ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*和平*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 和平, -和平-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和平[Hé píng, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ, 和 平] Heping district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning #1,492 [Add to Longdo]
和平[hé píng, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ, 和 平] peace #1,492 [Add to Longdo]
和平共处[hé píng gòng chǔ, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨˇ, 和 平 共 处 / 和 平 共 處] peaceful coexistence of nations, societies etc #23,760 [Add to Longdo]
和平区[Hé píng qū, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄩ, 和 平 区 / 和 平 區] Heping district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning #27,449 [Add to Longdo]
和平奖[hé píng jiǎng, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇ, 和 平 奖 / 和 平 獎] a peace prize #37,446 [Add to Longdo]
绿色和平组织[lǜ sè hé píng zǔ zhī, ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨˇ ㄓ, 绿 色 和 平 组 织 / 綠 色 和 平 組 織] Greenpeace #55,439 [Add to Longdo]
和平鸽[hé píng gē, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄜ, 和 平 鸽 / 和 平 鴿] dove of peace #60,215 [Add to Longdo]
和平里[Hé píng lǐ, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧˇ, 和 平 里] Hepingli neighborhood of Beijing #80,232 [Add to Longdo]
世界和平[shì jiè hé píng, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ, 世 界 和 平] world peace [Add to Longdo]
和平主义[hé píng zhǔ yì, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 和 平 主 义 / 和 平 主 義] pacifism [Add to Longdo]
和平利用[hé píng lì yòng, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄩㄥˋ, 和 平 利 用] peaceful use [Add to Longdo]
和平会谈[hé píng huì tán, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ, 和 平 会 谈 / 和 平 會 談] peace talks; peace discussions [Add to Longdo]
和平条约[hé píng tiáo yuē, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 和 平 条 约 / 和 平 條 約] peace treaty [Add to Longdo]
和平谈判[hé píng tán pàn, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 和 平 谈 判 / 和 平 談 判] peace negotiations [Add to Longdo]
和平乡[Hé píng xiāng, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ, 和 平 乡 / 和 平 鄉] (N) Hoping (village in Taiwan) [Add to Longdo]
国际和平基金会[guó jì hé píng jī jīn huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 国 际 和 平 基 金 会 / 國 際 和 平 基 金 會] international peace foundation [Add to Longdo]
战争与和平[Zhàn zhēng yǔ Hé píng, ㄓㄢˋ ㄓㄥ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ, 战 争 与 和 平 / 戰 爭 與 和 平] War and Peace by Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰 [Add to Longdo]
永久和平[yǒng jiǔ hé píng, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ, 永 久 和 平] lasting peace; enduring peace [Add to Longdo]
诺贝尔和平奖[Nuò bèi ěr hé píng jiǎng, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇ, 诺 贝 尔 和 平 奖 / 諾 貝 爾 和 平 獎] Nobel peace prize [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
和平[わへい, wahei] (n, vs) peace; (P) #9,689 [Add to Longdo]
調和平均[ちょうわへいきん, chouwaheikin] (n) harmonic mean [Add to Longdo]
和平プロセス[わへいプロセス, wahei purosesu] (n) peace process [Add to Longdo]
和平会議[わへいかいぎ, waheikaigi] (n) peace conference [Add to Longdo]
和平会談[わへいかいだん, waheikaidan] (n) (See 和平会議) peace conference; peace talks [Add to Longdo]
和平協定[わへいきょうてい, waheikyoutei] (n) peace agreement; peace accord [Add to Longdo]
