Search result for

*和好如初*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 和好如初, -和好如初-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和好如初[hé hǎo rú chū, ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ ㄖㄨˊ ㄔㄨ, 和 好 如 初] to bury the hatchet; to become reconciled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He said it was a hozen, some Buddhist thing that symbolizes reconnecting.[CN] 他说这是个信物 佛教里说它代表着和好如初 Identity (2013)
Or maybe in 6 months after we meet again we go back together.[CN] 或者也许六个月之后我回来我们又可以和好如初了， The Last Kiss (2001)
I promise to forget this ever happened, and we begin again.[CN] 我就既往不咎 我们和好如初 Pilot (2010)
You have fixed us up[CN] 是你令到我們可以和好如初 Sing gum zhook kao (2004)
And I'm just kind of not really sure if we're gonna make it to the other side or not.[CN] 我也不确定 我们还能不能和好如初 The Foot Fist Way (2006)
He wanted to patch things up.[CN] 他想让一家人和好如初 Just Drive the Truck (2014)
Finally seems at peace with herself and her mother.[CN] 最后终于和他妈妈和好如初 Identity (2010)
Like before.[CN] 和好如初 A Royal Affair (2012)
Here's to finding our footing again.[CN] 为我们和好如初 The Foot Fist Way (2006)
You think that we've made up, bastard![CN] 跟你和好如初了？ Crime Story (1993)
How'd you just fix everything?[CN] 你们怎么做到和好如初? Bagpipes (2009)
Settle down[CN] 她們兩姐妹和好如初 Sing gum zhook kao (2004)
We're gonna get it back. It's gonna be better now.[CN] 我们和好如初 一切会比从前更好 Silver Linings Playbook (2012)
I made up with Hatsumi.[CN] 我跟初美和好如初了 Norwegian Wood (2010)
Yeah, we're cool.[CN] 对 和好如初了 21 (2008)
I want my tickle friend back.[CN] 我只是想和你和好如初 The Slammin' Salmon (2009)
We have to be like before.[CN] 我们要和好如初 A Royal Affair (2012)
Come on. We' both be happily married in the morning.[CN] 明天早上我们会和好如初 Ramona and Beezus (2010)
Speaking of Nikita, now that you two are palling around again, you got any bright ideas on how you might be able to get that black box back?[CN] 说起Nikita 你们现在既然和好如初 取回黑匣子 你可有什么好主意吗 London Calling (2011)
It was clear that Brenda and Morty were headed for a reconciliation.[CN] 很明显萍达和莫迪 快要和好如初 The First Wives Club (1996)
Brenda and I are OK now.[CN] 萍达跟我已和好如初 The First Wives Club (1996)
Hey, check it out![CN] 很高兴你和Lily能和好如初 Slapsgiving (2007)
Like it never happened.[CN] Like it never happened. 和好如初了 Gold Finger (2012)
But if you'd rather see your grades crash and burn.[CN] 但是，如果你宁愿看到 你的成绩和好如初。 I'll Be Home for Christmas (1998)
It's the only way they can be together again.[CN] 这才能让他们和好如初 When Pigs Have Wings (2011)
You guys gonna make out now, huh?[CN] 你们又和好如初了？ My Best Friend's Girl (2008)
It was my birthday wish for us to get back together.[CN] 我的生日願望就是 我們能夠和好如初 Seventeen Candles (2007)
If I crash and burn, it will at least be memorable.[CN] 如果我和好如初， 它至少会是难忘的。 Jack, Jules, Esther & Me (2013)
Well, that was fast, you pussy.[CN] -哇哈，这么快和好如初了，你个娘们 Knocked Up (2007)
Because he loves his family and desperately wants a reconciliation though it may be hopeless and futile.[CN] 因为他爱他的家庭 而且十分想与家人和好如初 尽管希望渺茫 徒劳无用 Half Measures (2010)
- and sort things out between us.[CN] - 希望我俩能和好如初 Plaisir d'amour (2008)
Do you hear me? Just like before.[CN] 听到了吗 和好如初 A Royal Affair (2012)
What, like... like, we're okay, okay?[CN] 就是說 我們和好如初了嗎 Bloodhounds (2011)
Friends again?[CN] 和好如初？ Cub (2014)
Yeah, Tommy and I, we had our differences, but we made up.[CN] 我跟Tommy是有些意見不合 但我們和好如初了 It Was a Very Good Year (2012)
You know, when we get back home tomorrow I'm gonna make things right with Beth.[CN] 对了... 明天一回到村里 我一定会跟贝丝和好如初 Open Season (2006)
I came twelve minutes late, he began to make a fuss, but we made it up in the evening.[CN] 我迟到12分钟，他就开始大惊小怪 但我们晚上就和好如初了 322 (1969)
Get back together?[CN] 和好如初？ Jan Dara (2001)
In the end, they stop arguing and live together.[CN] 最后，他们和好如初了 When Pigs Have Wings (2011)
So, she did I'm glad we made up[CN] 是啊 能够和好如初真好 Howl's Moving Castle (2004)
Before long, they were up to their old tricks.[CN] 不一会儿，它们就和好如初了 Dolphins (2000)
I'm happy that it's working out for you.[CN] 我很高兴你们能和好如初 Shotgun (2011)
Does your appearance at patrick darling's fund-raiser mean that you and juliet have made up?[CN] 你出席Patrick Darling的筹款会 是否代表你跟Juliet和好如初了? The Italian Banker (2007)
And that we're gonna get back together and then we're gonna break up. It's gonna be a mess.[CN] 并且，我们和好如初，然后， 我们又分手，把事情弄得一团糟 Money for Nothing (1993)
Both sides restore the good relations again[CN] 又见两家和好如初 White Vengeance (2011)
I want you to get back together with Khun Boonlueang[CN] 我想你跟她和好如初 Jan Dara (2001)
They've made up.[CN] 他们和好如初了 House of Fury (2005)
Then it comes up again and everything's fine.[CN] 然后又和好如初 All About Eve (1950)
It's a hozen. In Buddhism, it symbolizes reconnecting.[CN] 在佛教里象征着和好如初 Identity (2013)
-Maybe. -God, no![CN] 这意味着你们会和好如初? It Takes Two (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top