ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吞吐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吞吐, -吞吐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吞吐[tūn tǔ, ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ, 吞 吐] to take in and send out (in large quantities) #29,666 [Add to Longdo]
吞吞吐吐[tūn tūn tǔ tǔ, ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ, 吞 吞 吐 吐] to hum and haw (成语 saw); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back #39,431 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Stammers ][CN] [ 吞吐 ] Shotgun Wedding (2013)
[ Stammers ] How am I gonna tell my wife she married someone... who hit someone in the head with a rock and then he died?[CN] [ 吞吐 ] 我要怎么告诉我的妻子 她嫁给了别人... 谁打人的头部一块石头，然后他死了吗？ 特德。 Shotgun Wedding (2013)
You hesitated. Why?[CN] 你吞吞吐吐 为什么？ Peyton Place (1957)
Not exactly in this cloudy manner.[CN] 不要这样吞吞吐吐了 Celestine, Maid at Your Service (1974)
I was thinking about you last night. Is everything OK?[CN] 昨晚吃汤圆的时候我总惦着你呢，干嘛你总是吞吞吐吐的 Comrades: Almost a Love Story (1996)
[ Stammers ] Well, yeah, that's what they--[CN] [ 吞吐 ] 嗯，是的， 这就是他们 - Shotgun Wedding (2013)
What are you mumbling?[CN] 你在吞吞吐吐什么? Mere Brother Ki Dulhan (2011)
What's up with you?[CN] 吞吞吐吐的真不爽快 你究竟怎么回事 Always - Sunset on Third Street (2005)
Kevin's taking his sweet little time, and you're acting cagey.[CN] Kevin还在磨磨叽叽 你又吞吞吐吐的 Remember the Titans (2013)
You see? Marrying her was a mistake, I warned you.[CN] 看你吞吞吐吐的 这说明你娶了她是个错误 The Count of Monte Cristo (1998)
[ Stammers ] I hate this continental breakfast junk.[CN] [ 吞吐 ] 我恨这个 欧陆式早餐垃圾。 Shotgun Wedding (2013)
Everyone just-- [ Stammers ] stay calm for just a moment.[CN] 每个人都只是 - [ 吞吐 ] 保持冷静 只是一瞬间。 Shotgun Wedding (2013)
J... just don't tell him to sit down.[CN] 别吞吞吐吐的 For Better, for Worse (2013)
Why are you shilly-shallying?[CN] 干什么咿咿哦哦 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Why are you 扭扭拧拧、吞吞吐吐呀？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }shilly Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
We, you know, [ stammers ] establish Commercial Vendor X does not want to share anything with us.[CN] 这是我们做什么。 ，你知道，我们[ 吞吐 ] 建立商业供应商X Downloaded (2013)
You expect me to read your mind?[CN] 别吞吞吐吐的 你以为我能看穿你的心吗？ Joint Security Area (2000)
[ stammers ][CN] [ 吞吐 ] Like Minds (2006)
I am gonna huff and puff... and blow your house down.[CN] 我吞吐之间... 就可以把你的房子吹倒 Resonance (2009)
And he hemmed and hawed and whatever, but he left, like, a week later.[CN] 他吞吞吐吐的解释... ，管它了... 他还是走了，大概一周后吧 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Look, Nicky. Numbnuts. This is not a candlelit dinner.[CN] 不要吞吞吐吐，究竟是什么？ Man on a Ledge (2012)
Speak up[CN] 吞吞吐吐的 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
And I was like, "Hey, you know what?[CN] 所以我一直吞吞吐吐 Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
Thereby exerting your power to the fullest[CN] 以吞吐发声，推动内劲 The Fearless Hyena (1979)
I'm gonna-- [ Stammers ][CN] 我要去 [ 吞吐 ] Shotgun Wedding (2013)
Are you lying or what?[CN] 神神秘秘，吞吞吐吐 Laam goh lui cheung (2001)