和平交渉[わへいこうしょう, waheikoushou] (n) peace talks; peace negotiations [Add to Longdo]
和平工作[わへいこうさく, waheikousaku] (n) a peace initiative [Add to Longdo]
和平合意[わへいごうい, waheigoui] (n) peace accord; peace agreement [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
Peace talks will begin next week.和平会議が来週始まる。
The peace talks have been suspended for a while.和平会談はしばらく延期された。
The peace talks failed again.和平会談は再度失敗した。
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.和平会談は再度失敗したが、双方とも相手方に失敗の責任ありと非難した。
It is rumored that secret peace talks have already begun.和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They say the shoot-down was perpetrated by renegade forces attempting to disrupt the peace process.[JP] 彼らは和平プロセスを失敗させることを望む 軍隊からの脱走者によって 撃墜行為が行われたと言っていた Behind Enemy Lines (2001)
(chanting continues)[CN] ...无和平 无正义无和平 Today Is Life (2013)
Father wants only to create a community where peace and love are cherished, where the needs of one another are met on equal levels as we're all God's children and it is how He Himself intended us to live.[CN] 父亲希望只 创建社区 其中和平与爱都很珍惜， 其中彼此的需求得到满足的 因为我们都是上帝的孩子同等水平 The Sacrament (2013)
Residual from my Peace Corps days. There's some rust on it.[CN] 我在和平部队学的 很久没说了 Face (2013)
Those cops were disrupting a peaceful rally.[CN] 那些警察在我们和平的集会上扰乱 Abducted: Part I (2013)
The help of the world leaders is urgently needed to restart this peace process.[JP] 世界の指導者達に 和平交渉再開の 支援を緊急要請します 5 Days of War (2011)
Give up peacefully?[CN] - 怎么了 和平的放弃吗 The Kenzi Scale (2013)
Both villages and peacekeepers are under fire now.[JP] 和平監視団と村は戦時下です 5 Days of War (2011)
Only when you lay your arms down and pursue a course of nonviolence can you make this claim to me that the Jedi are peacekeepers.[JP] 武器を捨てて非暴力の原則を実行したら、 ジェダイが和平監視者だと言って良いよ Jedi Crash (2009)
Showing them compassion may be the only way to make peace with Romulus, Spock. It's logical, Spock.[JP] 寛容を示し 和平に繋げる 論理的だろ？ Star Trek (2009)
Perhaps we should sue for peace.[JP] おそらく我々は和平の 交渉をするべきでしょう Fire and Blood (2011)
You are going to try and prevent us from having a peaceful march?[CN] 你要试图阻止我们 从有一个和平游行？ The Broken Shore (2013)
It's so peaceful and just wait until you see the stars.[CN] 它是如此和平和公正 等到你看到的星星。 The Sacrament (2013)
Do you have any idea how much damage this incident may cause to the peace process?[JP] 君はこの事件が和平交渉に損害をもたらすことに なるかもしれないということを理解してるのか？ Behind Enemy Lines (2001)
We will defeat the Espheni, just as we have promised, and you will live out the rest of this war in comfort and peace and safety.[CN] 我们会履行诺言 打败艾士芬尼 而你们将远离战争 活在安定与和平里 Brazil (2013)
...no peace! No justice, no peace![CN] ...无和平 无正义无和平 Today Is Life (2013)
(Sings) My peace is gone.[CN] 我和平已经一去不复返了。 The Devil's Violinist (2013)
It went to the concept of peace through strength.[CN] 它跑到概念 通过和平的力量。 The Unknown Known (2013)
Negotiate a peace with your brother.[JP] 兄上と和平交渉を The Ghost of Harrenhal (2012)
I hope it was peaceful.[CN] 我希望它是和平的。 Hateship Loveship (2013)
To cancel the summit now would be tantamount to war.[JP] 和平会議の中止 即ち 開戦だ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Jedi are no peacekeepers.[JP] ジェダイは和平監視者じゃない Jedi Crash (2009)
We are continuing our cause peacefully.[CN] 我们正继续 和平事业。 The Sacrament (2013)
Mr President, the latest intelligence indicates the separatists are firing from the Russian positions, using their peacekeepers as shields.[JP] 大統領、最新情報では 独立派が和平監視団を盾にして ロシア側から砲撃しています 5 Days of War (2011)
