ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*因果*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 因果, -因果-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
因果[yīn guǒ, ㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ, 因 果] karma; cause and effect #18,494 [Add to Longdo]
互为因果[hù wéi yīn guǒ, ㄏㄨˋ ㄨㄟˊ ㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ, 互 为 因 果 / 互 為 因 果] mutually related karma (成语 saw); fates are intertwined; interdependent #61,527 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
因果[いんが, inga] (adj-na, n, adj-no) cause and effect; karma; fate; (P) #14,494 [Add to Longdo]
因果を含める[いんがをふくめる, ingawofukumeru] (exp, v1) to persuade someone to accept the inevitable [Add to Longdo]
因果因縁[いんがいんねん, ingainnen] (n) cause and effect; karma; retribution; an evil cause producing an evil effect [Add to Longdo]
因果応報[いんがおうほう, ingaouhou] (n) retribution; retributive justice; karma; just desserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior [Add to Longdo]
因果関係[いんがかんけい, ingakankei] (n, adj-no) consequence; causal relationship; nexus [Add to Longdo]
因果者[いんがもの, ingamono] (n) unlucky person [Add to Longdo]
因果性[いんがせい, ingasei] (n) causality [Add to Longdo]
因果法則[いんがほうそく, ingahousoku] (n) law of causality [Add to Longdo]
因果律[いんがりつ, ingaritsu] (n) law of cause and effect; principle of causality [Add to Longdo]
因果覿面[いんがてきめん, ingatekimen] (n) the swiftness of retributive justice [Add to Longdo]
三世因果[さんぜいんが, sanzeinga] (n) retribution spanning the threes temporal worlds (the present, the past, and the future) [Add to Longdo]
親の因果が子に報う[おやのいんががこにむくう, oyanoingagakonimukuu] (exp) (id) The father's sins will be visited upon the children [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I persuaded him to give up the idea.因果を含めてあきらめさせた。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him it was a sort of retributive justice.汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。
The sins of the fathers are visited upon the children.親の因果が子に報いる。
He is cursed with idle sons.彼には何の因果か怠け者の息子がいる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The bad karma's this land.[CN] 这土地的因果报应来了 Heaven's Burning (1997)
See, the timeline never made sense to me until recently.[JP] やっと因果関係が 分かったよ Answer (2016)
Chain of events, cause and effect.[CN] - 事件，因果链。 Firestarter 2: Rekindled (2002)
There's a reason for everything. There's got to be.[CN] 万事皆有因果 Heaven Can Wait (1978)
You must leave karma to karma.[CN] 你要相信因果报应 Shogun (1980)
They are a consequence.[CN] 288) }前因果... Francisca (1981)
I thought karma meant learning from previous lives.[CN] 因果报应意味着要学习以前的生活 Dead Again (1991)
Let's say there is some relationship between the runaways and HOS.[CN] 如你所说的，HOS与一连串的 失控事故之间有因果关系 Patlabor: The Movie (1989)
Neither as a casual thing, nor as a reward.[CN] 288) }既非機遇碰巧，也非因果報應 Francisca (1981)
They say "sins of the father."[JP] 親の因果はひ孫の代まで及ぶ (旧約聖書の引用) The Good Shepherd (2012)
His death was not caused by a defective tire.[JP] タイヤ不良と彼の死に 因果関係はない Odd Thomas (2013)
What merits and retribution are you looking to?[JP] お前の功徳は因果応報で The Monkey King 2 (2016)
- A prick.[JP] - 因果を感じるし Space Cowboys (2000)
All subject to the linkages of cause and effect, even if comprehensible only in retrospect.[CN] 所有的事情存在因果关系 甚至是只在想象里显得合理的事情 Playing God (1997)
