Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*同行*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同行, -同行-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同行[tóng háng, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄤˊ, 同 行] person of the same profession; of the same trade, occupation or industry #5,122 [Add to Longdo]
同行[tóng xíng, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ, 同 行] journey together #5,122 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
同行[どうこう, doukou] การไปด้วย

Japanese-English: EDICT Dictionary
同行[どうこう, doukou] (n, vs) fellow pilgrim; fellow practicer of austerities; (P) #6,995 [Add to Longdo]
同行[どうこう, doukou] (n, vs) (1) accompanying; travelling together; traveling together; (2) (abbr) same bank #6,995 [Add to Longdo]
合同行為[ごうどうこうい, goudoukoui] (n) (formal act of) agreement [Add to Longdo]
同行者[どうこうしゃ, doukousha] (n) fellow travellers; fellow travelers [Add to Longdo]
同行二人[どうぎょうににん, dougyouninin] (n) (See 四国遍路) Kobo Daishi is always with me (written on the hats of Shikoku pilgrims) [Add to Longdo]
任意同行[にんいどうこう, nin'idoukou] (n) going along voluntarily to be questioned by law officers [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll be happy if you will come with me.ご同行くださるなら大変ありがたく思います。
Can you make out why he won't go with us?なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか。
We took it for granted that he would come with us.私たちは彼が突然、私たちに同行すると思っていた。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
He suggested that I accompany him to the party.彼は私にパーティーに同行してはどうかと言った。
I'm considering going with them.彼らに同行しようかと考慮中です。
Owing to illness, he could not come with us.病気のために彼は我々と同行できなかった。
He persuaded his daughter into going to the party with him.父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're the chaperones we're going together.[JP] 監督役として同行するの Bad Teacher (2011)
Will you come with us, please? What?[JP] 失礼いたします ご同行ねがいますか？ Litmus (2004)
I'll see you tomorrow.[JP] ご同行いただけますね Power Hungry (2008)
- He just asked me to tag along.[JP] - 同行を頼まれただけです Farewell, My Lovely (1975)
If you won't comply, then I'm going to have to come back with the sheriff.[JP] あなたが応じないなら 警察を同行するまでです Because You Left (2009)
Can you ask your friends if they've ever seen this guy?[CN] 帮我问一下你的同行 有没有见过这个人 Punished (2011)
in whose character we were most unhappily deceived.[JP] 同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でした Episode #1.4 (1995)
Drink up.[CN] 都是同行你也知道的吧 给你喝 Children... (2011)
Frank said you wanted me with you.[JP] 私を同行させた理由は？ RED (2010)
Walt, just say the word and I'll take you on a ride-along.[JP] 何なら捜査に同行するか？ Pilot (2008)
A former student of mine, a former monk called Karma, with me.[JP] カルマと言って元修道士なんだ - 私と同行してくれるそうだ The Lady (2011)
I'm surprised more of us don't branch out.[CN] 真不明白我的同行们怎么不试试 A Study in Pink (2010)
Uh, yes, he's accompanying me.[JP] 彼も同行しています Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
His Holiness wishes you to come with us.[CN] 教皇希望您和我们同行. Red Eagle (2011)
You're going with her, aren't you?[CN] 同行人是他對吧 Episode #1.9 (2010)
Fortunately, this is where A retreat of the profession[CN] 好歹这里是同行们一个惬意的地方 East Wind Rain (2010)
Malcolm will escort you to the deposition.[JP] マルコムを同行させる We Are Not Animals (2007)
Please. You.[JP] 君が出来る事は同行する事だ 頼むよ The Mother Lode (2009)
He says he won't go without walker.[CN] 他要求必须与Walker同行 In the Light (2010)
7 PM tomorrow night... with Hong, right?[CN] 明晚七點 同行的人是洪對吧 Episode #1.10 (2010)
When you walk with Sherlock Holmes, you see the battlefield.[CN] 与夏洛克・福尔摩斯同行 你却能看到战场 A Study in Pink (2010)