Not all of them, but a lot of them, so order and balance was re-established in the world.[CN] 没有消灭干净 但是很多老鼠都死了 最后 世界的秩序和平衡又重新恢复了 Gloria (2013)
Our army will have heavy causalities if we fıght.[JP] 彼が和平を求めているのに、我々が戦えば、 我が軍は大きな被害を受けるだろう Conquest 1453 (2012)
On a vital mission of peace, [JP] 和平の重大なミッションにて、 Bombad Jedi (2008)
There's got to be peace talks, man.[JP] 和平会談は絶対あるに決まってるだろ、なぁ Rescue Dawn (2006)
You say you want peace.[CN] 你们说你们热爱和平 With Fire (2013)
He mae eamarriaP, pap PiaPatea, and was a member of Graaapaaca, an aaviroamaataliat.[CN] 未婚 有糖尿病 He mae eamarriaP, PaP PiaPatea, 绿色和平组织成员 and was a member of Graaapaaca, 是环保主义者 an aaviroamaataliat. Badges of Fury (2013)
We have a chance -- now -- to make the world work again, and we have to do it.[CN] 现在我们有了一个机会 让世界回归和平 我们必须抓住机会 At All Costs (2013)
Peace out.[CN] 和平了。 Palo Alto (2013)
When they feel the jaws beginning to shut, they'll sue for peace.[JP] そうなれば向こうから和平を願い出てくる The North Remembers (2012)
I pray that the souls of these brave Americans be at peace... and that history bare the necesity of this greatest obligation.[CN] 我祈祷亡灵 这些勇敢的美国人 在和平... 和历史的裸露 这个最大的necesity 义务。 Battledogs (2013)
Gandhi believed in a unified India, and a peaceful coexistence between Hindus and Muslims.[CN] 甘地却始终坚信印度一定会统一 印度教徒和伊斯兰教徒会和平共处 Harmony Lessons (2013)
We had to think beforehand about how to provide for the security of our peacekeepers and of Russian citizens who are residents of South Ossetia.[JP] 我々は前もってロシア市民である 南オセチア市民と和平監視団の 安全確保を優先しなければならない 5 Days of War (2011)
That child was different from everyone else.[CN] 她和平時不太一樣 Episode #5.16 (2013)
I hadn't really spent much time with.[CN] 去和平时很少能接触的动物共同工作 { \3cH202020 }of working with an animal that I hadn't really spent much time with. Kalahari (2013)
Hale and I have been trying to broker a peace.[CN] Hale和我曾经想试着透过中间人建立和平 Hail, Hale (2013)
up to Washington with a peace plan.[JP] 南のデイビスをワシントンに呼んで 和平交渉をしようとしていると Lincoln (2012)
What makes you think this man wants to negotiate?[CN] 你怎么会相信这个人会和平谈判此事? I Ain't a Judas (2013)
If this is a pacifist community, and it seems as if it is, why the guns?[CN] 如果这是一个和平主义者社区， 并且它好像 它是，为什么枪？ The Sacrament (2013)
If he were alive, we could have used him to broker a peace with Winterfell and Riverrun, which would have given us more time to deal with Robert's brothers.[JP] 彼が生きていればウインターフェルと リヴァーランとの和平を取り決め ロバートの兄弟に対処する時間を 稼げたはずだが... Fire and Blood (2011)
I thought you wanted peace with Troy.[JP] トロイとの和平が望み だったろう Troy (2004)
We can settle this.[CN] 我们能和平解决的 I Ain't a Judas (2013)
If the Queen Regent and her son meet them, I'll give them peace.[JP] 王女摂政とその息子が同意すれば和平を結ぼう The North Remembers (2012)
We don't deserve to die like that, we deserve peace.[CN] 我们不该死那样， 我们应得和平。 The Sacrament (2013)
Why would he attack all the nations only to unite them?[JP] どうして国々を攻撃して 和平会議を？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
So tell me about the peace talks, man.[JP] それじゃあ俺に 和平会談について話してくれよ。 Rescue Dawn (2006)
A few hours ago, the leaders of the peacekeeping forces have told us that they have lost control over the actions of the separatists.[JP] 数時間前、和平監視団のリーダーが 分離主義者の戦闘行為により 統制不能に陥ったと 報告が有りました。 5 Days of War (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top