Cause and effect, that's the beauty of it.[CN] 正是因果关系 Brazil (1985)
Karma's a bitch, Frank.[JP] 因果はめぐるな フランク RED 2 (2013)
What comes around, goes around.[JP] 因果応報だよ Because You Left (2009)
Enjoys a casual relationship with the truth.[JP] -時々 -- 真実との因果関係を楽しんでる Suicide Squad (2014)
-Consequences.[CN] 因果循環？ The Wounds (1998)
Karma, neh?[CN] 因果? Shogun (1980)
This is your karmic reward[JP] これはお前の因果応報なのだ The Monkey King 2 (2016)
Another link in the chain.[JP] 因果だよ The Matrix Reloaded (2003)
Temporal causality, Temporal paradox.[CN] 時光因果, 時光矛盾學. The Time Machine (2002)
But I fail to see how any of this is relevant to Sara Tancredi and the fact that she aided and abetted, that she jumped bail...[JP] 話してくれたことで囚人を助け 保釈金を払わず逃げたテンクレディと どういう因果関係がある？ Sona (2007)
Causality. There is no escape from it. We are forever slaves to it.[CN] 这就是因果，无可避免的 我们永远受它的奴役 The Matrix Reloaded (2003)
Humans always look for narrative and causality.[JP] 人間は いつでも 物事に因果関係を 付けたがる Angels and Ministers of Grace (2015)
Tried to charge him but they couldn't prove it.[JP] 因果関係は 立証に至っていないが Volcanalis (2013)
When you're good or bad to someone, you get what you deserve.[CN] 善恶因果 决定有报 322 (1969)
You want karma, asshole?[CN] 你想要因果报应吗, 混蛋? 3000 Miles to Graceland (2001)
It's the karma credit plan. Buy now, pay forever.[CN] 这是因果报应贷款，现在买，要永远支付 Dead Again (1991)
Actions have consequences, you know.[JP] 因果応報 Attack the Block (2011)
For the power of truth is great and karma, infallible.[CN] 因為真理的力量是如此強大 因果報應絕對正確 Kundun (1997)
It's time for you to meet her.[CN] 事必有因因果报应 Episode #1.2 (2004)
I suppose it's poetic justice.[CN] 我想这就是因果报应 Back to the Future Part II (1989)
Be merciful, or you will pay for your deeds[CN] 积善最乐 小心因果报应 A Chinese Ghost Story III (1991)
[ groans ] [ chuckles ][JP] 因果関係は 経験による関係 Rowan (2015)
After everything that went down between me and Jenna, it just seemed like... poetic justice.[JP] 私とジェンナが 破局に終わった後だったので まるで そのぉ... - 因果応報 Nameless (2013)
Outside of Truth or Consequences, about three miles south on highway 25.[CN] 在"真相或因果" 附近 大约在25号高速公路南3英里. Truth or Consequences, N.M. (1997)
In a causal sense.[JP] 因果的に Maybe Tomorrow (2015)
You committed to the cause or just watching my back?[JP] キミの献身さは因果か、それとも私の背を追ってきたからか？ The Asset (2013)
Why don't we go back to your place, talk about causality loops, see where it takes us?[JP] 因果関係のある時間の輪の 話でもどうかなって Second Truths (2013)
Make me happy, [CN] 因果报应 Taki no shiraito (1933)
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose.[JP] 誰も 気付かなかったのは 物事の因果関係は 普通に考えるより 遙かに不思議で 複雑だからなんだ Pilot (2010)
But your karma will change.[CN] 但你的因果报应会改变的 Heaven's Burning (1997)
You take knowledge from this life, use it in the next. That's karma.[CN] 这辈子的事应在下辈子，这就是因果报应 Dead Again (1991)
Causality.[JP] 因果だよ The Matrix Reloaded (2003)
I don't throw the word "karma" around a lot, but that's exactly what that is, my friends, with a capital K.[JP] 因果応報とは言わねえが 金にも同じ事が言えるな God Has Spoken (2013)
Another link in the chain.[CN] 只不过是因果循环中的一节罢了 The Matrix Reloaded (2003)
- (Carrie) Karma.[CN] 因果报应. 你知道吗 Kalifornia (1993)
Please, machie, I have told you. We are all victims of causality.[CN] 拜托，亲爱的，我告诉过你的 我们都是因果关系的受害者 The Matrix Reloaded (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
因果[いんが, inga] Ursache_und_Wirkung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top