“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*団体*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 団体, -団体-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
団体[だんたい, dantai] TH: องค์กร  EN: organization
団体[だんたい, dantai] TH: สมาคม  EN: association

Japanese-English: EDICT Dictionary
団体[だんたい, dantai] (n) organization; organisation; association; (P) #825 [Add to Longdo]
愛国団体[あいこくだんたい, aikokudantai] (n) patriotic group or organization (organisation) [Add to Longdo]
圧力団体[あつりょくだんたい, atsuryokudantai] (n) pressure group; lobby [Add to Longdo]
右翼団体[うよくだんたい, uyokudantai] (n) right-wing organization (clique) (organisation) [Add to Longdo]
外郭団体[がいかくだんたい, gaikakudantai] (n) auxiliary organization; auxiliary organisation; (P) [Add to Longdo]
各団体[かくだんたい, kakudantai] (n) each group [Add to Longdo]
学術団体[がくじゅつだんたい, gakujutsudantai] (n) academic society; learned body (society) [Add to Longdo]
環境保護団体[かんきょうほごだんたい, kankyouhogodantai] (n) pro-environment group [Add to Longdo]
関係団体[かんけいだんたい, kankeidantai] (n) (1) affiliate (company, organization); (2) concerned bodies; interested organizations [Add to Longdo]
業界団体[ぎょうかいだんたい, gyoukaidantai] (n) industry group [Add to Longdo]
極左団体[きょくさだんたい, kyokusadantai] (n) far-left group [Add to Longdo]
経済団体連合会[けいざいだんたいれんごうかい, keizaidantairengoukai] (n) Federation of Economic Organizations (Organisations) [Add to Longdo]
健康医療団体[けんこういりょうだんたい, kenkouiryoudantai] (n) health maintenance organization (organisation); HMO [Add to Longdo]
公共団体[こうきょうだんたい, koukyoudantai] (n, adj-no) public organization; public organisation [Add to Longdo]
財政再建団体[ざいせいさいけんだんたい, zaiseisaikendantai] (n) local governmental body that requires federal oversight to recover from its debts [Add to Longdo]
市民団体[しみんだんたい, shimindantai] (n) citizen's group [Add to Longdo]
支援団体[しえんだんたい, shiendantai] (n) support group [Add to Longdo]
支持団体[しじだんたい, shijidantai] (n) support group [Add to Longdo]
慈善団体[じぜんだんたい, jizendantai] (n) charitable institution (organization, organisation); (organized, organised) charities [Add to Longdo]
実業団体[じつぎょうだんたい, jitsugyoudantai] (n) business organization; business corporation; businessmen's body [Add to Longdo]
宗教団体[しゅうきょうだんたい, shuukyoudantai] (n) religious group [Add to Longdo]
女性団体[じょせいだんたい, joseidantai] (n) women's organization; women's group; women's movement [Add to Longdo]
消費者団体[しょうひしゃだんたい, shouhishadantai] (n) consumer group [Add to Longdo]
人権団体[じんけんだんたい, jinkendantai] (n) human rights organization; human rights organisation [Add to Longdo]
人権保護団体[じんけんほごだんたい, jinkenhogodantai] (n) human rights organization; human rights organisation [Add to Longdo]
政治団体[せいじだんたい, seijidantai] (n) a political organization; a political organisation [Add to Longdo]
団体を組む[だんたいをくむ, dantaiwokumu] (exp, v5m) to form an organization; to form an organisation [Add to Longdo]
団体割引[だんたいわりびき, dantaiwaribiki] (n) group discount (rate, reduction) [Add to Longdo]
団体客[だんたいきゃく, dantaikyaku] (n) party of tourists [Add to Longdo]
団体競技[だんたいきょうぎ, dantaikyougi] (n) team sports [Add to Longdo]
団体協約[だんたいきょうやく, dantaikyouyaku] (n) collective agreement [Add to Longdo]
団体交渉[だんたいこうしょう, dantaikoushou] (n) collective bargaining [Add to Longdo]
団体交渉権[だんたいこうしょうけん, dantaikoushouken] (n) the right to collective bargaining [Add to Longdo]
団体行動[だんたいこうどう, dantaikoudou] (n) group behavior; group behaviour [Add to Longdo]
団体賞与[だんたいしょうよ, dantaishouyo] (n) group bonus [Add to Longdo]
団体戦[だんたいせん, dantaisen] (n) team competition; team game [Add to Longdo]
団体著者[だんたいちょしゃ, dantaichosha] (n) { comp } corporate author [Add to Longdo]
団体保険[だんたいほけん, dantaihoken] (n) group insurance [Add to Longdo]
団体名[だんたいめい, dantaimei] (n) corporate name [Add to Longdo]
団体旅行[だんたいりょこう, dantairyokou] (n) group travel [Add to Longdo]
地方公共団体[ちほうこうきょうだんたい, chihoukoukyoudantai] (n) local public body; (P) [Add to Longdo]
地方団体[ちほうだんたい, chihoudantai] (n) local public body [Add to Longdo]
特別地方公共団体[とくべつちほうこうきょうだんたい, tokubetsuchihoukoukyoudantai] (n) (See 財産区・ざいさんく) special local public entity [Add to Longdo]
日本経営者団体連盟[にほんけいえいしゃだんたいれんめい, nihonkeieishadantairenmei] (n) Japan Federation of Employers' Associations [Add to Longdo]
日本経済団体連合会[にっぽんけいざいだんたいれんごうかい, nipponkeizaidantairengoukai] (n) Japan Business Federation [Add to Longdo]
任意団体[にんいだんたい, nin'idantai] (n) private organization (neither controlled nor protected by law); private organisation [Add to Longdo]
