ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*呼び出す*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 呼び出す, -呼び出す-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
呼び出す[よびだす, yobidasu] TH: เรียกออกมา  EN: to summon
呼び出す[よびだす, yobidasu] TH: เรียกมารับสาย  EN: to call (e.g. phone)

Japanese-English: EDICT Dictionary
呼び出す(P);喚び出す;呼出す[よびだす, yobidasu] (v5s, vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) { comp } to invoke (e.g. subroutine); to call; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody else was scared that I was invoking Zachariah.[JP] 僕がザッカライアを呼び出すのを 他の誰もが怖れてた Blood Brothers (2009)
You'll be summoned very shortly. We need an address.[JP] また呼び出すから 住所を教えてくれ Julie (2012)
Give me your number, circle the block, wait for my call.[JP] あなたの番号を教えて、 ブロックを一周してきてくれ わたしが呼び出すまで待ってて C.O.D. (2012)
I was contacted by a man who calls himself only "the Teacher.[JP] 私は自分だけを呼び出す人 により接触させた "先生"。 The Da Vinci Code (2006)
I don't know what you call this.[JP] 私はあなたがこれを呼び出すのか分かりません。 Mission: Impossible (1996)
Call on our god.[JP] 神を呼び出す 全能のボクファーを... Dragonfyre (2013)
Don't call me.[JP] もう呼び出すな The Leviathan (2012)
% The kind of ditty that invokes the spring Hi.[JP] ♪ 春を呼び出す歌を American Hustle (2013)
If there's any problems, you're just a phone call away.[JP] 何かあれば　電話で呼び出す Trust But Verify (2013)
Well, the other side wanted to spank us for breakfast, so I wouldn't exactly call it a toss-up.[JP] さて、反対側はしたかった 朝食のための私達にたたく、 私は正確にトスアップ、それを呼び出すことはありません。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
This time, I'm gonna call a Demon Lord.[JP] 今回は 魔王を呼び出す Blood Price (2007)
Next time your daughter calls the Vigilante, we'll be able to listen to every word.[JP] 次にお嬢さんが 自警団を呼び出す時 全ての話を聞く事ができます Betrayal (2013)
Why don't you call it a day?[JP] なぜあなたはそれが一日呼び出すことはありません？ Howl's Moving Castle (2004)
Calling all units-- you are green-lit on the target, then proceed to exfil.[JP] すべてのユニットを呼び出す - ターゲットとして 緑が点灯している イーエックスフィルまで進行せよ。 Critical (2012)
I want you to help me to bring them back.[JP] 奴らを呼び出すために 君に協力して欲しいのだ The Coat Hanger (2012)
Senator, I suggest you remember that when the NSA wants funding, they call me.[JP] 上院議員は、私はあなたが覚えていることを示唆している NSAは資金調達を望んでいるとき、 彼らは私を呼び出す。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
And eventually, he will summon you, usually in the middle of the night. "[JP] "結局夜中に呼び出すだろう"ともね Stay with Me (2008)
When that happens, the machine will call a pay phone.[JP] マシンは公衆電話を呼び出すわ Zero Day (2013)
- Martha, can I call you Martha?[JP] - マーサ、私はあなたがマーサを呼び出すことができますか？ Transformers: Dark of the Moon (2011)
They're used to focus power in rituals. Like, to call spirits, that kind of thing.[JP] 霊を呼び出すような儀式に 使われるわ Blood Price (2007)
They can't hear us, and we can't call out.[JP] 話が聞こえてないから 呼び出すことはできない Dead to Rights (2013)
Never before has a President been so bold to call the leaders of the world together...[JP] 今までになく 大統領は勇敢でした 一緒に世界の 指導者を呼び出すため G.I. Joe: Retaliation (2013)
Or I could call the cops.[JP] または私は警官を呼び出すことができます。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Don't call me ma'am.[JP] 奥様、私を呼び出すことはありません。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Don't call me out at this hour of night.[JP] もう だからって こんな時間に呼び出すなよ Christmas on July 24th Avenue (2006)
