ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*后悔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 后悔, -后悔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后悔[hòu huǐ, ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ, 后 悔 / 後 悔] regret; repent #3,425 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wait till I sober up.[CN] 你等着我醒酒 你会后悔的 You wait till I sober up. I Married a Witch (1942)
I now regret my bachelorette party.[CN] 好吧 现在我后悔整那单身派对了 The Mystery in the Meat (2013)
No fear, no regrets. And... one more thing:[CN] 不会恐惧，不会后悔 而还有一件事 Rambo: First Blood Part II (1985)
You'll regret it[CN] 你是会后悔的 Everlasting Regret (2005)
You won't regret being my woman.[CN] 我不会让你后悔成为我的女人 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)
But what about us?[CN] 并且是后悔一辈子那我们呢？ Casablanca (1942)
I can tell you where it is.[CN] 但愿我不会后悔 The Legend of Ilyana Zakayeva (2015)
♪ I've no regrets ♪[CN] 我不后悔 Blue Ruin (2013)
Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon, and for the rest of your life.[CN] 你会后悔的，或者不是今天 或者不是明天 不过很快 Casablanca (1942)
You'll regret it when you wake up.[CN] 醒了你会后悔的 Peking Opera Blues (1986)
I know you have someone waiting for you at home.[CN] 我决不后悔 Trompe L'Oeil (2016)
I don't want it to be so banal. - Is that the only reason?[CN] 我不想后悔 Hamlet Goes Business (1987)
And you don't regret it?[CN] 你不后悔吗? Cavalcade (1933)
He has no doubts.[CN] -不, 他不后悔 Micmacs (2009)
I have no regrets. I've been everywhere and done everything.[CN] 我不后悔 我哪也去过了 做了所有我想做的事 The Lady Vanishes (1938)
I'm sorry for not saying it sooner.[CN] 我后悔的是没有早说 Conquer (2015)
I'm gonna regret it the rest of my days.[CN] 我将后悔 终身 Episode #2.19 (1991)
Now you'll regret it![CN] 那你就别后悔了 Shinjuku Incident (2009)
- You won't regret it, Russell.[CN] -罗素 你不会后悔的 The Russia House (1990)
It's what I regret the most.[CN] 这是我最后悔的事 It's what I regret the most. The Dirty Half Dozen (2015)
Well, he'll regret that.[CN] 他会后悔的 Episode #1.1 (2001)
Now, how soon after this did you begin to regret your surrender?[CN] 那么结婚之后你有没有很快 就后悔了 自己的妥协? Leave Her to Heaven (1945)
And then, sometimes, after it's all over, he seems almost sorry.[CN] 之后 他却会后悔 Saboteur (1942)
Like a man's love comes back with wanting and regrets, like the blood runs back to the heart, that's how life circulates.[CN] 像一个人的爱 带着欲望和后悔回来， 像鲜血又流回心脏, Ecstasy (1933)
A good deed they had cause to regret.[CN] 他们会后悔做了这件好事 The Mask of Dimitrios (1944)
Well, you won't regret it.[CN] 嗯，你不会后悔。 Funny Farm (1988)
- I've regretted it for two months.[CN] -我己后悔2个月了 Beverly Hills Cop II (1987)
I regret now.[CN] 现在我很后悔 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I don't regret it.[CN] 我从来没有后悔过 Law of Desire (1987)
You are going to cry.[CN] 你会后悔的 Country of the Deaf (1998)
You LoTeks will regret this.[CN] 你们陋器帮会后悔的 Johnny Mnemonic (1995)
One day you'll be sorry.[CN] 总有一天你会后悔的 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
Do it, but be swift! Oh, thank you, thank you. You'll never regret it.[CN] 谢谢，你不会后悔的 Legend (1985)
Don't do anything in haste you might regret later.[CN] 做事情不要冲动 你会后悔的 The Awful Truth (1937)
I figured I should look into the situation directly.[CN] 你要是跟着我 我绝对会让你后悔的 Blunt (2015)
- No, fisherman, he won't.[CN] - No, fisherman, he won't. － 你不会后悔吗？ － 不会，渔翁，他不会的 Strange Cargo (1940)
You ain't... You ain't sorry, are you, honey?[CN] 你不会后悔吧，亲爱的？ The Grapes of Wrath (1940)
You came back home so soon.[CN] 为了不后悔 需要冷静的计划一下 Hamlet Goes Business (1987)
You'll be sorry for treating me like this![CN] 你会为这样对我而后悔的! Return to Oz (1985)
Get out of here before you realise what a heel you've been.[CN] 快去吧, 免得后悔莫及 Gilda (1946)
You're right.[CN] 继续后悔会走火入魔的... Nakama? Soretomo jibun? (2015)
You won't regret this, I promise.[CN] 你不会后悔的 我保证 You won't regret this, I promise. The Persecution (2015)
And I regret nothing.[CN] 而且一点也不后悔 A Very Long Engagement (2004)
Yes, I...[CN] 你会后悔的 Gone with the Wind (1939)
I am only a machine, so I cannot be sorry or happy, no matter what happens.[CN] 我是个机器, 我永不后悔. Return to Oz (1985)
Get them now, sweetheart, they not gonna last too long.[CN] 上等货 犹豫太久后悔终身 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Yeah, I sympathize. The mistake I made was not leaving you back there with the snakes![CN] 我同情你 真后悔不将你留下 Saboteur (1942)
So, are you regret?[CN] 点呀，你而家系咪后悔紧 Huo wu feng yun (1988)
Well, wherever he is, he oughta be ashamed of himself.[CN] 不管他在哪儿，肯定后悔死了 Insignificance (1985)
Sorry that you came?[CN] 你后悔来? Autumn Tale (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top