任侠団体;仁侠団体[にんきょうだんたい, ninkyoudantai] (n) (sl) (pol) (See 暴力団) (often used self-referentially) yakuza (Japanese mafia) (lit [Add to Longdo]
非営利団体[ひえいりだんたい, hieiridantai] (n) nonprofit organization; nonprofit organisation [Add to Longdo]
標準化団体[ひょうじゅんかだんたい, hyoujunkadantai] (n) { comp } standards organization; standards body [Add to Longdo]
保護団体[ほごだんたい, hogodantai] (n) conservation group [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That religious cult has got some pretty off the wall ideas.あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
A group started a campaign to preserve rain forests.ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.さらに、お年寄りが互いに交流し、アメリカの生活の中で何時までも積極的に参加していられるように、多くの団体が結成されている。
The artists pledged to contribute all his property to charity.その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
The charity is named after a man who gave away some two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
The organization is not connected with any political parties.その団体はどの政党とも関係がありません。
The group was made up of teachers and students.その団体は教師と学生から成り立っていた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
The group withdrew their support for the Government.その団体は政府への支持をとりやめた。
The group consists of 50 students in all.その団体は全部で５０名の学生から成っている。
The group put up posters to remind people that noise is harmful.その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
The organization furnished the refugees with food.その団体は難民たちに食物を供給した。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
The organization is concerned with the welfare of the aged.その団体は老人福祉に関わっている。
Let's ally ourselves to that group.我々はその団体に参加しよう。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.企業の政治団体は厳しい検査の対象になっています。
The chairperson has been associated with the organization for ten years.議長はその団体に１０年間加入しています。
Women's rights groups are going after sexual harassment.女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.団体旅行より、一人旅のほうがおもしろい。
He contributed a lot of money to the charity.彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
They participated in the team games.彼らは団体競技に参加した。
She is a member of this organization.彼女はこの団体の会員である。
She is playing an important role in our organization.彼女は私たちの団体では重要な役を務めている。
I belong to the literary circle.僕は文学の団体に所属している。 [ M ]
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The human rights organization Terra-Save has demanded WilPharma release the results of their tests conducted in India.[JP] 人権保護団体はTerra -Saveを要求し ウィルファーマ製薬会社は インドで実施する実験結果を開放し Resident Evil: Degeneration (2008)
It remains uncertain as to whether they will ultimately urge acceptance or dissent.[JP] 「各団体の対応は 現時点では不明」 「最終的にVを容認するのか あるいは拒絶するのか」 Unholy Alliance (2011)
Uh, now, we all know the tradition here at North Shore... is to, uh, use the Homecoming Dance... to fund-raise for charity, okay?[JP] ああ　ご存知のように ノース・ショワーの伝統は 慈善団体への資金集めの為の ダンスパーティですね？ Mean Girls 2 (2011)
Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9.[JP] 人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています District 9 (2009)
A portion of the estate will go to the charities that jim supported, [JP] 財産の一部は　ジムが支援してた慈善団体に 贈られる Miss Red (2009)
I'm a member of a charitable discharged prisoners' aid society called The Link.[JP] 私は リンクという 出所した人の面倒をみる 慈善団体のメンバーなんだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
This party's on The Link, a charitable society for the rehabilitation of discharged prisoners.[JP] 彼らは リンクという 出所した男に職を 紹介する慈善団体だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
That's why we ran into each other at the support group, isn't it?[JP] だから あの支援団体の集会に来た The Weekend (2011)
Because your wife's family has millions of dollars and you make minimum wage at a nonprofit?[JP] あなたの奥さんの家族は 数百万ドルも持っていて あなたは　非営利団体で 最低賃金しか稼ぎがないから？ War of the Roses (2012)
You know, there are support groups.[JP] ねえ 支援団体があるの Now Is Good (2012)
He works for the Economic Aid Mission.[JP] 経済援助団体で働いてる The Quiet American (2002)
It's a special interest group?[JP] そりゃ特別な利益団体か？ Love Hurts (2007)
And what sort of aid does your charitable organisation dispense, Mr Ashe?[JP] その慈善団体は どんな面倒を みてくれるんだ？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
A patient of this institution.[JP] この団体の患者だ Shutter Island (2010)
- Well, a bank is not a charity.[JP] 慈善団体とは違う Burning House of Love (2008)
