รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*听得懂*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 听得懂, -听得懂-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
听得懂[tīng de dǒng, ㄊㄧㄥ ㄉㄜ˙ ㄉㄨㄥˇ, 听 得 懂 / 聽 得 懂] to understand (by hearing); to catch (what sb says) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, look I sure wish I could make you understand.[CN] 看 我真希望能让你听得懂 The Searchers (1956)
Yeah, as if...[CN] 谁听得懂 Sympathy for the Devil (1998)
I understand the words, but the meaning....[CN] 我听得懂那些字 但是意思... The Gods Must Be Crazy (1980)
So tell me, Lotte, can you understand a word I'm saying?[CN] 告诉我，洛蒂 妳听得懂我讲的话吗？ Being John Malkovich (1999)
Well, I see you've got a good many boxes. I'd like to know what's in each... Can you hear me?[CN] 你有很多箱子我要看里面是什么 你听得懂吗? The Piano (1993)
I know you can hear me.[CN] 我知道你听得懂我说的话 Doctor Dolittle (1998)
Do you understand the words that are coming out of my mouth?[CN] 你听得懂我说的话吗？ Rush Hour (1998)
Can you understand me?[CN] 你听得懂吗? Beneath the Planet of the Apes (1970)
You're the one who can hear us, aren't you?[CN] 你听得懂动物说话，是吧？ Doctor Dolittle (1998)
Yes, I can hear you.[CN] 我听得懂 Se7en (1995)
you understand a few words.[CN] 你听得懂一些的 Womanlight (1979)
Look, these kids can't even speak Chinese freely, how could they understand sophisticated Chinese essay if I teach them that.[CN] 你瞧这帮孩子中国话还没说利落呢 我教他们《荷塘月色》他们也得听得懂啊 Be There or Be Square (1998)
Nobody understood anything you said.[CN] 没人听得懂你在讲什么 Insomnia (1997)
You're talking and I understand you.[CN] 你在说话，而且我听得懂 Doctor Dolittle (1998)
It says things only a child can understand.[CN] 对她喃喃低述 只有孩童听得懂的话 Poltergeist (1982)
The only word to know is 'John Dark. ' It means the light's out in the bathroom.[CN] 唯一听得懂的是"约翰黑了" 意思是厕所灯没亮 Annie Hall (1977)
Follow me so far?[CN] 还听得懂吧？ The Green, Green Glow of Home (1993)
Do you understand me, Ladyhawke?[CN] 鹰女，你听得懂吗？ Ladyhawke (1985)
I do wish you'd speak some known language.[CN] 希望你说听得懂的语言 Death on the Nile (1978)
- Do you speak English?[CN] 你听得懂人话吗？ Enemy of the State (1998)
She's gonna take a little nap now, but she says she's the Gatekeeper. - Does that make any sense to you?[CN] 她说自已是守门员 你听得懂是什么意思吗? Ghostbusters (1984)
No, no, thank you very much. No, thank you, madam. I'm a vegetarian.[CN] 不用了，我吃素 有人听得懂我的话吗？ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Do you speak their language?[CN] 你听得懂它们的话？ Legend (1985)
You understand me.[CN] 你听不听得懂？ Comrades: Almost a Love Story (1996)
Did you follow what she said?[CN] 你听得懂她说的话吗? Karan Arjun (1995)
You look like you understood every word he said.[CN] 看来你听得懂他说的话 Sahara (1943)
You speak Japanese?[CN] 日语听得懂吗？ The Five (1995)
Poirot, can we please keep this in some language which we can all understand?[CN] 波洛，是不是我们保持 用大家都听得懂的语言？ Death on the Nile (1978)
H-H-How can I put it?[CN] ... 该怎么说你才听得懂？ The Jungle Book (1967)
But watch out because he understands it perfectly well[CN] 但小心，他可听得懂英语 Legends of the Fall (1994)
- Hey, you understood me.[CN] 你听得懂 Doctor Dolittle (1998)
Don't you think I know no Mandarin?[CN] 你们说的国语我听得懂 Young and Dangerous 3 (1996)
And the guy turns around to Heather.[CN] 我可以骄傲地说这在本州 已经是合法的事了 这个人转过身来看海泽 目前你都听得懂吧 Body Heat (1981)
I wondered what this one big black fellow could get out of songs about places he didn't know.[CN] 我看到那有个大黑个 奇怪他会听得懂陌生国家的歌吗. Kolya (1996)
You understand english?[CN] 你听得懂英语吗？ Out for Justice (1991)
Do you understand me?[CN] 你听得懂吗？ The Fifth Element (1997)
Excuse me, I didn't know the lady could understand what I said.[CN] 抱歉 我不知道这女士听得懂我说的话 Lover Boy (1975)
Dude, I got the showboat metaphor. Thank you, Linus.[CN] 我听得懂这句成语啦，谢了 Oceans (1998)
And I hope you can hear me because this is the way I say I'm sorry.[CN] 希望你听得懂 因为这是我道歉的方式 The Bodyguard (1992)
They don't speak a word of Russian, but they understand everything.[CN] 他们不说俄语, 但他们听得懂. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Have you understood what I said to Palucci? - Enough.[CN] - 你听得懂我跟Palucci说什么吗? Darling (1965)
You're even more refined.[CN] 你神吹的学问更高玄，大王听得懂 The Emperor's Shadow (1996)
Do you understand Cantonese?[CN] 你听得懂广东话吗？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Do you understand Cantonese? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Did yοu understand any οf that?[CN] 你听得懂吗？ The Wedding Banquet (1993)
You coined words like "bed-gown", and yet you understand words like "emolument".[CN] 您杜撰了"床袍"这样的词语 却听得懂"酬答"这类词汇 Murder on the Orient Express (1974)
My parents understand.[CN] 我的父母听得懂我们说话 Midway (1976)
Oh, you know doctors. Gobbledygook, mostly.[CN] 还不是老样子 说的话没人听得懂 The Green Mile (1999)
Doctors found he had lost all comprehension of French... but that he spoke English fluently... albeit in a regional dialect they didn't recognize.[CN] 医生发现他完全听不懂法文 可是却会说流利的英文 虽然没有人听得懂 Twelve Monkeys (1995)
Do you speak English?[CN] 听得懂英语吗！ One Fine Day (1996)
Yeah, I understand "boom."[CN] 我听得懂"砰" The Fifth Element (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top