ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*和蔼可亲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 和蔼可亲, -和蔼可亲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和蔼可亲[hé ǎi kě qīn, ㄏㄜˊ ㄞˇ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ, 和 蔼 可 亲 / 和 藹 可 親] affable; genial #41,259 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It could be benign in its own environment. Pretty far-fetched.[CN] 它可能在它的环境中 是和蔼可亲的. The Andromeda Strain (1971)
She is a kind, loving, religiously fanatical right-wing Texan with a slightly out-of-scale head and a mild Dr. Pepper addiction.[CN] 她和蔼可亲 温柔善良 是个痴迷宗教的右翼德州人 脑袋有点不成比例 The Precious Fragmentation (2010)
So you'd better ask that kind, nice husband of yours to translate.[CN] 这段话留给你那 和蔼可亲的老公去翻译吧 The Constant Gardener (2005)
Well, thank you. That's very sweet of you.[CN] 谢谢你 你真是和蔼可亲 Separate Tables (1958)
So what would you say? Ari has always been gracious and lovely, fair and reasonable.[CN] Ari永远是那么和蔼可亲、平易近人、彬彬有礼... Hair (2010)
She was nice. She was tall, stately, affable.[CN] 她很漂亮 她身材高大、端庄、和蔼可亲 Operation: Endgame (2010)
You're independent, ambitious, competitive, yet you have a warmth about you...[CN] 你独立 有事业心 好胜 但是和蔼可亲 Every Rose Has Its Thorn (2011)
Why doesn't the judge come anymore?[CN] 预审法官为什么再不来了？ 他和蔼可亲... Successive Slidings of Pleasure (1974)
Suddenly he was so kind and caring.[CN] 他突然变得那么和蔼可亲 Suddenly he was so kind and caring. Ball & Chain (2008)
In fact, entirely charming. Excuse me for saying so.[CN] 和蔼可亲的很 Love & Friendship (2016)
Please forgive what I say You are loving and gentle and good. But papa, dear papa, In your eyes I am still like that child Who was lost in a wood.[CN] 请原谅我刚才说的话，您是那样的和蔼可亲 Please forgive what I say You are loving and gentle and good. 在你眼里我还是当年那个在树林里迷路的小女孩 In your eyes I am still like that child who was lost in a wood. Les Misérables (2012)
You were endlessly kind to townspeople who came to you for their medicine.[CN] 对那些来找你配药的人 你总是和蔼可亲 A Different Road (2014)
There were times when she was sweet and gentle, Iike you.[CN] 她有过和蔼可亲的时候 像妳一样 Tammy and the Bachelor (1957)
And Mr Elliot is an exceedingly agreeable man and, in many respects, I think very highly of him.[CN] 而且埃利奥特先生是个非常和蔼可亲的人 在许多方面 我对他都有很高的评价 Persuasion (2007)
Edward is very amiable, but for me there is something wanting.[CN] 爱德华非常和蔼可亲 但是... 我总觉得还少了点什么 妈妈 我觉得他不是真的喜欢诗歌 而且... Episode #1.1 (2008)
I see.[CN] 我这么和蔼可亲 Senden no rûru (2015)
He cannot see me suffer without wishing to give relief, to spare the proof of his own good, warm and amiable heart, [CN] 他不能眼见着我受苦受累而不帮一把 这是他心地善良 和蔼可亲的明证 Persuasion (2007)
Among his equals in wealth and consequence, he can be liberal-minded, honourable, even agreeable.[CN] 在财富地位相当的人面前 他也可以很开明 磊落 甚至和蔼可亲 Episode #1.2 (1995)
My mother, she's the source of the kindness you find so puzzling.[CN] 我母亲是非常和蔼可亲的人 Tristan + Isolde (2006)
So, William, please behave yourself and be as charming as only you can be[CN] 所以，威廉你要自制 尽可能和蔼可亲一点 Legends of the Fall (1994)
