ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*司法*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 司法, -司法-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
司法[sī fǎ, ㄙ ㄈㄚˇ, 司 法] judicial; (administration of) justice #2,789 [Add to Longdo]
公司法[gōng sī fǎ, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄈㄚˇ, 公 司 法] corporations law #11,083 [Add to Longdo]
司法部[Sī fǎ bù, ㄙ ㄈㄚˇ ㄅㄨˋ, 司 法 部] Justice Department (of the US government) #17,731 [Add to Longdo]
司法权[sī fǎ quán, ㄙ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 司 法 权 / 司 法 權] jurisdiction #47,782 [Add to Longdo]
司法人员[sī fǎ rén yuán, ㄙ ㄈㄚˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 司 法 人 员 / 司 法 人 員] law-enforcers [Add to Longdo]
司法独立[sī fǎ dú lì, ㄙ ㄈㄚˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 司 法 独 立 / 司 法 獨 立] judicial independence [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
司法[しほう, shihou] (n, adj-no) administration of justice; (P) #4,343 [Add to Longdo]
司法省[しほうしょう, shihoushou] (n) (See 法務省) Ministry of Justice (1871-1948 CE) #18,589 [Add to Longdo]
刑事司法[けいじしほう, keijishihou] (n) criminal justice [Add to Longdo]
刑事司法制度[けいじしほうせいど, keijishihouseido] (n) criminal justice system [Add to Longdo]
国際司法裁判所[こくさいしほうさいばんしょ, kokusaishihousaibansho] (n) International Court of Justice; ICJ [Add to Longdo]
司法解剖[しほうかいぼう, shihoukaibou] (n) legally-ordered autopsy [Add to Longdo]
司法改革[しほうかいかく, shihoukaikaku] (n) judicial reform [Add to Longdo]
司法官[しほうかん, shihoukan] (n) officer of the court [Add to Longdo]
司法機関[しほうきかん, shihoukikan] (n) judicial branch (of government); judicial organ [Add to Longdo]
司法権[しほうけん, shihouken] (n) jurisdiction [Add to Longdo]
司法研修所[しほうけんしゅうじょ, shihoukenshuujo] (n) Judicial Research and Training Institute [Add to Longdo]
司法裁判[しほうさいばん, shihousaiban] (n) judicial trial; (P) [Add to Longdo]
司法試験[しほうしけん, shihoushiken] (n) bar examination [Add to Longdo]
司法試験管理委員会[しほうしけんかんりいいんかい, shihoushikenkanriiinkai] (n) National Bar Examination Administration Commission [Add to Longdo]
司法取引[しほうとりひき, shihoutorihiki] (n) plea bargaining [Add to Longdo]
司法書士[しほうしょし, shihoushoshi] (n) judicial clerk; scrivener [Add to Longdo]
司法審査[しほうしんさ, shihoushinsa] (n) judicial review [Add to Longdo]
司法制度[しほうせいど, shihouseido] (n) justice system [Add to Longdo]
司法大臣[しほうだいじん, shihoudaijin] (n) Minister of Justice [Add to Longdo]
司法地域[しほうちいき, shihouchiiki] (n) judicial region [Add to Longdo]
司法長官[しほうちょうかん, shihouchoukan] (n) attorney general; attorney-general [Add to Longdo]
司法判断[しほうはんだん, shihouhandan] (n) judicial ruling; judicial decision; judgment; judgement [Add to Longdo]
司法判断適合性[しほうはんだんてきごうせい, shihouhandantekigousei] (n) (See 司法判断) justiciability [Add to Longdo]
米司法省[べいしほうしょう, beishihoushou] (n) federal officials (US) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。
The dictator arrogated judicial powers to himself.独裁者は司法権を自分のものとした。
He passed the law examination and set up a law office.彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Agent, I need you to report to an OPR review.[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }OPR 美国司法部职业责任办公室 The Company You Keep (2012)
Nineteen years with the Department of Justice. Nineteen.[CN] 在司法部工作了19年 19年 J. Edgar (2011)
There is no meeting with the attorney general, is there?[JP] 司法長官との面会はない そうなんだろう？ Going Under (2008)
And such a judicial decision came upon us.[JP] そういう司法判断が 下されてねー Taima no arashi (2003)
You've made some pretty wild accusations so far but you protested outside a government office, obstructed the police and[CN] 那是相当严重的指控 公然聚众 非法集会 妨碍司法程序 Red Eagle (2010)
We could take you in right now for obstruction.[CN] 可以馬上因妨礙司法逮捕你 Red Sky at Night (2010)
of all those involved will be sent to the Justice Department.[JP] 関係者の名前や取引記録が 司法省に送られることになってる Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
If you did call it in, the legal mess will take forever to sort out.[CN] 你要是真把警察叫來 讓司法部門把這事理清要花上很長時間 Redacted (2011)
Just so you know, I'm suing the CBI and the attorney general's office...[JP] 知っておいて欲しい 私はC. B. Iと司法省を Red Tide (2008)
I have contacts in the police.[CN] 我去司法部和西弗谈过 The Intouchables (2011)
And, uh, funbags over there is the attorney general.[JP] そこのヤリマン女は司法長官 Idiocracy (2006)
Peter Holdaway, I'm charging you with attempting to pervert the course of justice.[CN] 彼得・侯德威 我以妨碍司法公正的罪名起诉你 Gently Upside Down (2011)
It'll go down in the history books. It'll set a legal precedent.[CN] 这会名留司法史 成为法律先例 Starbuck (2011)
Law enforcement agencies.[JP] どの司法機関も信用できない Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
There's our intellectual from the judiciary.[JP] 司法部のインテリさんの お出ましか The Memory of a Killer (2003)
The doj is about to file criminal charges against me;[JP] 司法省は俺に犯罪の 嫌疑をかけようとしてる Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
