ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*可惜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 可惜, -可惜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
可惜[kě xī, ㄎㄜˇ ㄒㄧ, 可 惜] it is a pity; what a pity; (it's) too bad #2,218 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
可惜[あたら;あったら, atara ; attara] (adj-pn) alas; regrettably [Add to Longdo]
可惜身命[あたらしんみょう, atarashinmyou] (n) valuing one's body and life; holding one's life dear [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So long as you won't miss it.[CN] 你不可惜它就行 Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)
Unfortunately, a lot of people didn't believe in me.[CN] 可惜，很多人 不相信我 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)
It is a shame.[CN] 太可惜了（波波夫没看到） The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
I was runnin' around tryin' to catch all the raindrops so you wouldn't get wet.[CN] 可惜都被雨冲走了 Vehicle 19 (2013)
It's a shame I have to kill you now, Mr. Machete, but if you gotta go, go inside-out.[CN] 真可惜我得杀了你 弯刀先生 准备上天吧 死得有型 Machete Kills (2013)
Too bad.[CN] 真可惜 Journey to the West (2013)
Pity, you could've called him.[CN] 真可惜 原本你可以打電話給他的 Redemption (2013)
She should be dancing, not sewing.[CN] 不去跳舞 来做针线活可惜了 The Immigrant (2013)
It's too bad they're all so ripe, you'll never get through them all.[CN] 烂掉太可惜了 吃不完这些的 Labor Day (2013)
Wow, shame.[CN] 哇 真可惜 单是你手指的天赋 The Big Wedding (2013)
He died before I got the chance.[CN] 可惜他沒看到就死了 G.I. Joe: Retaliation (2013)
This would be wasted as a bomber.[CN] 用来做轰炸机真可惜 The Wind Rises (2013)
But you didn't listen.[CN] 可惜你没听进去 Fast & Furious 6 (2013)
It's a shame the throne isn't made out of cocks.[CN] 可惜王座不是老二铸成的 Dark Wings, Dark Words (2013)
But it's a shame... If you carry on like this you'll definitely end up lost in a maze.[CN] 只可惜案情想必会陷入胶着 The After-Dinner Mysteries (2013)
Too bad.[CN] 那可真是太可惜了 Curse of Chucky (2013)
Pity no one thought about putting - automatic locks on those doors.[CN] - 可惜 没人想要在门上安装自动锁 Last Passenger (2013)
He doesn't seem so talkative. A pity. He seemed so eager.[CN] 他看起來不是很健談啊，真可惜，他在趕時間吶 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Now, I know what I said, Mike, but unfortunately there's nothing written down, right?[CN] 我知道我说过什麽 不过可惜都不是书面承诺 怎麽能这样说？ Blood Ties (2013)
Unfortunately, he's managed to escape.[CN] 可惜，他設法逃走了 Tarzan (2013)
All I packed was a toothbrush.[CN] 可惜我只带了一根牙刷 The Avengers (2012)
Too bad about the Falcon. I heard they axed it.[CN] 很可惜，听说「隼」终止开发了？ The Wind Rises (2013)
Well, the sad truth is, underdogs seldom win.[CN] 可惜悲惨的现实是 小人物很少会赢 Turbo (2013)
Right.[CN] 是啊 可惜你老爸没来 Grudge Match (2013)
Oh, look at that. So excited and full of life. That'll fade.[CN] 多令人兴奋啊，可惜青春总会不在 We're the Millers (2013)
That is a pity.[CN] 太可惜了 Despicable Me 2 (2013)
It's seen a bit of mileage, and you've got the glow stick of destiny.[CN] 可惜不好用 而且你还拿着那根... 命运的萤光棒 The Avengers (2012)
But sadly, like all the greats, El Macho was gone too soon.[CN] 可惜猛老大逃不过伟人的宿命 英年早逝 Despicable Me 2 (2013)
What? Aunt![CN] 太可惜了！ Belle du Seigneur (2012)
But not for long.[CN] 可惜不能长久 Curse of Chucky (2013)
It's just a shame that the SAS do not do well.[CN] 只是可惜SAS以为没用。 The Patrol (2013)
What a shame your father won't be alive to see you promoted.[CN] 可惜你爸没法活着看到你升官了 A Good Day to Die Hard (2013)
Thick intercepts the pass unhappy and moves with the ball[CN] 格罗索抢断突进 可惜了这一脚长传 Underdogs (2013)
Too bad.[CN] 太可惜 The Nun (2013)
That's a tough break for a good athlete.[CN] 那家伙死了怪可惜的 A Good Day to Die Hard (2013)
Unfortunately, I couldn't find it.[CN] 可惜我怎么也找不到 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)
Unfortunately, no one remembers an old address 60 years ago[JP] でも、残念ながら60年以上も前の古い住所だから 誰も覚えていないらしくって 可惜60年前的舊地址已經沒人記得 Cape No. 7 (2008)
What a bummer. Eh, Dragan?[CN] 真是太可惜了，什么，德拉甘？ Zombie Massacre (2013)
It's a shame. You were a hell of a pitcher. You had a great arm.[CN] 好吧，真可惜，你是个非常优秀的投手，你胳膊非常棒 The Spectacular Now (2013)
I wish I had some for you.[CN] 很可惜这不是给你的 The Climb (2013)
Shame about this Quell thing.[CN] 参加这游戏真可惜 Shame about this Quell thing. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
They would wield its power, but our ally knows its workings as they never will.[CN] 人类试图控制它运用它 可惜只有我们的盟友 才知道如何掌握魔方的秘密 The Avengers (2012)
You and I really could have had something, but I just love killing a good romance.[CN] 本来我们之间可以有一段的 可惜了这段浪漫了 Machete Kills (2013)
It's a shame you're leaving just as we started dating.[CN] 太可惜你要走了 我们还刚开始约会 Labor Day (2013)
- Oh, what a pity to have missed it.[CN] - 哦，可惜已经错过了它。 The Invisible Woman (2013)
Yeah, bummer.[CN] 是啊，真可惜。 Lost Place (2013)
Which seems such a shame.[CN] 那就太可惜了 And Now His Watch Is Ended (2013)
I'm sorry you had to cancel your wedding.[CN] 你的婚礼被取消了真可惜 I'm sorry you had to cancel your wedding. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Red dye, palmed.[CN] 红色染料 可惜了 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }Red dye, palmed. Now You See Me (2013)
Well, that's a shame.[CN] 这个 太可惜了 Labor Day (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top