[guó fáng, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ, 国 防 / 國 防] national defense #5,549 [Add to Longdo]
国王[guó wáng, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ, 国 王 / 國 王] king #5,647 [Add to Longdo]
爱国[ài guó, ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ, 爱 国 / 愛 國] patriotic; love of country; patriotism #5,778 [Add to Longdo]
大国[dà guó, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ, 大 国 / 大 國] a power (i.e. a dominant country) #5,847 [Add to Longdo]
出国[chū guó, ㄔㄨ ㄍㄨㄛˊ, 出 国 / 出 國] to go abroad; to leave the country; emigration #5,931 [Add to Longdo]
国土[guó tǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨˇ, 国 土 / 國 土] country's territory; national land #6,149 [Add to Longdo]
帝国[dì guó, ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ, 帝 国 / 帝 國] empire; imperial #6,240 [Add to Longdo]
发展中国家[fā zhǎn zhōng guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发 展 中 国 家 / 發 展 中 國 家] developing country #6,383 [Add to Longdo]
全国人大[quán guó rén dà, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ, 全 国 人 大 / 全 國 人 大] abbr. for National People's Congress (NPC) #6,643 [Add to Longdo]
国家级[guó jiā jí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˊ, 国 家 级 / 國 家 級] national level (e.g. nature reserve) #6,940 [Add to Longdo]
外国人[wài guó rén, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ, 外 国 人 / 外 國 人] foreigner #7,075 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
万国[ばんこく] (n) ทุกๆ ประเทศ, ทั้งโลก
中国[ちゅうごく, chuugoku] (n) สาธารณรัฐประชาชนจีน
中国[ちゅうごく, chuugoku] (n) ภูมิภาคหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น บริเวณใต้หรือตะวันตกสุดของเกาะฮอนชู ประกอบด้วยจังหวัดโอกายามา ฮิโรชิมา ทดโทริ ชิมะเนะ และยะมะกูจิ
国会[こっかい, kokkai] (n) รัฐสภา
国内[こくない, kokunai] (n) ภายในประเทศ
国民[こくみん, kokumin] (n) ประชาชน, ประชากร
国立[こくりつ, kokuritsu] (n) -แห่งชาติ,
国籍[こくせき, kokuseki] (n) สัญชาติ
国語辞典[こくごじてん, kokugojiten] (n) พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น-ญี่ปุ่น)
国連[こくれん, kokuren] (n, abbrev) สหประชาชาติ, See also: 国際連合
国防[こくぼう, kokubou] (n) ป้องกันประเทศ
国際通貨基金[こくさいつうかききん, kokusaitsuukakikin] (n) กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF = International Monetary Fund)
国際連合[こくさいれんごう, kokusairengou] (n) สหประชาชาติ, See also: 国連
外国人[がいこくじん, gaikokujin] (n) ชาวต่างชาติ
天国[てんごく, tengoku] (n) สวรรค์, แดนสุขาวดี, Syn. 極楽, Ant. 地獄
常任理事国[じょうにんりじこく, jouninrijikoku] (n) ประเทศสมาชิกถาวรประจำคณะมนตรีความมั่นคง
朝鮮人民共和国[ちょうせんじんみんきょうわこく, chousenjinminkyouwakoku] (n, name) สาธารณรัฐประชาชนเกาหลี (หมายถึง เกาหลีเหนือ)
東南アジア諸国連合[とうなんあじあしょこくれんごう, tounan'ajiashokokurengou] (org) อาเซียน, See also: ASEAN
米国[べいこく, beikoku] (n) ประเทศสหรัฐอเมริกา, Syn. アメリカ合衆国, アメリカ
臨時国会[りんじこっかい, rinjikokkai] (n) การประชุมสภาสมัยวิสามัญ
英国[えいこく, eikoku] (n) สหราชอาณาจักร, อังกฤษ
通常国会[つうじょうこっかい, tsuujoukokkai] (n) การประชุมสภาสมัยสามัญ
韓国[かんこく, kankoku] (n) ประเทศเกาหลีใต้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
開発途上国[かいはつとじょうこく, kaihatsutojoukoku] (n) ประเทศกำลังพัฒนา
