Search result for

*后果*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 后果, -后果-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后果[hòu guǒ, ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ, 后 果 / 後 果] consequences; aftermath #3,731 [Add to Longdo]
严重后果[yán zhòng hòu guǒ, ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ, 严 重 后 果 / 嚴 重 後 果] grave consequence; serious repercussion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll take the consequences.[CN] 我会承担后果的. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
I went to Annapolis with that man.[CN] 你也知道后果如何 Heartbreak Ridge (1986)
Explaining the background to facilitate an appreciation of the issues and implications.[CN] 对背景作出阐释 帮助人们 Explaining the background to facilitate 深刻理解事件状况及其后果 an appreciation of the issues and implications. The Middle-Class Rip-Off (1982)
Now wait a minute, we didn't make them do these things... but once they did, they're fair game![CN] 又不是我们叫他们做这些事的 既然他们做了 就要承担后果 All the President's Men (1976)
I say look at the mess they made when they were in power, look at the damage they did to the economy...[CN] 我说 看看他们当权的后果 I say look at the mess they made when they were in power, 看看他们对经济的破坏 look at the damage they did to the economy... The Ministerial Broadcast (1986)
Now, for the first time in history, actually, they came to the conclusion:[CN] 不计较战争的后果 Shoah (1985)
Very well, but if we don't hear from you in the next 12 hours we take action ourselves and hold you responsible for the consequences.[CN] 很好，但若十二小时内没有回音 我们将采取行动 后果由你们负责 Moonraker (1979)
But, my dear Mrs. Matzerath, the consequences.[CN] 但是，我亲爱的马策拉特夫人 要考虑后果 The Tin Drum (1979)
If she is malicious, the consequences could be fatal[CN] 如果她不怀好意，后果堪虑 Qing gong qi shi lu (1983)
If the diplomatic service had nowhere to immerse its recruits, the results could be catastrophic, with a pro-Israeli Foreign Office![CN] 如果外交部没地方给新人员培训阿拉伯文化 If the diplomatic service had nowhere to immerse its recruits, 后果不堪设想 甚至会有亲以色列的外交部 the results could be catastrophic, with a pro -Israeli Foreign Office! Doing the Honours (1981)
You know what that could mean?[CN] 后果你清楚吧？ Never Say Never Again (1983)
He only causes trouble.[CN] 净惹麻烦 你知道后果会怎样吧? He only causes trouble. The Middle-Class Rip-Off (1982)
- I said that. - Where will it end?[CN] 后果不堪设想 我都说了 Where will it end? Doing the Honours (1981)
Do you realize what will happen if you dare?[CN] 如果你敢动手, 你知道有什麽后果吗? Stalker (1979)
Since we first met three months ago, you've had time to consider the consequences of what you're about to do.[CN] 自我们上次见面起 你已经有三个月的时间 来考虑你们这样做的后果 Love on the Run (1979)
And you don't care?[CN] 你知道后果吗? 你有后悔吗? I Spit on Your Grave (1978)
What damage?[CN] 什么后果? What damage? The Right to Know (1980)
You are reckless.[CN] 他做事不考虑后果 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Because its effects are still deeply resented by you to this day.[CN] 因为造成的后果 使你至今心里感到不满 Death on the Nile (1978)
Yeah, but you know how that's gonna turn out.[CN] 但你知道后果会怎样吗 Rumble Fish (1983)
Do you know how serious it could be?[CN] 知不知道后果怎么样？ Disciples of the 36th Chamber (1985)
Then he gets out the statue book and explains what will happen.[CN] 他便给我详细解释了 离开他会有的后果 Fanny and Alexander (1982)
If something happened, I'd have to bear the consequences.[CN] 如果发生意外我要承担后果 The Stationmaster's Wife (1977)
There'll be implications, reverberations, repercussions.[CN] 会有些牵连 反响 后果 There'll be implications, reverberations, repercussions. The Ministerial Broadcast (1986)
You're gonna come to a bad end, boy.[CN] 你再这样后果会很严重 1900 (1976)
