มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*名门*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 名门, -名门-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
名门[míng mén, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄣˊ, 名 门 / 名 門] famous family; prestigious house #27,918 [Add to Longdo]
名门望族[míng mén wàng zú, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄨㄤˋ ㄗㄨˊ, 名 门 望 族 / 名 門 望 族] offspring a famous family (成语 saw); good breeding; blue blood #82,636 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People will talk when they hear... your daughter broke the school rules and is working at a cafe.[CN] 名门高中青叶台学园的大小姐违反校规 在饮食店打工 被世人知道了 肯定有好戏看了 For Love's Sake (2012)
You're attending Tokyo U, you're from a distinguished clan, and you just got back from studying abroad in America... should be about it.[CN] 东大生啊 出身名门啊 之后在美国留学回来不久... 这样的设定啦 Summer Wars (2009)
Gentlemen, we are fortunate members of a prestigious lineage of extraordinary gentlemen.[CN] 各位 我们非常有幸 继承了伟大前人们的 名门血脉 Neighbors (2014)
No, of course not. They were a...[CN] 不 当然不熟 他们是名门望族 至少 Murder on the Orient Express (1974)
No good man would dare to speak ill of the Mendozas.[CN] 任何出生名门的人 都说不出门多萨的坏话 Elecciones (2012)
But come on, he's loaded, goes to Tokyo U, even studied abroad![CN] 因为是东大的啊 家里又是名门 还有留学经历吧 Summer Wars (2009)
Movies, modeling, even a tabloid celebrity marriage.[CN] 拍电影 做模特 甚至嫁入名门 Four Times that Night (1971)
Are you a queen or fish bait?[CN] 但你却又要引诱那些名门望族 The Winds of Winter (2016)
And those of questionable repute.[CN] 名门望族的客人们 Party Favors (2010)
Yakuro Polo, a man who is very well connected.[CN] 284)\3cH008080 }保罗·雅克 一位出身名门 声誉良好的绅士 Assassination Games (2011)
- Elegant descendant... from one of the great Viennese families.[CN] - Elegant descendant... 来自维也纳名门望族之一 from one of the great Viennese families. Woman in Gold (2015)
Well, he's learning from a pro.[CN] 毕竟他也是师从名门 Head Shots (2013)
Tokyo U, distinguished clan, studied abroad...[CN] 东大 名门 留学... Summer Wars (2009)
This girl is an aristocrat. She is accustomed to the best.[CN] 她身出名门，一向是最优秀的 Cracks (2009)
Philadelphia needs Frank Rizzo as mayor.[CN] 费城的需求 弗兰克・里佐的名门望族。 Let the Fire Burn (2013)
Good or not, all I want is for him to get married.[CN] 唉， 我倒不指望娶什么名门闰秀 A Touch of Zen (1971)
And the blue-blooded check-chaser she's dashing to London to marry.[CN] 还有她准备去伦敦 下嫁的那位名门望族 The Lady Vanishes (1938)
During the time when you say you had this idea, did you know Tyler and Cameron came from a family of means?[CN] 当时你说自己有这个想法 你是否知道泰勒和卡梅隆出身名门? The Social Network (2010)
"I love thee for thy highborn grace, thy deep and lustrous eyes, for the sweet meaning of thy brow and for thy bearing so high."[CN] 我爱你 名门的优雅 还有你深邃的眼神 你甜美深远的表情 Picnic at Hanging Rock (1975)
Earl of the West, Ernest Phantomhive moved to our nation and has gone by the name Genpou.[CN] 西方的名门贵族 厄奈斯特·凡多姆海威伯爵 更名幻蜂 定居在我国 Black Butler (2014)
"A family of means"?[CN] 名门? The Social Network (2010)
Lord Snow here grew up in a castle spitting down on the likes of you.[CN] 雪诺大人可是出生名门 对你们是不屑一顾的 Lord Snow (2011)
If you ask me, this "Miss Swire", who, it may interest you to know, is not to be found in Burke's Peerage or Burke's Landed Gentry, has an eye to the main chance.[CN] 依我看 这位斯维尔小姐 你可要知道 她既非贵族 又非名门 Episode #2.1 (2011)