国防省[こくぼうしょう, kokuboushou] (n) กระทรวงกลาโหม
国防省[こくぼうしょう, kokuboushou] (n) กระทรวงการต่างประเทศ, See also: R. กระทรวง
愛国党[あいこくとう, aikokutou] (n) พรรคไทยรักไทย
国際法[こくさいほう, kokusaihou] กฎหมายระหว่างประเทศ
国王[guowang, (N.) king, chinese] (n) พระมหากษัตรย์, พระราชา, กษัตริย์, See also: S. 皇上, R. 皇上
国庫[こっこ, kokko] (n) คลังของชาติ
入国管理局[にゅうこくかんりきょく, nyuukokukanrikyoku] (n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, กองตรวจคนเข้าเมือง
英国人[えいこくじん, eikokujin] (n) ผู้ชายที่เป็นประชากรของสหราชอาณาจักรที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ
国宝[えいこくじん, kokuhou] สมบัติของชาติ
再入国許可書[さいにゅうこくきょうかしょ, sainyuukokukyoukasho] (n) วีซ่าหรือใบอนุญาตให้เข้าประเทศได้อีกครั้ง
再入国許可[さいにゅうこくきょか, sainyuukokukyoka] (n) การอนุญาตให้เข้าประเทศได้อีกครั้ง
異国情緒[いこくじょうちょ, ikokujoucho] (n) ความชอบของต่างประเทศ
国[くに, kuni, kuni , kuni] (n) ประเทศ
国税局[こくぜいきょく, kokuzeikyoku] กรมสรรพากร
国家経済・社会開発計画[こっかけいざい・しゃかいかいはつけいかく, kokkakeizai . shakaikaihatsukeikaku] แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
国際経済[こくさいけいざい, kokusaikeizai] (n) เศรษฐกิจระหว่างประเทศ
国際返信切手券[こくさいへんしんきってけん, kokusaihenshinkitteken] International คูปองตอบเงิน
自国[じこく, jikoku] (n) ประเทศบ้านเกิด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
国[くに, kuni] TH: ประเทศ  EN: country
国子[くにこ, kuniko] TH: ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น  EN: Kuniko (fem pn)
中国人[ちゅうごくじん, chuugokujin] TH: คนจีน  EN: Chinese person
全国[ぜんこく, zenkoku] TH: ทั่วประเทศ  EN: country-wide
全国[ぜんこく, zenkoku] TH: ทั้งประเทศ  EN: whole country
全国[ぜんこく, zenkoku] TH: ระดับชาติ  EN: national
出国[しゅっこく, shukkoku] TH: การเดินทางออกจากประเทศ  EN: exit from a country
国際[こくさい, kokusai] TH: นานาชาติ
国連[こくれん, kokuren] TH: องค์การสหประชาชาติ  EN: United Nations(UN)
国文[こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ  EN: national literature
タイ国[たいこく, taikoku] TH: ชื่อเรียกประเทศไทย, เมืองไทย  EN: Thailand
国外[こくがい, kokugai] TH: นอกประเทศ  EN: outside the country
中国語[ちゅうごくご, chuugokugo] TH: ภาษาจีน  EN: Chinese language
一国[いっこく, ikkoku] TH: ทั้งประเทศ  EN: whole country
米国人[べいこくじん, beikokujin] TH: คนอเมริกัน  EN: an American
国字[こくじ, kokuji] TH: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้  EN: native script
国字[こくじ, kokuji] TH: อักษรคานะ ฮิรางานะและคาตาคานะ  EN: kana
国字[こくじ, kokuji] TH: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น  EN: kanji made in Japan
国々[くにぐに, kuniguni] TH: บรรดาประเทศต่าง ๆ  EN: countries

Japanese-English: EDICT Dictionary
国(P);邦;國(oK)[くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117 [Add to Longdo]
国際[こくさい, kokusai] (n, adj-no) international; (P) #272 [Add to Longdo]
中国[ちゅうごく, chuugoku] (n) (1) China; (2) South-west most region of Honshu; middle of a country; the Hiroshima area; (P) #390 [Add to Longdo]
アメリカ合衆国(P);亜米利加合衆国[アメリカがっしゅうこく, amerika gasshuukoku] (n) United States of America; (P) #391 [Add to Longdo]
全国[ぜんこく(P);ぜんごく, zenkoku (P); zengoku] (n, adj-no) country-wide; nation-wide; whole country; national; (P) #504 [Add to Longdo]
国立[こくりつ, kokuritsu] (n, adj-no) national; (P) #688 [Add to Longdo]