[ Stammers ] I'm talking about Christmas.[CN] [ 吞吐 ] 我说的是圣诞节。 Last Ounce of Courage (2012)
Or when a blast of debris that used to be your personal effects blows out of your windows and sails flaming into the night.[CN] 或者火灾把你的私人财产烧成灰烬 从落地窗炸出来 并继续吞吐火舌 Fight Club (1999)
McDull hesitantly divulged his reason... for not eating the chicken[CN] 最后 还是麦兜吞吞吐吐地 跟妈妈说了他不吃鸡的原因 McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
Like you swallowed somethin', [CN] 像你一样吞吞吐吐 你就要反刍出来了 Riverworld (2010)
It was quite a sight.[CN] 这是， [ 吞吐 ] Downloaded (2013)
So, the portal opens, we just jump right through, [CN] 引发潮涨潮落 水流往复 吞吐万物 'causing it to ebb and flow, pulling things in and out. 所以当传送门打开 我们只要跳进去 So, the portal opens, we just jump right through, 4, 722 Hours (2015)
Don't stammer like a spastic. There's something fucking wrong with that guy.[CN] 不要吞吞吐吐的 那傢伙不對勁 Boca (1999)
[ STAMMERS QUIETLY ] N-NO.[CN] [ 吞吐悄悄 ]正没有。 My Boyfriends' Dogs (2014)
Encrypted with a phrase from a book or a poem or... [ chuckles, stammers ][CN] 从一本书或一个短语一首诗或加密... [ 笑，吞吐 ] The Imitation Game (2014)
Mouth open, vocal chords a-twitter. We'll talk about it later.[CN] 看看你 嘴巴張著 吞吞吐吐 Better Call Saul (2009)
The normally outspoken Democratic New York congressman is suddenly tongue-tied and evasive.[CN] 坦率直言的纽约民主党议员 突然变得吞吞吐吐 含糊其辞 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
Like as if we'd gone and [ stammers ] as if we'd sat there and put CDs and ripped them for months and months and months and months and then lo and behold, we had the entire library of all[CN] 喜欢，如果我们去了哪里 [ 吞吐 ]如果我们坐在那里 并把CD和 撕开他们几个月 和几个月 几个月的时间，然后 Downloaded (2013)
Let me save you all of your hemming and hawing.[CN] 让我为你省去 你这唧唧歪歪吞吞吐吐的麻烦吧 The Status Quo Combustion (2014)
[ Stammers ] And you trust me, right?[CN] [ 吞吐 ] 你相信我， 对不对？ Shotgun Wedding (2013)
But then again, you've always been slow when it comes to providing answers.[CN] 但當要你回答的時候你總是吞吞吐吐 The Killer (2012)
The schoolgirl manner. You know, blushing, stammering and all that.[CN] 小女生的态度，你知道的 忸怩、吞吞吐吐什么的 The Maltese Falcon (1941)
Like a rotten woman, it was clearly him![CN] 看他那吞吞吐吐的樣子 肯定是因為殺了人 Episode #1.1 (2012)
I'm asking you why were you jerking off to an ad for male hustlers?[CN] 吞吞吐吐，我问你 干吗拿着这张男妓宣传单张打手枪？ SDU: Sex Duties Unit (2013)
Therefore, these stops of thine fright me the more.[CN] 你现在吞吞吐吐更叫我担心 Othello (1995)
You don't seem to be replying.[CN] 你好像吞吞吐吐的 伯纳 You don't seem to be replying. The Writing on the Wall (1980)
There's no need to stammer, Mr. Gerard. No, we are not towing ashore.[CN] 沒必要吞吞吐吐的 傑勒德先生 我們不上岸 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Is that supposed to comfort me?[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }我能看出来 谁在吞吞吐吐或满嘴跑火车 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }I can tell when somebody's being cagey or full of shit { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }因为我自己这么活了一辈子 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }'cause I spent most of my life being both. The F Word (2016)
Why can't you just say it?[CN] 你们女孩说话总是吞吞吐吐的 Ip Man: The Final Fight (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top