ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*同盟国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同盟国, -同盟国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同盟国[tóng méng guó, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 同 盟 国 / 同 盟 國] allied nation; ally; confederation #59,441 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
同盟国[どうめいこく, doumeikoku] (n) ally (of another nation) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The country kept faith with her ally.その国は同盟国に対する忠誠を守った。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
Germany was once allied with Italy.ドイツはかつてイタリアと同盟国であった。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Berlin, summer of '87. The Allied occupation forces rule the city.[CN] 柏林，1987年夏天 同盟国联盟使用暴力控制了城市 What to Do in Case of Fire (2001)
No, no... in defiance of the Communists, the allies of anyone who thinks Germany is finished.[CN] 不... 对抗共党，与同盟国 和认为德国气数已尽的人 Hitler: The Rise of Evil (2003)
This has been corroborated by our allies and local intelligence on the ground indicating that these suits are quite possibly at this moment operational.[JP] また現地、同盟国の情報部が確認したところ これらのスーツは実用可能の状態にあると思われます Iron Man 2 (2010)
extermination of the Jews forms a separate chapter, [CN] 同盟国 正式公开发表声明 Shoah (1985)
The Emperor will tolerate no further delay, you have made time an ally of the Rebellion.[JP] 反乱の同盟国共に時間を与えた Rogue One: A Star Wars Story (2016)
A secret envoy, General Castellano, was sent by Badoglio to find out on what terms Italy could join the Allies.[CN] 一位密使, 卡斯特拉诺将军, 被巴多格里奥 派去探询以什么条件意大利能加入同盟国 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
For Azeroth and the Alliance![JP] アゼロスと同盟国のために！ Warcraft (2016)
(narrator) Time, Churchill knew, was on the Allies' side.[CN] 丘吉尔知道, 时间在同盟国这边 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
For instance, for a train coming from Essen or Cologne, or elsewhere, room had to be made for them there.[CN] 由于四处都有战争 到处都是同盟国的军队 所以人们必须生活在集中营里面 Shoah (1985)
We were allies.[JP] 我々は同盟国だ。 0-8-4 (2013)
'A traitor who killed the agents of your allies.[CN] 一个杀害了同盟国调查员的卖国贼 The Ipcress File (1965)
But then, eventually, they had to reengage and recognize[JP] 大事なのは同盟国を持つこと The Purging of the Pundit (2014)
For the Alliance![JP] 同盟国のために！ Warcraft (2016)
The Allies are here and here.[CN] 同盟国在这儿... ...还有这儿 The Monuments Men (2014)
Saw, if you're watching this, then perhaps there is a chance to save the Alliance.[JP] ソウ もし君がこれを見ていたら 同盟国を救うチャンスになるだろう Rogue One: A Star Wars Story (2016)
to build peace throughout his region. America can't do this alone. We need the full financial support of all of our allies.[JP] "平和を構築するには 同盟国の協力も要る" White House Down (2013)
Our allies in australia and Canada are leaving us behind.[JP] 私たちの同盟国、オーストラリアと カナダは私たちを抜いています An Inconvenient Truth (2006)
Now we have to lock the British in Caen, by implementing a counterattack and let the enemy bleed to death in Normandy.[CN] 必须在西线防止同盟国登陆 Rommel (2012)
The USSR and its allies, though UN members, were excluded and with this separate peace treaty the U.S. gained bases in Japan.[CN] 联合国和其同盟国中 也有一部分成员也拒绝并且脱离和平协议 美国在亚洲以日本为基点... Paradise Kiss (2011)
Although the term UFO had not yet been coined, the Allies believed the bogeys, as they were then known, were new fighter planes being developed by the Nazis.[CN] 虽然当时还没发明UFO这个词 但是同盟国根据他们的了解认为 那些怪物是纳粹发明的新战斗机 The Return (2010)
Coventry was going to get bombed, because they'd broken the German code, but didn't want the Germans to know that, so they let it happen anyway.[CN] 同盟国知道考文垂会被轰炸 他们破译了德军的密码 但是不想让德军知道 A Scandal in Belgravia (2012)