韓国[かんこく, kankoku] (n) (South) Korea; (P) #745 [Add to Longdo]
国道[こくどう, kokudou] (n) national highway; (P) #799 [Add to Longdo]
帝国[ていこく, teikoku] (n) (1) empire; (adj-no) (2) imperial; (P) #857 [Add to Longdo]
国内[こくない(P);こくだい;くぬち(ok), kokunai (P); kokudai ; kunuchi (ok)] (n, adj-no) internal; domestic; (P) #875 [Add to Longdo]
国家[こっか, kokka] (n) state; country; nation; (P) #966 [Add to Longdo]
国籍[こくせき, kokuseki] (n) nationality; (P) #974 [Add to Longdo]
国民[こくみん, kokumin] (n) nation; nationality; people; citizen; (P) #1,031 [Add to Longdo]
王国[おうこく, oukoku] (n) kingdom; monarchy; (P) #1,119 [Add to Longdo]
各国[かっこく(P);かくこく, kakkoku (P); kakukoku] (n) (1) each nation; (2) many nations; many countries; (P) #1,217 [Add to Longdo]
外国[がいこく, gaikoku] (n, adj-no) foreign country; (P) #1,330 [Add to Longdo]
国鉄[こくてつ, kokutetsu] (n) (abbr) (See 国有鉄道, 日本国有鉄道) national railway (esp. Japan National Railways); (P) #1,376 [Add to Longdo]
米国[べいこく, beikoku] (n, adj-no) America; USA; (P) #1,723 [Add to Longdo]
戦国[せんごく, sengoku] (n) belligerent country; country in civil war; warring states; (P) #1,860 [Add to Longdo]
国土[こくど, kokudo] (n) country; territory; domain; realm; (P) #2,110 [Add to Longdo]
英国[えいこく, eikoku] (n) Great Britain; the United Kingdom #2,191 [Add to Longdo]
中華人民共和国[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku] (n) People's Republic of China; Communist China; (P) #2,262 [Add to Longdo]
国会[こっかい, kokkai] (n, adj-no) (abbr) National Diet; parliament; congress; (P) #2,275 [Add to Longdo]
四国[しこく, shikoku] (n) Shikoku (smallest of the four main islands of Japan) #2,411 [Add to Longdo]
国勢調査[こくせいちょうさ, kokuseichousa] (n) (national) census; (P) #2,538 [Add to Longdo]
国旗[こっき, kokki] (n) national flag; (P) #2,798 [Add to Longdo]
国有[こくゆう, kokuyuu] (n, adj-no) national ownership; (P) #2,997 [Add to Longdo]
帰国[きこく, kikoku] (n, vs) return to one's country; (P) #3,110 [Add to Longdo]
大韓民国[だいかんみんこく, daikanminkoku] (n) Republic of Korea #3,172 [Add to Longdo]
国会図書館[こっかいとしょかん, kokkaitoshokan] (n) (See 国立国会図書館) National Diet Library; Library of Congress #3,396 [Add to Longdo]
国王[こくおう, kokuou] (n, adj-no) king; (P) #3,504 [Add to Longdo]
諸国[しょこく, shokoku] (n, n-suf) various countries; various regions; various provinces; (P) #3,775 [Add to Longdo]
中華民国[ちゅうかみんこく, chuukaminkoku] (n) Republic of China (Taiwan) #3,783 [Add to Longdo]
国境(P);国界;国堺[こっきょう(P);くにざかい;こっかい(国界;国堺)(ok), kokkyou (P); kunizakai ; kokkai ( kuni kai ; kuni sakai )(ok)] (n, adj-no) national border; provincial border; (P) #3,982 [Add to Longdo]
国防[こくぼう, kokubou] (n) national defence; national defense; (P) #4,374 [Add to Longdo]
大日本帝国[だいにっぽんていこく, dainipponteikoku] (n) Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution) #4,386 [Add to Longdo]
日本国[にほんこく, nihonkoku] (n) Japan #4,442 [Add to Longdo]
国連[こくれん, kokuren] (n) UN; United Nations; (P) #4,825 [Add to Longdo]
天国[てんごく, tengoku] (n, adj-no) paradise; heaven; Kingdom of Heaven; (P) #5,190 [Add to Longdo]