It's called the justice system, Kurlen.[CN] 干帮助他的条子 这是司法体系 Kurlen The Lincoln Lawyer (2011)
And after weeks of hearings, the senate judiciary committee was scheduled to vote today on the nomination of...[JP] 数週間の審議後、 今日下院司法委員会が候補者指名を 可決する予定だった... A Love of a Lifetime (2007)
In accordance with Article 1764.3 of the E.U. Charter... any state matters which deal directly with intelligence... shall be the sole jurisdiction of the host country.[JP] ＥＵ憲章第１７６４．３条 においても 直接国家の情報部に かかわるどんな問題でも ホスト国に唯一の 司法権があるとされている Hitman (2007)
If Mr. Jane is involved in obstruction of justice, aiding and abetting, or anything like that, he's yours.[CN] 如果簡先生妨礙司法公正 無論是包庇還是教唆 或者有類似行為 Cackle-Bladder Blood (2010)
I've been with the Department and the Bureau for seven years.[CN] 我已经为司法部和调查局效力了7年 J. Edgar (2011)
So it looks like your friend from the A.G. is still here.[JP] 司法省の奴はまだ居るんだな Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
Shouldn't we inform the Judiciary?[JP] 司法部に知らせなくて いいんですか？ The Memory of a Killer (2003)
There is no contact between my office and the Department of Justice.[CN] 我部和司法部之间 没有直接联系 Executive Order 13224 (2011)
To my justiciar, send to me 40 pigs.[CN] 通知司法官送40頭豬給我 Ironclad (2011)
Report back to the Hall of Justice. The Chief Judge wants to see you.[CN] 请回司法大楼报告 判官长要见你 Dredd (2012)
Assange says he never forced anyone to have sex and that the judicial system has been misused.[CN] 阿桑奇说，他没有强迫任何人发生性关系 司法系统已被滥用。 WikiRebels: The Documentary (2010)
However, when that judicial decision came... Somehow...[JP] （伊賀上） しかし あの司法判断が 出たとき 私なんか Taima no arashi (2003)
We'd especially like to welcome all the representatives of Illinois' law enforcement community, who have chosen to join us here in the Palace Hotel ballroom at this time.[JP] とくに今日このとき このパレス・ホテルの大ホールに 集まってくれたイリノイ州司法当局の 皆さんを大歓迎させていただきます The Blues Brothers (1980)
Apparently, they had her wearing some crown jewel type necklace that's, uh, vanished, so local law enforcement is saying it's a robbery gone wrong.[CN] 某种王冠类的项链 然后项链不见了 所以当地的司法部门说是抢劫导致的 Clean Skin (2011)
You knew I had jurisdiction... and would walk you right out through the front door.[JP] 俺に司法権があるのを 知ってたな 君に危害を加えられないことを Hitman (2007)
It's hush money, so we're going to use it to show frobisher's history of obstructing justice.[JP] 口止め料よ これで― 今までの司法妨害を暴ける Sort of Like a Family (2007)
The Justice Department apology, VIP treatment, the whole nine yards.[JP] 司法省の謝罪、 VIP待遇、全体の9ヤード。 Mission: Impossible (1996)
Fraud, conspiracy, obstruction of justice.[JP] 詐欺に共謀罪 それに司法妨害もある Because I Know Patty (2007)
It's more complicated than the bar exam.[JP] 披露宴の座席表 司法試験より難しい I Hate These People (2007)
CBI has jurisdiction...[CN] 加調局擁有司法權力 Red Alert (2011)
Aside from her lawyer making an official complaint to the attorney general...[JP] . 彼女の弁護士が 司法長官に苦情を 申し立てたら Ladies in Red (2008)
The attorney general wants you transferred to his custody so he can file criminal charges.[JP] 司法長官はお前を移送して拘束しろと言ってる Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
I want a civilian case, filed with the DA's Office, with the guarantee that I won't be prosecuted for terrorism.[JP] それなら 民事司法に基づく裁判を テロとして扱わないと約束しろ Tribes (2008)
I'm going to treat some friends of mine at the Justice Department to dinner and a movie.[JP] 司法省の友人を呼んで ディナーと映画を楽しむ Because I Know Patty (2007)
The department of justice is about to file criminal charges against me.[JP] 司法省は 私を有罪にしようとしてる Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
I want you out of here by tonight, before your little rats can do any more damage.[CN] 我可以把司法长叫来的， 想试试么？ I want you out of here by tonight, 我要你们今晚之前离开这房子 before your little rats can do any more damage. Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
Detective Chief Inspector Vincke, Judiciary.[JP] 司法部の フィンケ刑事部長です The Memory of a Killer (2003)
A Democratic-led Senate Judiciary committee...[CN] 民主党领导的参议院司法委员会 Fair Game (2010)
Sooner or later, the Justice Department is gonna come through the blast doors looking for their Judges.[CN] 司法部迟早会派人冲进防爆门 找这两个判官 Dredd (2012)
So I'm unhappy and disappointed with how the Swedish justice system has been abused.[CN] 因此，我很高兴和失望 随着司法系统是如何被滥用瑞典。 WikiRebels: The Documentary (2010)
Are you going to force me to get the A.G. on the line?[JP] 司法長官に電話させる気か? Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
I'd rather not. I've not had good experiences with the legal system.[CN] 还是不要了 我对司法系统有不愉快的回忆 Reynholm vs Reynholm (2010)
And I'm kind of... Law enforcement.[CN] 我算是 在司法部門工作 Bloodstream (2011)
I'm raymond howell From the attorney general's office, [JP] 司法長官事務所のレイモンド・ハウエルだ Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
司法[しほう, shihou] Rechtspflege, Justiz [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top