Have you thought what the effect would be if this happens?[CN] 你想不到后果会怎样吗? Have you thought what the effect would be if this happens? The Middle-Class Rip-Off (1982)
That's what we'd be doing. But they haven't attacked Pearl Harbor yet.[CN] 若我们这么做就是这个后果 但他们可还没进攻珍珠港啊 The Final Countdown (1980)
Right at the climax, the oppressed working classes of this house, that's you, mainly, will rise up and seize control of the state.[CN] 不是劳动阶层的就是这个后果 好了，好了，尼尔 听着，我现在万事俱备 10分钟之后 有个巨型摇滚义演在客厅举行 Oil (1982)
They're already here, Father. They're already here.[CN] 它们已经有后果了，神父 The Tin Drum (1979)
When I asked him if he ever thought about this possibility as he murdered the woman, he replied, "All I wanted was her goddamn wallet and the bitch gave me a hard time."[CN] 当我问他，杀那个女人时是否想到了后果 他说："我只想要她该死的钱包，但那婊子让我费了很大的劲" Faces of Death (1978)
I'll teach you to try and assassinate the President.[CN] 我来告诉你们刺杀总统的后果 Oil (1982)
I'll take all the responsibility[CN] 有什么后果，我一个人担当 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Must have required amazing courage.[CN] 你不知道让大臣来管后果会怎样? Yes Minister (1980)
You are facing disaster if you try to land![CN] 如果你们强行着陆，后果不堪设想 The Delta Force (1986)
Well, do you know what's going to happen if you do tell?[CN] 那你知道如果你说了 会有什么后果吗 E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
Thus have I made it.[CN] 而这后果是我造成的 The Mission (1986)
The last time you pushed yourself all outta shape.[CN] 上回你这么做，差点没把自己逼疯 再这么做，可能会导致 同样严重的后果... Manhunter (1986)
The bureaucracy is a consequence of the internationalism.[CN] 可官僚主义正是国际合作的后果 The bureaucracy is a consequence of the internationalism. The Devil You Know (1981)
When he did "Face to face" towards the end, [CN] Think of the damage. 什么后果? What damage? Yes Minister (1980)
The repercussions are too hideous to contemplate.[CN] 这样的后果将可怕得难以预料 The repercussions are too hideous to contemplate. The Official Visit (1980)
Don't you realise whatwouldhappen if the Ministerruns it?[CN] 你不知道让大臣来管后果会怎样? Don't you realise whatwouldhappen if the Ministerruns it? The Right to Know (1980)
I'm determined to confront that eventuality well protected.[CN] 我决心要让这样的后果不发生 The Draughtsman's Contract (1982)
Are you going to disobey my order?[CN] 你知不知道违抗上级的后果 Project A (1983)
I recommend we set up a committee with broad terms of reference, so we're in a position to think through the various implications and decide based on long-term considerations rather than rush prematurely into precipitate and ill-conceived actions which might have unforeseen repercussions.[CN] 我提议设立各部联席委员会广泛调查 I recommend we set up a committee with broad terms of reference, 以便最终考虑到一切后果 so we're in a position to think through the various implications 并从长远考虑角度出发作出决定 and decide based on long Doing the Honours (1981)
It's a question of holding back a little until we've thought through all the implications.[CN] 问题在于 考虑到一切后果之前应该缓行 It's holding back until we've through the implications. The Ministerial Broadcast (1986)
Wildman, you shouldn't perpetrate a crime unless you've considered all the consequences.[CN] 怀德曼 你不该犯罪 除非你考虑了所有后果 Final Exam (1981)
The consequences of dicontinuing this program -[CN] 中止实验的后果会... ... Golem (1980)
Unless we start talking politely... there's going to be serious consequences.[CN] 除非我们开始文明交谈， 否则后果会很严重。 The King of Comedy (1982)
Do you realise what this job would mean if you accept it?[CN] 大臣 您知道接受这工作 后果会如何吗? Do you realise what this job would mean if you accept it? The Bed of Nails (1982)
Can you tell me that the consequences of sex.[CN] 你能告诉我性的后果吗 Little Darlings (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top