รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*唱える*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 唱える, -唱える-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
唱える[となえる, tonaeru] (vt) อ่านท่อง ท่องออกเสียง

Japanese-English: EDICT Dictionary
唱える[となえる, tonaeru] (v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P) #14,541 [Add to Longdo]
異を唱える[いをとなえる, iwotonaeru] (exp, v1) to raise an objection; to voice an opinion different from those of others [Add to Longdo]
念仏を唱える[ねんぶつをとなえる, nenbutsuwotonaeru] (exp, v1) to chant (repeat) the name of Buddha [Add to Longdo]
覇を唱える[はをとなえる, hawotonaeru] (exp, v1) to reign supreme; to assume the leadership (hegemony); to dominate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He got angry with whoever challenged him.彼は異議を唱える誰に対しても腹を立てた。
It is bold of you to dispute to her proposal.彼女の提案に異議を唱えるとは君も大胆だ。 [ M ]
I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.カミナリが光ったその後【くわばらくわばら】と唱えたもしくは、唱える人を見たことがあるだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll have your chance to address the court, Ms. Mathison.[JP] 裁判所に異議を唱える 機会がありますよ Imminent Risk (2017)
Not until I recite the binding spell.[JP] 呪文を唱える間もです Rage of Caliban (2014)
She thinks I sliced up her brother, and I'm not gonna tell her any different.[JP] 彼女は俺が兄貴を 切り刻んだと思ってる 俺は異議を唱えるつもりは無い Bloodlines (2014)
It got to the point where I would say his name every night before I went to bed. Willem. Willem.[JP] 寝る前に奴の名を唱えるとすっきりした ウィレム　ウィレム What Is Dead May Never Die (2012)
Good. And who screams "legitimacy" in Education?[JP] 正論と教育を唱える者は？ Chapter 1 (2013)
But to question my practices is to question the Ministry and by extension, the minister himself.[JP] ですが わたくしへの異議は魔法省への― ひいては大臣に異議を唱えるのと同じ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Malik's doing more than arguing with your commands.[JP] マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしている Borderland (2004)
What? I'm cool. Let the sacred lemur marital ritual begin![JP] この結婚に異議を 唱えるなら今だぞ Crimson and Clover (2015)
What's "impugning" mean?[JP] 「異議を唱える」？ Jersey Girl (2004)
It is through recitation of these passages that the demons are given license to possess the living.[JP] これを唱えることによって 彼らはまたよみがえると The Evil Dead (1981)
But I'm assembling a list of the city's most vocal opponents to "Dead Clade Walking."[JP] この街で「死にゆく生物群」説に 声高に異論を唱える人物の リストを作っているところだが Dead Clade Walking (2014)
Whoa. There's no need for objections.[JP] 異議を唱える必要は　ない Not One Red Cent (2012)
Afraid of dying, create reincarnation.[JP] 死ぬのが怖いから 生まれ変わりを唱える Pilot (2011)
... ifyougetthemunderyourspell...[JP] 呪文を唱える Trance (2013)
This will quiet any whispers of dissent for quite some time.[JP] これでかなり長い間 異議を唱える声も収まるだろう Last Knights (2015)
However big the problem, tell your heart, 'All is well, pal'[JP] 大きな問題に直面したら、唱えるんだ 問題ない 何もかも OK だ アーリーズウェル アーリーズウェル 3 Idiots (2009)
I can see a potential legal objection.[JP] 私は法的な異議を 唱えることが出来ます Eye in the Sky (2015)
Half your country will wake up tomorrow convinced that we're cheating, and half of mine will wake up chanting, "Death to America."[JP] おまえの国の半分は明日 ごまかしていることに納得するだろう そしておれの国の半分は 「アメリカに死を」と唱えるだろうな A Flash of Light (2017)
_[JP] { cH00ffff }彼らの名を唱える Shiva (2016)
You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn.[JP] 絞首刑になった男の手 ７年間 羊水に漬けておいた 正しい呪文を唱えると 死者が起きる The Devil's Vinyl (2014)
I know. I wasn't impugning your intelligence or anything.[JP] 異議を唱えるつもりは無いさ Jersey Girl (2004)
Though the day is not without controversy.[JP] しかし 異を唱える声も A Bright New Day (2009)
Little Latin, lot of blood. It rings a bell.[JP] 大量の血を注射して ラテン語の呪文を唱える Reichenbach (2014)
If you are lost for words, then let the sword speak for you.[JP] 言うことがなければ 剣で唱えるのだ King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Why are you contesting it, then?[JP] - 何故　それに異議を唱える？ Hacksaw Ridge (2016)
Stop chanting[JP] 唱えるのをやめろ The Monkey King 2 (2016)
A witness box is not the place, a trial is not the time to question the work of a fellow agent.[JP] 証人席に立って― 仲間の考えに 異議を唱えるのは― フェアじゃないわ Answer (2016)
The Guardian has to speak the incantation himself.[JP] ガーディアンが呪文を唱えるときは 声を出す必要があります Warcraft (2016)
Do you question my authority?[JP] 私に異議を唱えるのか？ I Don't Wanna Know (2008)
And then you're going to do the math in your head, And say something like, "The overtime alone would be a nightmare."[JP] そして君は頭の中で計算し "残業は悪夢だ"と唱える The Martian (2015)
So that there will be no feud between your clans, [JP] 異を唱える事は 許さない... 47 Ronin (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top