国外[こくがい, kokugai] (n) outside the country; (P) #5,194 [Add to Longdo]
公国[こうこく, koukoku] (n) dukedom; duchy; principality #5,338 [Add to Longdo]
国語[こくご, kokugo] (n) (1) national language; (2) (See 国語科) Japanese language (often as a school subject); (3) native Japanese words (as opposed to loanwords); (P) #5,373 [Add to Longdo]
国名[こくめい, kokumei] (n) country name; (P) #5,402 [Add to Longdo]
中国語[ちゅうごくご, chuugokugo] (n) Chinese (language) #5,924 [Add to Longdo]
建国[けんこく, kenkoku] (n, vs) founding of a nation; (P) #6,093 [Add to Longdo]
両国[りょうこく(P);りょうごく, ryoukoku (P); ryougoku] (n, adj-no) (1) both countries; (n) (2) (りょうごく only) Ryougoku (area of Tokyo); (P) #6,215 [Add to Longdo]
ローマ帝国[ローマていこく, ro-ma teikoku] (n) Roman Empire #6,652 [Add to Longdo]
朝鮮民主主義人民共和国[ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく, chousenminshushugijinminkyouwakoku] (n) Democratic People's Republic of Korea (North Korea); DPRK; (P) #6,686 [Add to Longdo]
三国志[さんごくし, sangokushi] (n) Annals of the Three Kingdoms #7,245 [Add to Longdo]
国民党[こくみんとう, kokumintou] (n) (1) (abbr) (See 立憲国民党) Constitutional Nationalist Party (1910-1922); (2) (See 中国国民党) Guomindang (Chinese Nationalist Party); Kuomintang #7,734 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
After an absence of ten months he returned home.１０ヶ月ぶりで彼は帰国した。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.１７世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
In 1860 Lincoln was elected President of the United States.１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.１９７８年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
The two countries were united under one government.２つの国は１つの政府に統合された。
The trade imbalance between two nations should be improved.２国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない。
I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.２人の外国人にあったが、１人はカナダから来た人で、もう１人はイギリスから来た人だ。
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
Three Chinese students were admitted to the college.３人の中国人留学生がその大学に入学が許された。
The top leaders of seven countries attended the meeting.７カ国の首脳がその会議に出席した。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。
The EC countries have a huge stake in the talks.ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
The EC countries are working out a new security pact.ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。
FEN does not carry domestic news.ＦＥＮは国内ニュースを放送していない。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
IMF stands for International Monetary Fund.ＩＭＦというのは国際通貨基金を表している。
UN stands for the United Nations.ＵＮは「国連」を表します。
The initials USA stand for the United States of America.ＵＳＡと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
USA stands for the United States of America.ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
USA stands for the United States of America.ＵＳＡはアメリカ合衆国を表す。
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。
The imports from Asian countries have expanded recently.アジア諸国からの輸入品は近年増大している。
The ASEAN nations have come a long way.アセアン諸国は着実に努力してきました。
