ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吃驚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吃驚, -吃驚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吃惊[chī jīng, ㄔ ㄐㄧㄥ, 吃 惊 / 吃 驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo]
使吃惊[shǐ chī jīng, ㄕˇ ㄔ ㄐㄧㄥ, 使 吃 惊 / 使 吃 驚] astonish; surprise [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
びっくり仰天;吃驚仰天[びっくりぎょうてん, bikkurigyouten] (n, vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment [Add to Longdo]
吃驚(P);喫驚[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P) [Add to Longdo]
吃驚;喫驚[きっきょう, kikkyou] (n, vs) surprise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Be not amazed.[CN] - 別吃驚 The Foretelling (1983)
You know what, I'm not really surprised.[CN] 知道嗎？ 我並不吃驚 Pearls of the Deep (1965)
- Oh, wow, i'm shocked.[CN] 哇喔，我好吃驚呢～ 對了，你還想去看 Gluten Free Ebola (2014)
It doesn't...[CN] 你不吃驚... Simon, the Magician (1999)
I was amazed that someone as clever as you couldn't find proper work at home.[CN] 我很吃驚像你這樣聰明的人 在家鄉居然找不到好工作 Brooklyn (2015)
That's something else...[CN] 真令人吃驚 The Mother and the Whore (1973)
Because this gentleman, you see his eye, has been completely... shaken, see?[CN] 因為這們先生... 你可以看到他的眼睛 眼神十分吃驚，是嗎？ The Book of Mary (1985)
I was a little surprised to get your call.[CN] 接到你的電話我有點吃驚 She Gets Revenge (2015)
I was surprised ah it is appropriate yes yes right[CN] 我很吃驚 嗯 很合適呢 是 是嗎 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
Shocked.[CN] 吃驚吧 Singham (2011)
That's a shocker.[CN] 真令人吃驚 The Lady on the List (2013)
He displeased me as much this evening as he impressed me the first time.[CN] 今晚他讓我很不高興 就像剛開始他很讓我吃驚一樣 The Fearless Vampire Killers (1967)
I'm a little surprised you didn't get AppleCare.[CN] 你沒買保修服務 我倒有點吃驚 The Table Polarization (2014)
- It was a surprise.[CN] 很吃驚 The Mother and the Whore (1973)
Cover your ears, darlin'.[CN] 親愛的，別吃驚 Tombstone (1993)
- Funny...[CN] 真讓人吃驚 The Mother and the Whore (1973)
What's even more incredible is...[CN] 更叫人吃驚的是 Episode #1.8 (2014)
It may shock you to learn that I've just had another brilliant idea.[CN] 我們有一個聰明的主意 會讓你十分吃驚 The Chairman (1969)
It's funny, seeing someone you know wanted for something like murder.[CN] 朋友因為殺人而被追捕 很吃驚 The Mother and the Whore (1973)
Maciek was surprised at me.[CN] 馬茨克 對我很吃驚. Man of Iron (1981)
Why doesn't that surprise me?[CN] 為啥我一點也不吃驚 All the Time in the World (2013)
Serves you right![CN] 大家都會很吃驚吧　走著瞧 La maison de Himiko (2005)
It's amazing.[CN] 真是令人吃驚 Stranger Than Paradise (1984)
- Surprised?[CN] 吃驚了？ 不 -Surprised ? Mackenna's Gold (1969)
Well, spin me frisbee.[CN] 很讓我吃驚啊 Well, spin me frisbee. Oddball (2015)
This patient is suffering from a brain tumor... and I should not be surprised if within several weeks he died.[CN] 這個病人現在正患有腦瘤， 如果幾個星期之內他因此而死， 我不會感到吃驚。 Zelig (1983)
We are enchanted by the number of pages read, then we're horrified by how few are left.[CN] 對於讀完的頁數 感到很吃驚 -- 對於剩下的少數 覺得有些不安 Oh, Woe Is Me (1993)
Lord, he's eaten everything there is in the house. I'm surprised he doesn't burst.[CN] 上帝，他吃光這屋裏所有東西， 我很吃驚他沒有漲爆肚子 Heart of a Dog (1988)
Look, S-Simon, I-I get that this comes as a bit of a shock, so I just want you to know that as my boss and as my friend, [CN] Simon 我知道這事讓你很吃驚 我只想讓你知道 作為我的上司和朋友 She's So European (2013)
They weren't surprised.[CN] 他們不會覺得吃驚的 La Notte (1961)
- Did that surprise you?[CN] 那令你吃驚嗎？ 不會 我早料到了 Adam's Rib (1949)
For a little guy with a lot of combat time, Major... you surprise me.[CN] 作為一個打過無數仗的人，上校 你真讓我吃驚 The Steel Helmet (1951)
"An hour later," writes Fitzgerald...[CN] 「我吃驚地看到這同一個人， Zelig (1983)
what, itsurprisesyou ?[CN] 怎麼 讓你吃驚了? It Will Be My Revenge (2015)
Let everybody have the same discovery that you guys do.[CN] 讓別人也有對劇情吃驚的效果 Bears in the Woods: Part 1 (2013)
To the amazement of all, the court sentenced Pierre Rivière to death for parricide.[CN] 最令人吃驚的是 法院因皮埃爾·裏弗爾弒親而判他死刑 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
You surprise me.[CN] 讓我吃驚 The Book of Mary (1985)
I was surprised the thought that such a surprise for me[CN] 讓我很吃驚 本以為這樣的驚喜對我來說 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
This is ridiculous. What novel do you think you're in?[CN] 真的很吃驚 簡直就是戀愛小說 The Mother and the Whore (1973)
Surprisingly, he...[CN] - 令我吃驚的是... Steve Jobs (2015)
What's more, [CN] 很吃驚吧？ Oh, Woe Is Me (1993)
I'm struggling to see how this affects me.[CN] 我還吃驚你會記得我呢 Because the Night (2013)
What a surprise.[CN] 太令人吃驚了！ Courage for Every Day (1964)
Why doesn't that surprise me?[CN] 為什麼我並不感到吃驚? Queen for a Day (2011)
I surprise you?[CN] 我讓你吃驚了？ The Steel Helmet (1951)
"He can be better cared for at home," she tells the doctors.[CN] 他的同父異母的姐姐魯思， 令所有人吃驚地將他從醫院 「他在家 Zelig (1983)
Baldrick, you stand amazed.[CN] 包里克, 你吃驚吧 The Archbishop (1983)
I didn't think you'd call me.[CN] 打電話很吃驚嗎 The Mother and the Whore (1973)
Want to hear something surprising?[CN] 你想聽到令人吃驚的東西嗎？ Simon, the Magician (1999)
I wouldn't be surprised, what with my sins.[CN] 對我的罪惡，我不感到吃驚。 Siberiade (1979)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top