They disgust me a little, but they are friendly[CN] 它们让我有点作呕 但它们很和蔼可亲 Al otro lado del espejo (1973)
Exceptionally amiable.[CN] 或许你也看出来了 我尽量装出和蔼可亲 Love & Friendship (2016)
Sh-- she was always there, with a kind word and a hot meal...[CN] 她... 她总是那么和蔼可亲 准备好热腾腾的饭菜 Cold Ground (2008)
Charm, sincerity, sweetness and youthfulness speak of the man as the recreation of God in human form.[CN] 比尔和蔼可亲，充满魅力 是人类的典范 上帝造人的奇迹 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Are you simply going to ask them?[CN] 和蔼可亲地问他们？ [ REC ] 4: Apocalypse (2014)
Lotso? The guy may seem plush and huggable on the outside, but inside, he's a monster.[CN] 他外袁和蔼可亲，内心却是个魔鬼 Toy Story 3 (2010)
And the people... weren't friendly anymore.[CN] 人们... 变得不再和蔼可亲 Wings of Desire (1987)
"l could not think evil of such a dear, kind old clergyman."[CN] "我仍然难以相信这么一位 和蔼可亲的老牧师会心怀叵测" A Scandal in Bohemia (1984)
He was always such a kind and pleasant man, a pure delight to be around.[CN] 他一直是个和蔼可亲 让人愿意接近的人 A Different Road (2014)
Lovely, mild-mannered Mike gave us the latest installment from his psychosexual thriller.[CN] 和蔼可亲的Mike给我们讲了 他的性心理恐怖小说的最新部分 Last Chance Harvey (2008)
You get back in there and you assert yourself, and I think you`ll find the people of this here town to be surprisingly hospitable.[CN] 昂首挺胸 杀个回马枪 你定会发现镇上的人都和蔼可亲 Rango (2011)
Clark became the face of formula one, with another champion, Graham hill, playing his affable foil.[CN] 与另一位冠军 格雷厄姆·希尔 一道 克拉克成为了F1的代表 不过 他尤其以和蔼可亲而被人称道 1 (2013)
Be nice, affable, pleasant.[CN] 说些美好的，和蔼可亲的，令人高兴的话 The Great Dictator (1940)
Must be because you're so approachable.[CN] 一定是因为你看起来太和蔼可亲了 Divergent (2014)
Harry's a loveable, affable geek.[CN] 哈里是一个可爱的， 和蔼可亲的怪胎。 Chasing Madoff (2010)
I mean, generous, affable...[CN] 我的意思是， 大方，和蔼可亲 Hit by Lightning (2014)
Why don't you show him how sweet I really am?[CN] 你们为什么不告诉他 我是多么的和蔼可亲呢？ Wild Card (2015)
What a very amiable person.[CN] 真是个和蔼可亲的人 The Speckled Band (1984)
And the rest of the neighbours, they're really very nice.[CN] 邻居们都是很和蔼可亲的 Edward Scissorhands (1990)
I saw her this morning and she seemed ok.[CN] 我今早看到她了，和蔼可亲的 99 Women (1969)
Sweet lady.[CN] 挺和蔼可亲的 The Codpiece Topology (2008)
And now I find myself in a society as agreeable as any I've ever known.[CN] 来往的人又极为和蔼可亲 Episode #1.2 (1995)
A gentleman was sitting next to me, a very kind man.[CN] 旁边坐了位和蔼可亲的绅士 The Tall Man (2012)
I may actually become the new smiley face of the department.[CN] 我可能成为警察局新的和蔼可亲的人 Ride Along (2014)
What if someone not as amiable as Mr. Thompson... was to locate him before we did?[CN] 要是有人不像汤普森一样和蔼可亲 在我们之前找到了他怎么办？ Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
Let's chill it.[CN] 我请客 和蔼可亲的社长请客 Senden no rûru (2015)
We shall remember Erik Vik as a sociable and proud policeman[CN] 我们会永远铭记埃里克＊维克 他和蔼可亲，为自己是名警察而骄傲 Insomnia (1997)
What family?[CN] 来到这里，装得那么和蔼可亲 You Bet (1999)
He was always patient. He was pleasant.[CN] 他总是很有耐心，那么的和蔼可亲。 Along Came a Spider (2001)
Marianne, that's unkind.[CN] 约翰爵士和蔼可亲 Episode #1.1 (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top