What's the nationality of that cameraman over there?あそこのあのカメラマンはどこの国の人ですか。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
She'll be gone abroad in another six months.あと半年したら、彼女は外国へ行ってしまう。
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.あなたが一人で外国に旅行するのは危険だ。
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。
We will keep it for you until you leave.あなたが出国するまでお預かりします。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
What language do you speak in your country?あなたの国では何語を話しますか。
Do you eat seaweed in your country?あなたの国では海草を食べますか。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
Tell me something about your country.あなたの国について私に何か教えて下さい。
Are you going to pay a visit to China this fall?あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
How many languages do you speak?あなたは何カ国語を話しますか。
How long did you stay abroad?あなたは外国にどのくらい滞在しましたか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
charles Dickens is an english writer.[CN] 查里·狄更斯是英国作家 Sophie's Choice (1982)
They want to mass all the people together.[JP] 挙国一致 っ て わけだ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
] The mad Majah![JP] ...高貴なるマジャ国に! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Some of the Germans, some of the other people that were there, the Ukrainians or the other ones, they start shouting and hitting us that we should do it faster, to carry the bundles on our backs faster to the main place, [CN] 一些德国人 一些其他国家的人 例如乌克兰人 开始向我们喊话 或者殴打我们, 以让我们干得快些 Shoah (1985)
In Japan, South Africa, the U.S. and anywhere violence always leads to the act of one man killing an other.[JP] 日本、南アフリカ、米国、あるいはどこでも... 暴力は常に一方から一方へとー。 Live for Life (1967)
They don't know if we're American, African, or missionary.[CN] 他们不知我们是美国人 非洲人还是传教士 The Color Purple (1985)
He doesn't have any real, real problems, but...[CN] 斯汀戈是有才华的年轻美国人 他没有真正的问题 但 Sophie's Choice (1982)
Tell me, you still putting Chinamen in jail for spitting in the laundry?[JP] まだ中国人を ショッ引いてるのか？ 洗濯物に唾を吐いたって Chinatown (1974)
On June 12, the armies of Western Europe crossed the Russian border, and the war began, [JP] 6月12日西欧の軍隊が ロシア国境を越えた そして戦争が始まった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
After all, there's never been a kingdom given to so much bloodshed... as that of Christ.[JP] これ程ひどい流血が 起きたのは キリストの国 以外ないでしょう Straw Dogs (1971)
He's waiting there for our compatriot Robert Colomb, returning from Vietnam after enduring a hardship we talked about earlier.[JP] 彼は同胞ロバート・コロムのために待機しています。 ベトナムでの度重なる困難の末、 帰国した彼に話を聞いてみましょう。 Live for Life (1967)
- You know, you don't look Chinese.[JP] 中国人だ。 - あー、あんた実は中国人にも見えないんだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Now that is American workmanship. You think the Japanese invented that?[CN] 那是美国的杰作 Commando (1985)
He/she thought that he/she wanted to make a joke.[CN] 他觉得我快疯了 在开国际玩笑呢 The State of Things (1982)
Not I have home in any part, in any city, in any country.[CN] 我没有家 在哪个城市在哪个国家里都没有 The State of Things (1982)
