ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*听从*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 听从, -听从-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
听从[tīng cóng, ㄊㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ, 听 从 / 聽 從] to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken #14,609 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you fail to obey orders you'll be killed[CN] 不听从命令也会被杀 Space Truckers (1996)
But when we're both instinct that's when we make the most memorable music because it's the best.[CN] 但当我们都听从直觉时 我们就能创作出最棒的音乐 因为那是最棒的 Almost Famous (2000)
Get down, get down, get down! Now you will receive us![CN] 现在你们将听从我们 The Boondock Saints (1999)
Possessed by a spirit.[CN] 我要是你的话 我早就听从他的命令了... Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
I was going to say do what the officers tell you but now I changed my mind.[CN] 我认为你应听从长官... 但现在我改变主意 Idle Hands (1999)
You want me to take orders from a fucking Jap?[CN] 你要我听从该死的日本人? Donnie Brasco (1997)
Listen to your heart.[CN] 听从你的心 Total Eclipse (1995)
But already the fever had diminished our ability to heed the warnings.[CN] 但发烧已经减少 我们的能力，听从警告。 Into Thin Air: Death on Everest (1997)
I swear to you, I'll follow every instruction to the letter.[CN] 我会听从任何指示的. Stir of Echoes (1999)
Evacuate the shop immediately![CN] 各位顾客请听从我们店员的指导去避难 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
- Whatever you say, gentlemen.[CN] -听从吩咐，先生 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
- He listened to his friend... a Grigori by the name of Bartleby.[CN] 因为他听从了巴特比的话 Dogma (1999)
I will not follow that man into combat.[CN] 我可不要在战场上听从那个家伙指挥 Currahee (2001)
She disobeyed him.[CN] 她不愿听从. The Day I Became a Woman (2000)
The brain should be a softening influence on the instincts but the instincts should drive.[CN] 我认为 大脑和我们的直觉应该相辅相成 但我们应该要听从我们的直觉 Almost Famous (2000)
Was it all just a lie? Was it? Because we listened to you, we believed you![CN] 我们听从你，信赖你，所以活着 White Squall (1996)
- Just following orders - get to know the crew.[CN] 听从医生的说话 「去了解他们一 Supernova (2000)
We are processing your identification. Put your arms up and follow our instructions.[CN] 要检查证件，举双手听从指示 The Fifth Element (1997)
Do as you're told... and there will be no need for further violence.[CN] 你们听从指示 就不会再有暴力发生 Executive Decision (1996)
That is that if we do what they want us to do none of us will be left alive to tell them they were wrong[CN] 若我们听从他们 就不会活着指责他们 Thirteen Days (2000)
If I appear to hate it, they just gotta have it.[CN] 他们只好听从我的推荐 The Cider House Rules (1999)
They've got to listen.[CN] 他们必须听从 Executive Decision (1996)
I'll only listen to you.[CN] 我会听从你的命令 Bayside Shakedown (1998)
He was the only guy you ever listened to.[CN] 因你只听从他 What Dreams May Come (1998)
There comes a time in every son's life when he must, indeed... follow his father's advice.[CN] 每个儿子一生中必定有一个时刻 一定要听从父亲的教诲 An Ideal Husband (1999)
Heed my every order[CN] 唯有听从我的命今 Mulan (1998)
Robot, you will respond to my voice alone.[CN] 你只听从我的命令 是的 Lost in Space (1998)
Just listen to your body;[CN] 只管听从你的身体 Urbania (2000)
Stalking his wife and son, overriding ZED... executing inmates.[CN] 不听从泽德的建议，跟踪他人的妻儿。 处死那些囚犯. Fortress 2 (2000)
I guess sometimes friendship means listening to your heart... not your head.[CN] 有时候友谊是听从你的心 而非理智 Lost in Space (1998)
Forget logic.[CN] 别管逻辑了，听从你的心 Lost in Space (1998)
I hope you're not the kind who clocks everything, for your own Guinness Book of Records.[CN] 我希望你不是那种被闹钟牵着鼻子走的人 你该听从自己的心声 Fresh Bait (1995)
- through Jesus Christ, amen.[CN] -听从耶稣基督 阿门 What's Eating Gilbert Grape (1993)
It's our honor to work under your command.[CN] 能听从准将指挥是我们全体士兵的光荣 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
You're the only one she'll pretend to listen to.[CN] 你能和你姐姐谈谈吗？ 你是唯一 一个她还假装听从的 America's Sweethearts (2001)
You must humor my wife in all things.[CN] 您必须一切听从我妻子的意见 Quills (2000)
I'm gonna do what they say.[CN] 我不会听从他的 La Cérémonie (1995)
Easy. As you command, Your Highness.[CN] 冷静点 听从你的吩咐 公主殿下 Shrek (2001)
You cannot call it love, for at your age the hey-day in the blood is tame, it's humble, and waits upon the judgment.[CN] 您不能说那是爱情 在您的年纪 热情已经麻木 它被驯服了 听从理智的判断 Hamlet (2000)
I follow a code.[CN] 我听从指挥 Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)
You can punish me for acting without orders when I get back.[CN] 擅自行动之事，等我 回来后，再听从处罚 Ghost in the Shell (1995)
I have 26 years... and the deep well of her respect and admiration to draw from.[CN] 我养育了她26年 她得尊重我 听从我的意见 Washington Square (1997)
I would like nothing better than to grant her every wish, sir, but on the modest sum you have accorded me-[CN] 我很乐意听从她的所有要求, 先生 但您给我的资金太少了... Quills (2000)
He's so passionate, and he really listens.[CN] 他太热情了, 还有他真得很听从. Tadpole (2000)
If you enter the competition against my advice this could turn into a school for cripples.[CN] 如果不听从劝告 还要出狮的话 每人两手两腿 ， 只能留下一半 Once Upon a Time in China III (1992)
I refuse to take medical advice... from somebody who eats Cheetos at 8:00 in the morning.[CN] 我没有听从那个... 早上8: 00吃和奇多的家伙的建议。 Dangerous Minds (1995)
They're probably accustomed to your orders making sense.[CN] 他们只习惯听从合理的命令 Star Trek: First Contact (1996)
That role requires listening to the facts.[CN] 角色要求听从事实. Red Corner (1997)
"To heed the urgent inner voice...[CN] "听从内心急切的声音... "To heed the urgent inner voice... My Girl 2 (1994)
- At your service.[CN] - 听从你的吩咐 Chicken Run (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top