The Japanese had perceived that they could use the Birmânia to defend its territories just busy in the Asian Southeast, to cut the supplying ways of the allies for China e to guarantee a new source of oil and rice.[CN] 日本人认为他们能利用缅甸 来掩护他们在东南亚新占领的领土, 来切断同盟国通往中国的补给路线, 来获得石油和粮食的新来源 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Great Britain will defend her allies and her interests... at home and abroad.[JP] " 英国は内外の 同盟国や利害を..." " 防衛出来るでしょう" The Machine (2013)
These are our allies.[JP] これらは、我々の同盟国である。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
We had these curious voices such as Charles Lindbergh's, the voices of isolationism.[CN] 在另一方面, 有"威廉·艾伦·瓦特委员会" 即"通过援助同盟国来保卫美国委员会" On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
If our allies see us launching a full scale nuclear strike, they will respond.[JP] 発射すれば 同盟国が黙ってない White House Down (2013)
You saw the Allies winning, right?[CN] 你看到的是同盟国获胜了 对吧 A Way Out (2015)
They were transporting their only supply via submarine when that sub came under heavy fire by the allied forces.[JP] 彼らは補給品だけを輸送してた 潜水艦によって その潜水艦が同盟国によって 集中砲火を浴びた時 Keep Your Enemies Closer (2013)
I exploited my position at the Ministry of Peace to mislead our allies in Eastasia, and also to corrupt youth by means of seditious literature and drugs.[JP] 私は平和賞における地位を利用し 同盟国を不利に導き 有害出版物と麻薬により 青少年を堕落させた 1984 (1984)
and that these in fact were the terms that the Allies, or the United Nations, wanted to present to their enemies.[CN] 这些事实上也是同盟国, 或联合国, 想要向它们的敌人提出的条件 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Well, I have my allies, just as you have yours.[JP] まあ　私は同盟国を持ってる まさに君が君のものを持つように The Promise (2014)
Maybe one of our allies will scoop him up.[JP] たぶん同盟国の1つは 彼をすくい上げる Allegiance (2014)
Those representing the United States and its allies comprise the Blue Team.[JP] アメリカの代表者たちと その同盟国が　「ブルー・チーム」になる The Red Team (2013)
You are a ringed signatory of the Order.[CN] 你必须要遵守同盟国的秩序！ SAGA: Curse of the Shadow (2013)
- Wait these are our allies![JP] - 同盟国達よ！ Arrival (2016)
No, I was caught up trying to play allies.[JP] いや　僕は同盟国と 対戦しようとして巻き込まれた The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
- Or that they'll win the war?[CN] - 或者说同盟国就能赢得战争？ This Life (2012)
You know, a kind of part time confederate.[CN] 就想临时的同盟国一样 Set Fire to the Stars (2014)
Which partners?[JP] 同盟国？ The Man in the Basement (2017)
In this rhythm, the Allies they would go to lose the war.[CN] 以这个速度(损失船只), 同盟国将输掉战争 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Who says the allies are better?[CN] 谁说同盟国就更好？ This Life (2012)
Days when our allies turn against us.[JP] 同盟国は、私たちに背を向ける日。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
You are saying Britain will attack us, their own allies?[CN] 你是说英国会攻击我们 自己的同盟国吗 Episode #1.2 (2014)
We understand we have no country of our own.[CN] 我们在同盟国委员会里 没有自己的代表 Shoah (1985)
I also commend to your keeping the soul of Rome Clay... late brigadier general, Confederate States Army.[CN] 我赞扬你继续保存 着罗马克莱... 已故的旅长， 将军，同盟国的军人 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
And next the Allies will attack Italy.[CN] 在那之后同盟国会进攻意大利 Ein anderer Krieg (2013)
Even to allies who were threats.[JP] 脅威だった同盟国へさえ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Germany will pay war reparations for all damage done to Allied civilians and their property.[CN] "德国会赔偿战争对 同盟国人民造成的损失 Hitler: The Rise of Evil (2003)
The allies should be more careful of the installations... they'll need them soon![CN] 同盟国更应该谨慎点 他们很快就会需要他！ Senso '45 (2002)
approach the Allied leaders?"[CN] 我们希望得到同盟国的 Shoah (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top