ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*后盾*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 后盾, -后盾-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后盾[hòu dùn, ㄏㄡˋ ㄉㄨㄣˋ, 后 盾 / 後 盾] support #18,761 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your elder brother is still here.[CN] 你大哥永远是你的后盾 Incredible Love (2009)
I'm backed up. I'm insulated, baby![CN] 我有后盾，我是绝缘体 Very Bad Things (1998)
You see, I always got your back[CN] 你看 我是你的后盾 Rush Hour 3 (2007)
When he learns he has no union concessions, he'll jump ship and sell everything.[CN] 等他知道没有工会做后盾 他就会抛光蓝星的股票 Wall Street (1987)
This chick, man... without the benefit of dying herself... has broken the process of death into five stages... anger, denial, bargaining, depression, and acceptance.[CN] 这女子没死亡的亲身经历作后盾 倒把死的过程区分为5个阶段 愤怒、否定、交涉、沮丧和接受 All That Jazz (1979)
She just needs someone to hold her hand a little.[CN] 她只是需要有人做她的坚强后盾 Remains of the J (2009)
It's like under that mellow, '90s Gap ad exterior of his... beats the heart of a 1950s husband that just expects me to take a backseat to his career.[CN] 50年代丈夫的心， 希望妻子做他的后盾. Father of the Bride Part II (1995)
But I will stand behind[CN] 但是我会作为后盾 Bandslam (2009)
I've great influence.[CN] 因为有较强的实力作后盾 A Chaos of Flowers (1988)
Don't you sweat it, baby. I've got your back.[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }别紧张 宝贝 我会是你最有力的后盾 Miss Nobody (2010)
Thou art my Fortress...[CN] 您是我的后盾 我的堡垒 Viy (1967)
Well, to be fair, it was actually the Ancient weapons platform in Antarctica that saved us.[CN] 7年的星门计划做后盾 呃 公平点讲 实际上是南极州上的古人武器平台 救了我们 Stargate: Continuum (2008)
Liang's dangerous geography can be our shield while Chu can protect our back.[CN] 以形势险阻之梁国为屏蔽 以楚国为后盾 Little Big Soldier (2010)
It's all right darling.[CN] 我永远作为你的后盾 The Paradine Case (1947)
And she's got a crew of nuns watching her back.[CN] 还有一群修女给她当后盾 Cover Story (2007)
If anything needs a champion today... it's the First Amendment.[CN] 如果任何事都需要一个支持后盾的话 那就是第一修正案 Let Sales Ring (2005)
You don't lie to somebody that you're close to. You have their back.[CN] 对你亲近的人撒谎 你得做他们的后盾 Hop a Freighter (2010)
I need you to be strong for me.[CN] 我需要你做我坚强的后盾 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
We'll be rooting for you.[CN] 我们会是你坚强的后盾。 Like Mike (2002)
Back us up.[CN] 后盾。 The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)
I'm right behind you.[CN] 我做你后盾 Space Jam (1996)
It just that, you know, Garvey's crew got a whole lot on their side, that's all.[CN] 只是伽维的队伍有很强的后盾 仅此而已 How She Move (2007)
If you can't get behind that... keep packing.[CN] 如果你不能做我的后盾 继续打包吧 Better Half (2008)
- I'm getting good at props.[CN] - 我有坚强后盾 不用 The Game (2007)
If they're the last of us, Stransky and Steiner, then God help us.[CN] 如果他们是史坦纳的后盾 那么上帝保佑我们吧！ Cross of Iron (1977)
Had Donghwan really become a judge, he sure would've watched our backs, huh?[CN] 要是我哥他有出息当了法官的话 我们也算是有后盾了 不是吗？ The City of Violence (2006)
-We got your back. -Ain't going nowhere.[CN] 我们做你后盾 无论走到哪里 Stomp the Yard 2: Homecoming (2010)
And she went ahead, backed strictly by her own will.[CN] 她说干就干， 由她自己会严格后盾。 What Is It Worth? (2005)
You're the leading modern poetess.[CN] 你将是我的坚强后盾 A Chaos of Flowers (1988)
So you have our backs?[CN] 那么 你是我们的后盾吗？ Gardiens de l'ordre (2010)
He wants the Hungarians behind him.[CN] 他要匈牙利人做后盾 The Illusionist (2006)
This chick, man, without the benefit of dying herself... has broken the process of death into five stages... anger, denial, bargaining, depression, and acceptance.[CN] 这女子自己没亲身经历作后盾 倒是把死的过程分为五个阶段 愤怒、否定、交涉、沮丧和接受 All That Jazz (1979)
Well, possession being nine points of the law I would say kananga is your problem now.[CN] 持有法律的后盾 康乃克现在是你的问题了 谢谢 Live and Let Die (1973)
Backed up on floppy, do you get me?[CN] 我有强力的后盾，听见没？ Very Bad Things (1998)
- You could really do me a solid.[CN] - 你可以做我坚实的后盾吗？ Fright Night (2011)
I got your back. Always have, always will.[CN] 我做你的后盾 永远是 一直是 Vampire Killers (2009)
He has the Erik-clan and the Folkung-clan behind him.[CN] 他有所有埃里克家族和Folkung家族作后盾。 Arn: The Knight Templar (2007)
The gay community will have your back on every issue from now on.[CN] 以后各类同志议题都将有你做后盾 Milk (2008)
I have a whole regiment, who will look after me.[CN] 我有一大团的人做我的后盾 Only the Brave (2006)
My party's popularity demands a great deal more than third place![CN] 我们党有雄厚的民意当后盾 不能安于老三的位子 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Where we buried Locke. Where they lived. We'll have the water at our backs, and it's familiar territory.[CN] 我们埋葬洛克，他们从前住的地方 至少有大海当后盾 Dr. Linus (2010)
No Sonia. You're my rock.[CN] 不Sonia, 你是我的坚强后盾 Rang De Basanti (2006)
The Zero Church appreciates your support helping those in need of charity.[CN] 零教会　你的后盾 帮助需要帮助的人 Love Exposure (2008)
In order to raise me properly... my mother needed as much of the security of her own culture as possible.[CN] 为了让我得到好的教养... 母亲需要 自己的文化做后盾 Spanglish (2004)
Every great society, every great civilisation, always anchored by a great navy.[CN] 每个伟大的社会 每个伟大的文明 都会有一支强大的海军作为后盾 The Manchurian Candidate (2004)
This chick, man... - without the benefit of dying herself...[CN] 这女子自己没死亡经验做后盾 All That Jazz (1979)
Edith is stability, Dick. She's my rock.[CN] 伊迪丝持重，迪克 她是我的后盾啊 The Hoax (2006)
That little fallen angel on your shoulder.[CN] 有我这个小堕落天使做你的后盾 Malleus Maleficarum (2008)
With half the city feeding you sonar, you can image all of Gotham.[CN] 有半座城市的声纳作后盾 高谭市尽在你掌握之中了 The Dark Knight (2008)
You set up a fight, and you recruit half the neighborhood, and now you have plans of your own, huh?[CN] 你准备开打, 召集一大帮朋友邻居作后盾... 还不忘和女友调情, 行啊你 Rumble Fish (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top