ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*司法取引*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 司法取引, -司法取引-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
司法取引[しほうとりひき, shihoutorihiki] (n) plea bargaining [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that why you've been hesitant to sign the immunity deal?[JP] だから君は　司法取引に応じるのを ためらっているのか？ Child Predator (2012)
Counselors, I understand you've reached a plea agreement.[JP] 弁護人 司法取引に合意したのか Vertigo (2013)
And we can talk a plea agreement.[JP] 司法取引の話に 移れます The Stewmaker (No. 161) (2013)
Probably cut a deal.[JP] おそらく司法取引がある The Flag House (2017)
The Attorney General has already agreed to the deal.[JP] 長官は 司法取引を承認済みだ Fast (2016)
His parents put him there to avoid a homicide charge.[JP] 殺人容疑の司法取引だと The Yoga Play (2013)
There is no more plea offer.[JP] もう司法取引はないの The Covenant (2017)
He ended up cutting a deal.[JP] 彼は結局　司法取引をして Dead Man's Switch (2013)
It's a copy of the plea deal that Duncan signed with the district attorney's office four days ago.[JP] 4日前 ダンカンが サインした― 司法取引の書類だ Alex (2016)
So, Aaron Colville took a plea bargain in 2005 and was then stabbed to death in prison.[JP] アーロン・コルヴィルは　2005年に 司法取引をして刑に服し 刑務所で　刺されて死んだ The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
The deal?[JP] 司法取引？ Fast (2016)
We're here today to discuss your plea bargain before the federal court.[JP] 司法取引をするために 来たんだ -　連邦裁判所は、 Day One (2015)
No, listen, the immunity deal is on the table.[JP] いや　聞いてください 司法取引は　まだ決まっていません Child Predator (2012)
I used to get that plea bargain for your mother.[JP] お母さんの為に 司法取引を利用する方法 League of Assassins (2013)
He already made a deal and got a break from the DA.[JP] もう検察側と司法取引したって The Man with the Twisted Lip (2014)
His parents made a deal with the DA so he wouldn't be charged with homicide.[JP] 両親が司法取引 殺人容疑を免れる為だ The Yoga Play (2013)
But you knew it would give them incentive to offer you an immunity deal.[JP] でも君は　知ってた 人質交換は　警察が君に 司法取引を持ちかける 動機になることをね Child Predator (2012)
Ruth Colville took a plea deal.[JP] ルース・コルヴィルは　司法取引に応じた The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Wyler's turning state's evidence in hopes for a reduced sentence.[JP] ワイラーは司法取引によって 減刑を得られるだろう The High Road (2012)
He wants to talk about your plea bargain.[JP] 司法取引について 話しがあると Fire with Fire (2012)
The government has offered a plea bargain.[JP] 司法取引を持ちかけてきた The Covenant (2017)
I can cut us both a deal.[JP] 司法取引を結べる Reasonable Doubt (2014)
I'd tell you where the FBI's keeping Frank, but after your father and I made his plea deal to testify, the Feds, they stopped telling me anything.[JP] FBIが何処で フランクを拘留してるか話すよ でも　君の父と私が 証言する為に司法取引をした後 FBIは何も話さなくなった The Huntress Returns (2013)
The government has offered a plea bargain.[JP] 政府は司法取引を提案してきた The Man in the Basement (2017)
And as a consequence, the government has withdrawn your plea offer.[JP] 結論から言えば 政府は司法取引を撤回したわ The Covenant (2017)
I disobeyed the judge's order. There is no more plea offer.[JP] 私は裁判官命令に背いた もう司法取引はないの A Flash of Light (2017)
I'm quite sure that Dr. Reinhardt is signing a plea deal right now, but if your client's clever enough, he might be able to save his own neck and just serve life without parole.[JP] ドクター・ラインハルトは今すぐにでも 司法取引に応じると思いますよ でも　依頼人が十分に利口なら Red Lacquer Nail Polish (2013)
- Withdraw the plea deal?[JP] - 司法取引の撤回だぞ？ The Covenant (2017)
Alex negotiated your immunity as part of her plea.[JP] 司法取引で 君たちの刑事免責が認められた Quantico (2015)
As part of a plea bargain, [JP] ［司法取引の一部として］ The Marchioness (2013)
And then we can talk about an agreement.[JP] 司法取引をしたいならね Pilot (2008)
Ortiz. They're withdrawing the plea deal.[JP] オルティスだ 司法取引を撤回するそうだ The Covenant (2017)
You should know, Captain, that we've already broached the possibility of an immunity deal with the district attorney's office.[JP] 警部　我々は　既に検事局に 罪の免除を求める 司法取引を提案しています Child Predator (2012)
She'll admit to the financial fraud, she'll make a plea deal...[JP] 財政詐欺を認めるにしても 司法取引を求めるわ The Politics of Time (2012)
I wasn't interested in their offer anyway.[JP] どちらにしろ司法取引には関心がない The Covenant (2017)
Is considering a plea agreement[JP] 協力と引き換えに 司法取引を Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Emerson's going to think tony made a deal with the U. S. Attorney.[JP] つまり奴は トニーが弁護士と司法取引したと勘ぐるはずだ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Don't worry, our immunity agreement holds.[JP] 司法取引は成立しているわ Pilot (2008)
He can provide the government with the entire network over there-- how they finance themselves, who the operatives are.[JP] - 司法取引よ 政府にテロリストの 情報を提供できる お金の流れや　工作員の話も The Source in the Sludge (2014)
I've been authorized by the district attorney's office to offer Ernie's killer a plea deal.[JP] 私は　アーニーを殺した犯人に 司法取引を申し出る 許可を地方検事局から得ています Not One Red Cent (2012)
His parents put him there to avoid a homicide charge.[JP] 入院は殺人容疑の司法取引 Still Positive (2013)
Because you have been convicted of Federal racketeering and murder charges and aim to make a deal to spare your life, [JP] あなたは組織犯罪と 殺人で有罪となり― 死刑を免れるべく 司法取引した Black Mass (2015)
His parents made a deal with the DA to keep him from being charged with a homicide.[JP] 両親が司法取引 殺人容疑を免れる為だ Game On (2013)
Well, then, tell them that I'll take the plea.[JP] 司法取引をすると言った The Covenant (2017)
There are no back room deals[JP] 司法取引もなしだ The Fate of the Furious (2017)
Is that why you didn't want to sign the deal?[JP] だから　君は　司法取引を したくなかったのか？ Child Predator (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top