All I have to do is call out.[JP] 呼び出すぞ Lone Gunmen (2012)
If we can't call off the dogs, we'll bring them to us.[JP] 呼び出すことができないなら、 こちらから行くしかないだろう Til Death (2012)
Which pay phone is it going to call?[JP] どの公衆電話が 呼び出すの？ Zero Day (2013)
I never should have called you down to the station like that.[JP] あんなふうに署まで呼び出すべきじゃなかった Details (2013)
"Because God has chosen to call Nanette from this life,[JP] "神は選択している この生活からは、ナネットを呼び出す Before the Devil Knows You're Dead (2007)
What did they used to call you?[JP] 彼らはあなたを呼び出すために何を使用しましたか？ Mission: Impossible (1996)
Call the TV stations or send letters.[JP] テレビ局を呼び出す や文字を送信します。 Pom Poko (1994)
I`ll get Howard on the line.[JP] ハワードを呼び出すわ。 Captain America: The First Avenger (2011)
Wait. How do you call in an air strike?[JP] 待って どうやって空爆を呼び出す？ G.I. Joe: Retaliation (2013)
Now, you're looking at an advanced weapons system we call Project Zeus.[JP] 今 先進の兵器システムを見てる プロジェクトゼウスを呼び出す G.I. Joe: Retaliation (2013)
Mr. Witwicky, I thought I made it clear to you that I did not want you calling this phone.[JP] 氏ウィトウィッキー、 私はそれを明確にあなたに作ら思った 私はあなたを望んでいないことを この携帯電話を呼び出す。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Bourne met Ross in Turin for breakfast and then at noon the same day Bourne calls Ross to demand a meet at Waterloo?[JP] - つまり ボーンがトリノで会って 同じ日に呼び出す？ The Bourne Ultimatum (2007)
Who rolled a +9 dork spell and summoned the beast and his quadruped?[JP] 汚い獣を呼び出す呪文を唱えたのは、誰だろうか Shrek the Third (2007)
You mind if I call you chico?[JP] あなたの心が私を追加チコ？"/私を呼び出す" Before the Devil Knows You're Dead (2007)
-It is a means to summon us. -Who are you?[JP] 我々を呼び出す呪いの箱だ 誰なの？ Hellraiser (1987)
No worries. Call if there's a problem.[JP] 心配ない 問題があったら呼び出す Empire State (2013)
The plan was a series of toppling dominoes that commenced with Ernie announcing my death to nurse Noakes.[JP] 計画はドミノと同じ "アーニー"がノークスを呼び出す Cloud Atlas (2012)
- You expect us just to conjure him?[JP] - まじないであいつを呼び出す? Seraphim Falls (2006)
Vulcans have a saying: "One man can summon the future."[JP] バルカンのことわざに 「一人の人が未来を呼び出すことができる」 というのがあります United (2005)
If I call "abort", everybody walk away immediately.[JP] 私は「中止」を呼び出す場合は、 誰もがすぐに立ち去ります。 Mission: Impossible (1996)
Have him get a message to the ship to set a meeting with Marcus.[JP] そいつに伝言を マーカスを会合に呼び出す Red Sky (2010)
Maybe we should call NASA.[JP] - NASAを呼び出すべきだ Battleship (2012)
On the twelfth chime, I will summon the dark powers.[JP] １２回目の鐘で 私は暗黒の力を呼び出す Sherlock Holmes (2009)
Look, I'm gonna call Control, and, uh... we're gonna get you some help.[JP] いい、制御を呼び出すわ そして、ええと... 助けを呼ぶ Relevance (2013)
When the two of you arrived at my home as you did others might call it God's will.[JP] あなたがしたように、あなたの2が 私の自宅に到着しました... ...他の人が神の意志にそれを呼び出すことがあります。 The Da Vinci Code (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
呼び出す[よびだす, yobidasu] to call, to summon, to invoke [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
呼び出す[よびだす, yobidasu] herausrufen, laden, vorladen, zitieren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top