We are a religious organization dedicated to the preservation and salvation of the human race.[JP] 人類の保護と救済に 身をささげる宗教団体だよ You'll Be the Death of Me (2008)
- Oddball, do you copy?[JP] - 団体戦で行くぞ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
This year, due to the unusually large volume of applicants, we accepted bands on a "first come first served" basis.[JP] "今年は応募団体が例年より 多かったため―" "先着順とさせていただきました 残念ながら..." Swing Girls (2004)
What, we're not social workers.[JP] 慈善団体じゃないわ Speak (2004)
Was I a member of the cult?[JP] 俺　どっかの宗教団体に入ってたっけな？ え？ Haze (2005)
- from the Welcome Wagon Committee.[JP] 「ようこそ会」の団体の一人 85 00: 04: 16, 776 Chicago (2007)
It's out. Human Rights Watch has it.[JP] 出た 人権団体が持っている 5 Days of War (2011)
Reactions from national and international religious communities have been varied.[JP] 国家や宗教団体の反応は様々です The Day the Earth Stood Still (2008)
Anti-Semitism ... is a violation of the party convention.[JP] 反ユダヤ主義は・・ 団体規律の違反だ Defiance (2008)
Granville Baxter would administrate the estate in some charitable fashion for a considerable fee, I'm sure.[JP] 彼等がそれ相当の金額を 慈善団体の... ...土地運営に使うだろう Brewster's Millions (1985)
The real one's on its way to a human rights group, courtesy of a brave little girl.[JP] 本物は人権団体だ 勇敢な少女に託した 5 Days of War (2011)
Well, I don't give group rates, you know.[JP] 団体割引は無いよ Stay with Me (2008)
Well... she's the sympathetic mother who runs three children's charities...[JP] 奥さんはチャリティ団体を ３つも運営してる Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I called the four walls office[JP] 団体で君の住所を聞いてね Hello, Dexter Morgan (2009)
trying to save the world, stop everyone from hurting themselves or committing suicide.[JP] 宗教団体の入間ガ何ガだろ 目殺志顧者を 説得しようってL丶う Vampire (2011)
You mean when she was working at the nonprofit, Casa Encantar?[JP] つまり　非営利団体「カサ・エンカンタ」で 働いていた時ってこと？ War of the Roses (2012)
They give you a briefing about the institution before you left?[JP] あの施設の団体に関する状況説明を聞いたか? Shutter Island (2010)
You're going to receive a $5 calling card Issued by the Immigrant Hope Charity group of Greater Los Angeles.[JP] 5ドル分のテレホンカードが 支給される LAの慈善団体の ご厚意による物だ A Better Life (2011)
At a support group first.[JP] まず支援団体の会合で Achilles Heel (2011)
I dealt with the associate dean of the college. This was all resolved.[JP] 愛護団体とも話したし 学長とも それだけだ The Social Network (2010)
While some of them respond in cold and measured optimism, most religious communities have considered recent events to be apocalyptic.[JP] 楽観的意見がある一方で ほとんどの宗教団体が ハルマゲドンと捕らえています The Day the Earth Stood Still (2008)
- Something with medical aid.[JP] -医療援助団体で何かしてるらしい The Quiet American (2002)
My fiance and I are looking for a nonprofit to volunteer for.[JP] フィアンセと私は　ボランティアをする 非営利な団体を探しているんです War of the Roses (2012)
- Yes it is a... worthwhile organization.[JP] そう、一般的な団体へ、まぁ全部チェックしたわけじゃない Iron Man 2 (2010)
Charities and aid groups provide the parents with support and help to search...[JP] 慈善・援助団体は 両親方に 支援や捜索の手助けを... Michael (2011)
I know my civil liberties. I'm a member of fucking Amnesty.[JP] 僕は擁護団体の メンバーだぞ！ Attack the Block (2011)
I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side.[JP] 経済援助団体の医療援助活動です The Quiet American (2002)
- Offering a roll of microfilm which when we developed it turned out to contain photographs of the minutes of a weekly meeting held by the Presidium of the East German Communist Party.[JP] - マイクロフィルム 現像してみると 東ドイツ共産主義団体の 最高会議幹部会の The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Do you think Dr. Daniel will set up a place to make donations in her name?[JP] ダニエル博士は　彼女の名前をつけた 寄付を集める団体を設立すると思いますか？ Russet Potatoes (2009)
- against any single group.[JP] 特定の団体に向けた非難も Unholy Alliance (2011)
The Church of England has now joined other extremist religious groups in proclaiming the phenomenon, a sign of a coming apocalypse...[JP] "イングランド教会を占拠した 過激な宗教団体による・・" Shaun of the Dead (2004)
Charity now. We're here to pick up the furniture.[JP] 慈善団体です 家具をもらいに来ました The Man from Earth (2007)
He said that most Pakistani political groups are unhappy with his decision to help American in the war against terrorism.[JP] 彼は、大多数のパキスタン政治団体が 不幸であると... ...対テロ戦争でアメリカを 支援する決定によって これらのグループはアフガニスタン人 避難民に合流した... Kabul Express (2006)
Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur.[JP] 虐待行為防止のため― 人権団体も 見守っています District 9 (2009)
They said that some charity had done it.[JP] 慈善団体と言っていました The Spy Who Came In from the Cold (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top