But actually, we're going Heaven knows where and finally we'd arrive and find we weren't at Otradnoye, but that we were in a fairy land.[JP] ところが 辺りはすでに闇の中 着いた所は 家ではなく魔法の国 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The same anti-Semitism... for which poland has gained such a worldwide recognition... did a similar anti-Semitism guide your own destiny, help you along... protect you in a manner of speaking so you became one of the minuscule..[CN] 波兰也是举世知名 的反犹太主义国家 反犹太主义同样引领你的命运 Sophie's Choice (1982)
Americans.[CN] 美国人 Summer Lovers (1982)
Me, a Jew of Newark, New Jersey and this German one, to which I found in the puto Chateau Marmont.[CN] 这个德国人还是我自己 The State of Things (1982)
They are already over the border.[JP] 彼らは既に国境上空です La Grande Vadrouille (1966)
But it's forbidden for all the meet goes to the Germans[CN] 这是违禁的 因为肉全都归德国人 Sophie's Choice (1982)
"Do it like the Chinese do."[JP] 中国式の浮気を教わった 中国人はどうするか？ Chinatown (1974)
some in the government service.[JP] 政治や国務に携わる者 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
When I was a boy and rock'n'roll came to East Germany, the communists said it was subversive.[CN] 当我还小的时候 摇滚乐到德国时 Commando (1985)
We will then cross the border line.[JP] そして、私たちは国境を横断します La Grande Vadrouille (1966)
Mr. Bennett, my soldiers are patriots.[CN] 班奈特, 我的士兵 都是爱国之士 Commando (1985)
Good afternoon, I am the Grand Exalted High Majah of Raspur a non-existent, but real-sounding country.[JP] 称えよ高貴なるマジャ＝ラスプァーを... ...そんな国ないけどさ。 響きは良いでしょ？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
The Qin Empire is different though[CN] 我们大清帝国就不同 Disciples of the 36th Chamber (1985)
not until I got the telex from Interpol this evening.[CN] 直到我今晚收到国际刑事组织的电报 Tenebre (1982)
Crispin's is the oldest auction house in the United States.[CN] 克里斯平是美国最古老的拍卖行 Still of the Night (1982)
If it had filmed that same movie with an American director.[CN] 如果我使用美国的导演和演员 如果是彩色的作品的话... The State of Things (1982)
My America.[JP] 私の祖国、アメリカ。 Live for Life (1967)
I don't know. Something in French.[CN] 我不知道 法国话 Summer Lovers (1982)
We're all concerned with Evans City, Mr. Hawks, but our primary consideration at this point is national security.[JP] エバンス市のことも 考慮している だが今は 国防が優先だ The Crazies (1973)
I hope that you and your wife can come to the I.A.C. Conference in June. We're gonna try.[JP] 6月の国際宇宙会議には ぜひ奥様も 2001: A Space Odyssey (1968)
Where are your American friends?[CN] 你的美国朋友在哪里? Summer Lovers (1982)
I am six months in here, in U.S. and... so I eat "more good" now than in my Iife.[CN] 我来美国六个月了 而且 吃得比平生的多 Sophie's Choice (1982)
If they can't hold that perimeter, we're lookin' at the possibility of Trixie spreading across the entire country.[JP] もし隔離に失敗したら 国全体に広がるんだ The Crazies (1973)
And if I ever catch you again with those foreign kids... young lady, you're grounded permanently.[CN] 如果我抓住你再跟那些外国孩子... 年轻女士 你被永远禁足了 Summer Lovers (1982)
I'm sorry. No, that is, I'm sure, American poet.[CN] 不好意思 不 我肯定是美国诗人 Sophie's Choice (1982)
Moon. American. Floyd, Heywood R.[JP] 月　米国　フロイド　ヘイウッド　R 2001: A Space Odyssey (1968)