I'm on my way to the dining room should you wish to see it.[JP] 食堂へ行くが 同行するかね？ The Awakening (2011)
Yeah, it's, like, unreal, huh? A Jane working with the law.[CN] 太不現實了 簡居然會和律法同行 Cackle-Bladder Blood (2010)
Not likely to take captives. That's all I know.[CN] 怀特，杀人凶手不太可能掳人同行 Wyatt Earp's Revenge (2012)
The bankers showered money on themselves, each other, and their friends.[CN] 銀行家們大把的在自己身上... 同行身上 親友身上花錢 Inside Job (2010)
If I may quickly ask my learned colleague to which materials he is referring here.[CN] 请允许我问问这位博学的同行 他引用的是那些材料 The Death Zone (2011)
I've been published in journals I received a dissertation-of-the-year award for experimental particle physics.[CN] 我的论文上过同行评鉴期刊 我得过实验粒子物理学年度论文奖 The Benefactor Factor (2011)
Who knows if I'll be with you guys again...[CN] 谁知道是否还有机会与你们一起同行... Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
About your peer-review suggestion, we thought we could try it for one year[CN] 你提出的同行评审的建议 Taking Control (2010)
The one that says if a prisoner attempts escape during transfer, the accompanying agent has the right to shoot them through the back of the head.[JP] "移送中に囚人が 逃亡を図った場合には━ 同行中の捜査官には 背後からでも発砲する権利がある" Going Under (2008)
Was this lady knight your only companion?[CN] 只有這位女俠跟大哥同行嗎 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
Sir. Permission to go with Joker?[JP] 同行の許可を Full Metal Jacket (1987)
- Even the request by my learned colleague here must be stricken from the record.[CN] - 即使是我这位博学同行的请求 也必须从记录中删掉 The Death Zone (2011)
But he does promise to walk with us through the pain.[CN] 但他答应过会在痛苦中与我们同行 Courageous (2011)
But Zhao is with Su Huirong...[CN] 此人該與素慧容同行 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
did not explain where he is and that person with whom the stun gun away[CN] 是被和他同行的某个人拿走了吧 Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
This disease that wiped out 75-plus million people on the planet at the time.[CN] 这种病夺取了地球上7500多万人的性命 但一个叫William Bramley的同行 抛出了另一个理论 Closer Encounters (2010)
She'll be your day-to-day on the campaign.[JP] 君のキャンペーンには 毎日同行する Zoolander (2001)
This competitive strategy, of course is to make sure the public buys their goods rather than from a competing producer ...which is doing the exact same thing to also make their goods both competitive and affordable.[CN] 这种竞争策略当然是为了人们买他们的产品 相对于那些同行竞争者来说 也就是那些做相同的 有竞争性和廉价产品的 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Can you come with us down to the station?[JP] ちょっと 署まで ご同行願えますか？ Hold Up Down (2005)
Schwartow wants you to come too.[CN] 施瓦托坚持要你同行 我为什么不能去？ Wunderkinder (2011)
Why aren't you with him?[JP] なぜ同行していない? Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
All can and you. Come on! Just calm down.[CN] 全程与你同行 加油 冷静下来吧 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Lieutenant, Chief, you'll come with me, please.[JP] 中尉、曹長 ご同行願います Litmus (2004)
Did the senator's chief of staff, Ryan Burnett, accompany the senator to the white house?[JP] バーネットは議員に同行して来ていますか? Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
I'll go with you.[JP] - いいえ 私が同行します The Day the Earth Stood Still (2008)
I can't believe you're actually letting me come along.[JP] 私が同行なんて RED (2010)
To be blockaded and stopped by worries about peer reviews and so forth, to me, is wrong.[CN] 担心被同行杯葛而停滞不前 等等想法 在我看来是大错特错 The Return (2010)
You wouldn't be going in with the troops. I guarantee your safety.[JP] 我々も同行する 安全は保証する Aliens (1986)
You want me along?[CN] 你要我同行? Blitz (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top