You seem to be new to the area... or else you must have definitely known of sir's glorious lineage.[CN] 你是新来的吧... 不然你应该知道先生家是这一带的名门望族 Paheli (2005)
- Biggest cement people in town. - Oh.[CN] 一城里的名门望族 一哦 Design for Living (1933)
The blue-blooded check-chaser.[CN] 名门望族 The Lady Vanishes (1938)
Dude, three-time Sanskriti School for Well-Born Boys badminton champion.[CN] 老兄 咱可是圣斯克里帝中学 Dude, three -time Sanskriti School 名门贵族羽毛球的三界冠军 for Well The Skywalker Incursion (2015)
These youngsters, born of the right bloodline, don't know how privileged they are.[CN] 这些系出名门的小猴子 不知道自己有多幸运 Primates (2009)
"Jordan" is well known in Boston, [CN] "乔丹"在波士顿是名门望族 Premiers désirs (1983)
Mr. Zhang, you are the descendant of Han State's eminent family[CN] 张先生乃大韩名门之后 White Vengeance (2011)
The Takani family have been doctors for many generations with a distinguished history.[CN] 高荷家 是世代从医 历史悠久的名门望族 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
That Langsdorff seems a high-class person.[CN] 兰斯德福看上去出身名门 Pursuit of the Graf Spee (1956)
This is the best of the best.[CN] 名门中的名门 April Story (1998)
With his talent, I'm sure he'll marry a good lady.[CN] 以公子的才华 将来一定能娶个名门闰秀 A Touch of Zen (1971)
A young nobleman cannot even play cards without making dangerous friends.[CN] 如今出身名门的年轻人 难免会交到些狐朋狗友 The Leopard (1963)
Though if you're looking for a Tokyo U graduate who's from an old clan, and studied abroad, [CN] 不过话说回来 家里就有一个出身名门 Summer Wars (2009)
I can tell the difference. You can always tell a real genteel lady by the way she walks.[CN] 你从走路的方式就总是能分辨出她是名门之后 McCabe & Mrs. Miller (1971)
I'm of proud family![CN] 我出生名门！ Shadow Games (2010)
Handsome, cultured... comes from one of the best families in Europe.[CN] 出身欧洲的名门望族 One, Two, Three (1961)
Distinguished noble family, Genpou. Since the nineteenth century.[CN] 从19世纪开始 就一直是名门的幻蜂家 Black Butler (2014)
He belongs to a respectable family in Paris[CN] 他出身于巴黎的名门望族 Engeyum Kadhal (2011)
It's just a rich girl's school isn't it?[CN] 不是名门淑女就读的女校吗? The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
And what part of Long Island are you from, Wimbledon?[CN] 你就出身名门吗? The Social Network (2010)
Through its bite it will spread its nectar, and we will be free to choose a well-born mate.[CN] 通过它咬 它会传播它的花蜜， 我们将可自由选择 一个出身名门的队友。 The Myth of the American Sleepover (2010)
He's from a good family in Zentsuji[CN] 来自四国善通寺的名门望族 Early Summer (1951)
He came running at me, this dumb high-born lad, thinking he could end the rebellion with a single swing of his sword.[CN] 他向我冲来 那个名门之后 以为他可以一剑解决我这个逆贼 Lord Snow (2011)
- No family. I mean, no one important.[CN] 我们不是名门望族 Brideshead Revisited (2008)
My parents were both raised by wealthy Foshan families.[CN] 我爸爸其实是富家子 而我妈妈出身佛山名门 Ip Man: The Final Fight (2013)
We are from a reputable martial arts school and don't sneak up on our opponents.[CN] 我们是名门正派 讲究正面进攻 The Sword Identity (2011)
I went to see a professor of a prestigious university that I know well, and... the best instructor out there.[CN] 去面了名门大学的教授和补习班讲师 Episode #5.6 (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top