- Are you Chinese?[JP] - あんた中国人だろっ？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
She says, "What's the matter? You're screwing just like a Chinaman!"[JP] "まるで あの中国人みたい！" Chinatown (1974)
Is it worth?[CN] 一个德国导演跟一个新泽西的犹太人 The State of Things (1982)
What we need is the proof of what they are doing before we bring it to the Council of Nations.[JP] 事実を立証する必要があります そして国際審議会に提訴を Soylent Green (1973)
Hi, Cathy. Where's your French girlfriend?[CN] 嗨 凯茜 你的法国女友在哪里? Summer Lovers (1982)
And if it's valid, in a foreign country no one will know a thing.[JP] ダメなら国外に逃げる War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
There's no American poet by the name of Dickens.[CN] 没有姓狄更斯的美国诗人 Sophie's Choice (1982)
looking toward the land that gave them Whitman... from its Eastern edge dreamt his country's future and gave it words... on this span of which...[CN] 诗人韦文向东凝视 梦想他祖国的未来 在这桥上取得灵感 Sophie's Choice (1982)
The Raspur government will pay dearly for this.[JP] マジャ国政府はこれに大金をかけるだろうよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
各国語キーボード[かくこくごキーボード, kakukokugo ki-bo-do] national keyboard [Add to Longdo]
国コード[くにコード, kuni ko-do] country code [Add to Longdo]
国際ローミング[こくさいローミング, kokusai ro-mingu] global roaming [Add to Longdo]
国際空港[こくさいくうこう, kokusaikuukou] international airport [Add to Longdo]
国際書誌[こくさいしょし, kokusaishoshi] international bibliography [Add to Longdo]
国際逐次刊行物データシステム[こくさいちくじかんこうぶつデータシステム, kokusaichikujikankoubutsu de-tashisutemu] ISDS [Add to Longdo]
国際通話[こくさいつうわ, kokusaitsuuwa] international call [Add to Longdo]
国際電気通信連合[こくさいでんきつうしんれんごう, kokusaidenkitsuushinrengou] International Telecommunication Union, ITU [Add to Longdo]
国際電気通信連合電気通信標準化セクタ[こくさいでんきつうしんれんごうでんきつうしんひょうじゅんかセクタ, kokusaidenkitsuushinrengoudenkitsuushinhyoujunka sekuta] International Telecommunications Union - Telecommunication Standardization Sector (formerly CCITT), ITU-TS [Add to Longdo]
国際電気標準会議[こくさいでんきひょうじゅんかいぎ, kokusaidenkihyoujunkaigi] International Electrotechnical Commission (IEC) [Add to Longdo]
国際電信電話諮問委員会[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT [Add to Longdo]
国際標準化[こくさいひょうじゅんか, kokusaihyoujunka] international standardization [Add to Longdo]
国際標準化機構[こくさいひょうじゅんかきこう, kokusaihyoujunkakikou] International Organization for Standardization, ISO [Add to Longdo]
国際標準逐次刊行物番号[こくさいひょうじゅんちくじかんこうぶつばんごう, kokusaihyoujunchikujikankoubutsubangou] ISSN [Add to Longdo]
国際無線通信諮問委員会[こくさいむせんつうしんしもんいいんかい, kokusaimusentsuushinshimon'iinkai] Comite Consultatif International des Radiocommunications, CCIR [Add to Longdo]
国番号[くにばんごう, kunibangou] country code [Add to Longdo]
国別コード[こくべつコード, kokubetsu ko-do] country code [Add to Longdo]
国名[こくめい, kokumei] country name [Add to Longdo]
国名コード[こくめいコード, kokumei ko-do] country code [Add to Longdo]
国立図書館[こくりつとしょかん, kokuritsutoshokan] national library [Add to Longdo]
全国書誌[ぜんこくしょし, zenkokushoshi] national bibliography [Add to Longdo]
物理的配達国名[ぶつりてきはいたつこくめい, butsuritekihaitatsukokumei] physical delivery country name [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
わが国[わがくに, wagakuni] unser_Land [Add to Longdo]
