ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*同情心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同情心, -同情心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有同情心[yǒu tóng qíng xīn, ㄧㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ, 有 同 情 心] sympathetic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
同情心[どうじょうしん, doujoushin] (n) sympathy; compassion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
People often have no sympathy for geniuses.人々は天才に同情心を持たないことが多い。
Compassion is entirely absent from his character.彼の性格には同情心がまったく欠けている。
He steeled himself against compassion.彼は心を鬼にして同情心を押さえた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I admire that bleeding heart of yours.[JP] 大げさな同情心に感服するね Legacy (2012)
Minks don't like people freezing to death[CN] 貂鼠是有同情心的動物怕人凍死 Diao nu (1978)
If you had any sympathy or understanding...[CN] 如果你有任何的同情心 或是能够体贴了解 His Girl Friday (1940)
He doesn't come to me for sympathy.[CN] 他来这不是找同情心的 The Dancing Men (1984)
In moments like these, pity tears at me.[JP] こういう瞬間 同情心が 僕の身を引き裂き Odd Thomas (2013)
This man has no social graces.[CN] 这个人真没同情心 Heartbreak Ridge (1986)
The moralists, the honest people, the sympathetic people.[CN] 道德家们 正派女人 有同情心的女人 Candido erotico (1978)
Compassionate, gentle.[CN] 富有同情心温文尔雅 The Night of the Generals (1967)
I hope to find a woman with pity who would take it.[CN] 我想找个有同情心的女人... 送给她 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I'm scared You're strong, have pity. You're all I have.[CN] 你又坚强又有同情心 你是我的全部 Hotel Fear (1978)
We couldn't help but ask if the sympathetic public has been taken for a fool.[JP] 私達は問いかけました 民衆の同情心を利用しているのかと Night Market Hero (2011)
You'd think being tormented from birth would have given you some affinity for the afflicted.[JP] お前も生まれながらに辛い境遇にあるから、 障碍者への同情心を持っていると思っていた The Mountain and the Viper (2014)
A kindly description would be a compassionately motivated fraud.[CN] 说好听的，这就是一场出于同情心 而制造的骗局 Part II (1988)
Oh, the humanity![CN] 噢 真有同情心 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
Have pity, Chalo?[CN] 有点同情心，恰罗？ Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974)
Do you have compassion for the people suffering in this war?[CN] 你们对在战场上受苦的人 有同情心吗？ Born on the Fourth of July (1989)
She'll ensure the jury's sympathy.[CN] 她能赢得陪审团的同情心 Libel (1959)
Donations to hospitals, soup for the poor... protection for animals... anything which touches her sentimental heart.[CN] 赞助医院，接济穷人 保护动物 任何触动她同情心的事物 Dangerous Liaisons (1988)
And, um, then Caleb found out that she was a con artist... a 13-year, heartbreaking, just-took-$5 million-of- my-money con artist.[JP] でも詐欺師だという事を ケイレブがつきとめたの 13年間も 同情心につけこんで― 500万ドルを まんまとせしめたわ Answer (2016)
I want to spend the whole night... Can't you show pity? Bastards![CN] 你不能有点同情心吗 杂种 杂种 1900 (1976)
- Have a little compassion.[CN] - 有点同情心吧。 Everyone Says I Love You (1996)
- Admit that she's sympathetic.[CN] - 我要承认她很有同情心 The Corruption (1986)
In a way this is like a hotel... where there are beautiful things to look at, music to hear... and a little sympathy.[CN] 在某種程度上這裏就是賓館 這裏有美麗的東西, 好聽的音樂 還有一點同情心 The Uninvited (1944)
We have to live without sympathy, don't we?[CN] 我们不能有同情心，不是么？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
So there! More sympathetic, more gentle.[CN] 更有同情心，更温和 The Big Gundown (1966)
A normal person won't feel any special sympathy towards him.[CN] 一般人看到他 不会产生很深的同情心 Apostasy (1948)
I can't believe that the noblest impulse of man-- his compassion for another-- can be completely dead here.[CN] 我不敢相信人类最崇高的... 对他人的同情心，竟然完全死在这里 Paths of Glory (1957)
My heart is very soft for this Nazi.[CN] 我对这个纳粹很有同情心 Sahara (1943)
It's a substance abuse problem.[JP] 同情心はないのか? Heat (1995)
A man without human feeling or human mercy.[CN] 一个没有人类感情和人类同情心的人。 The Asphalt Jungle (1950)
- Have some compassion, Tracy.[CN] - 你要有点同情心，特蕾西 High Society (1956)
What good will your pity do when you're gone?[CN] 当你不在的时候 同情心能有什么用? The Miracle Worker (1962)
A typical intellectual. Egoistic, but compassionate.[CN] 一個典型的知識分子 自私自利, 但又富於同情心 La Notte (1961)
Pity?[CN] 同情心? The Miracle Worker (1962)
No sympathy in the whole world, and no one who'll understand[CN] 世界沒有同情心了 沒人會理解 The Cloud-Capped Star (1960)
You'd have more understanding if you had some pity.[CN] 沙利文小姐，如果你有一些同情心的话 你会了解的更多. The Miracle Worker (1962)
Such a sympathetic person.[CN] 陈议员 这个女孩子真有同情心 Mad Mission (1982)
I know how you feel about involving a friend... and I appreciate your family's feelings about picking up stray girls... but you might consider my position too.[CN] 我很欣赏你们家族的 同情心，带上迷路的女孩... 但是，你也得考虑我的 立场 Compulsion (1959)
The direful spectacle of the wreck, which touch'd The very virtue of compassion in thee, [CN] 这场凄惨的沉舟的景象 使你的同情心如此激动 Prospero's Books (1991)
You weren't exactly sympathetic.[CN] 你这不算有同情心 The Dancing Men (1984)
Come on, Bob! I don't know about you, but my compassion for someone is not limited to my estimate of their intelligence.[CN] 够了 鲍勃 我对的同情心 并不取决于其智商的高低 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
- It will be too humiliating... for the world to see the only person who asked me to dance... is my brother... out of pity.[CN] -这太难堪了 如果全世界都知道唯一请我跳舞的人是 我那出于同情心的哥哥的话 War and Peace (1956)
You, Esmeralda, have sympathy, and yet you're willing to remain passive and let the inevitable happen.[CN] 艾玛拉富有同情心 但却消极 任由事情发生 Saboteur (1942)
Out of compassion.[CN] -没同情心. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
Have you no pity or decency?[CN] 你没同情心吗? 能正经点吗? Long Day's Journey Into Night (1962)
I must say you're wonderfully sympathetic.[CN] 我得說你非常有同情心 Lolita (1962)
You know I'm a sympathetic man[CN] 我一向都是一個富有同情心的人 Biu choa kam (1987)
His record shows that he's also a thoughtful and deeply compassionate person.[CN] 他的記錄展示他也是一個善於 思考和深有同情心的人 The Chairman (1969)
Be sympathetic towards her. If you capture her heart...[CN] 对她要有同情心． 如果你可以赢得她的心... An Actor's Revenge (1963)
Well, honey, you got to have a little charity.[CN] 亲爱的, 你得有点同情心 Raising Arizona (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top