アメリカ合衆国[あめりかがっしゅうこく, amerikagasshuukoku] USA [Add to Longdo]
ドイツ連邦共和国[どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland [Add to Longdo]
万国[ばんこく, bankoku] alle_Laender, Welt [Add to Longdo]
中国[ちゅうごく, chuugoku] China, (Name einer jap.Provinz) [Add to Longdo]
中華人民共和国[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku] VR China, Volksrepublik_China [Add to Longdo]
他国[たこく, takoku] andere_Laender, fremde_Laender [Add to Longdo]
先進国[せんしんこく, senshinkoku] entwickeltes_Land, fuehrendes_Land [Add to Longdo]
入国[にゅうこく, nyuukoku] Einreise (in ein Land) [Add to Longdo]
全国[ぜんこく, zenkoku] das_ganze_Land [Add to Longdo]
共和国[きょうわこく, kyouwakoku] Republik [Add to Longdo]
列国[れっこく, rekkoku] Maechte, Staaten [Add to Longdo]
北欧諸国[ほくおうしょこく, hokuoushokoku] die_nordischen_Laender, die_skandinavischen_Laender, (Skandinavien) [Add to Longdo]
十国峠[じっこくとうげ, jikkokutouge] (Pass in Hakone) [Add to Longdo]
各国[かっこく, kakkoku] jedes_Land, alle_Laender [Add to Longdo]
四国[しこく, shikoku] Shikoku, (eine der 4 jap.Hauptinseln) [Add to Longdo]
国[くに, kuni] -Land [Add to Longdo]
国交[こっこう, kokkou] diplomatische_Beziehungen [Add to Longdo]
国会[こっかい, kokkai] Parlament [Add to Longdo]
国会議事堂[こっかいぎじどう, kokkaigijidou] Parlamentsgebaeude [Add to Longdo]
国債[こくさい, kokusai] Staatsschulden, Staatsanleihe [Add to Longdo]
国内[こくない, kokunai] Inland [Add to Longdo]
国分寺[こくぶんじ, kokubunji] (haeufiger Tempelname) [Add to Longdo]
国務[こくむ, kokumu] Staatsdienst, Staatsgeschaefte [Add to Longdo]
国務長官[こくむちょうかん, kokumuchoukan] Staatssekretaer [Add to Longdo]
国勢[こくせい, kokusei] Zustand_eines_Landes, Macht_eines_Landes [Add to Longdo]
国境[こっきょう, kokkyou] Landesgrenze, Grenze [Add to Longdo]
国字[こくじ, kokuji] Schrift_eines_Landes, jap.Schriftzeichen [Add to Longdo]
国宝[こくほう, kokuhou] nationaler_Schatz [Add to Longdo]
国家[こっか, kokka] Staat, Nation [Add to Longdo]
国富[こくふ, kokufu] Wohlstand_eines_Landes [Add to Longdo]
国庫[こっこ, kokko] Staatskasse, Fiskus [Add to Longdo]
国慶節[こっけいせつ, kokkeisetsu] Jahrestag_der_Gruendung_der_VRChina [Add to Longdo]
国旗[こっき, kokki] Flagge (eines Landes) [Add to Longdo]
国有[こくゆう, kokuyuu] staatlich, Staats- [Add to Longdo]
国歌[こっか, kokka] Nationalhymne [Add to Longdo]
国民[こくみん, kokumin] Nation, Volk, Buerger [Add to Longdo]
国民宿舎[こくみんしゅくしゃ, kokuminshukusha] (japanische) Volksherberge [Add to Longdo]
国民総生産[こくみんそうせいさん, kokuminsouseisan] Bruttosozialprodukt [Add to Longdo]
国王[こくおう, kokuou] Koenig [Add to Longdo]
国王陛下[こくおうへいか, kokuouheika] Seine_Majestaet_der_Koenig [Add to Longdo]
国璽[こくじ, kokuji] (grosses) Staatssiegel [Add to Longdo]
国立[こくりつ, kokuritsu] staatlich, Staats-, National- [Add to Longdo]
国籍[こくせき, kokuseki] Staatsangehoerigkeit, Nationalitaet [Add to Longdo]
国語[こくご, kokugo] Japanisch [Add to Longdo]
国賊[こくぞく, kokuzoku] Landesverraeter, Hochverraeter [Add to Longdo]
国連[こくれん, kokuren] UNO [Add to Longdo]
国道[こくどう, kokudou] Reichsstrasse [Add to Longdo]
国鉄[こくてつ, kokutetsu] Staatsbahn [Add to Longdo]
国防[こくぼう, kokubou] Landesverteidigung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top