ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*叫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -叫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, jiào, ㄐㄧㄠˋ] cry, shout; to call, to greet, to hail
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  丩 [jiū, ㄐㄧㄡ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 387

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: shout; exclaim; yell
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: さけ.ぶ, sake.bu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1426

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiào, ㄐㄧㄠˋ, ] to call; to yell; to be called; to order #274 [Add to Longdo]
[jiào zuò, ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ,  ] be called; be known as #4,635 [Add to Longdo]
[jiān jiào, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄠˋ,  ] screech; shriek #10,290 [Add to Longdo]
[hū jiào, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ,  ] to shout; to yell #11,799 [Add to Longdo]
[jiào shēng, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ,   /  ] yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals) #13,357 [Add to Longdo]
[jiào xiāo, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄠ,   /  ] hoot #13,625 [Add to Longdo]
[jiào xǐng, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˇ,  ] to awaken; to wake sb up; to rouse #15,539 [Add to Longdo]
[jiào hǎo, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˇ,  ] applaud; cheer #15,596 [Add to Longdo]
[jīng jiào, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] to cry out in fear #18,975 [Add to Longdo]
[jiào hǎn, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄢˇ,  ] exclamation; outcry; shout; yell #19,680 [Add to Longdo]
[hǎn jiào, ㄏㄢˇ ㄐㄧㄠˋ,  ] cry out; shout #22,868 [Add to Longdo]
[jiào zuò, ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ,  ] to call; to be called #24,068 [Add to Longdo]
[jiào rǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄖㄤˇ,  ] to shout; to bellow one's grievances #24,884 [Add to Longdo]
[hǒu jiào, ㄏㄡˇ ㄐㄧㄠˋ,  ] to howl #27,219 [Add to Longdo]
[jiào huan, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄢ˙,   /  ] to cry out; to bark out a sound #32,991 [Add to Longdo]
[luàn jiào, ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] to inconsiderately shout #34,025 [Add to Longdo]
大喊大[dà hǎn dà jiào, ㄉㄚˋ ㄏㄢˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ,    ] to call out loudly; to conduct vigorous propaganda; to rant #36,824 [Add to Longdo]
[míng jiào, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] hoot; animal call #39,720 [Add to Longdo]
拍案[pāi àn jiào jué, ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ,     /    ] lit. slap the table and shout with praise (成语 saw); fig. wonderful! #62,621 [Add to Longdo]
[sī jiào, ㄙ ㄐㄧㄠˋ,  ] to whinny (of a horse); to neigh; to shout #63,895 [Add to Longdo]
[jiào chuáng, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄨㄤˊ,  ] to moan (in bed); cries of pleasure during love-making [Add to Longdo]
床声[jiào chuáng shēng, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄨㄤˊ ㄕㄥ,    /   ] to moan (in bed); cries of pleasure during love-making [Add to Longdo]
醒服务[jiào xǐng fú wù, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˇ ㄈㄨˊ ㄨˋ,     /    ] morning call; wake-up call (hotel service) [Add to Longdo]
[míng jiào, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ,  ] called; named [Add to Longdo]
中心[hū jiào zhōng xīn, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ,    ] call center [Add to Longdo]
[hū jiào qì, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧˋ,   ] pager; beeper [Add to Longdo]
[hū jiào shēng, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ,    /   ] whoop [Add to Longdo]
咕咕[gū gū jiào, ㄍㄨ ㄍㄨ ㄐㄧㄠˋ,   ] sound made by an empty stomach [Add to Longdo]
拍案[pāi àn jiào jué, ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ,    ] slap the table and cheer (成语 saw); amazing!; great! [Add to Longdo]
玫瑰不管啥名[méi guī bù guǎn jiào shá míng, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄚˊ ㄇㄧㄥˊ,       ] A rose by any other name (would smell as sweet) [Add to Longdo]
玫瑰不管啥名,闻起来总是香的[méi guī bù guǎn jiào shá míng, wén qǐ lai zǒng shì xiāng de, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄚˊ ㄇㄧㄥˊ, ㄨㄣˊ ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙ ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄜ˙,                /               ] A rose by any other name would smell as sweet [Add to Longdo]
虫鸟[chóng niǎo jiào shēng, ㄔㄨㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ,     /    ] chirp [Add to Longdo]
[māo jiào shēng, ㄇㄠ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ,    /   ] mew [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
#15 王都、そして公爵邸。 「おお! 見えてきたぞ! 王都じゃ!」  窓から身を乗り出し、ぶスゥ。僕も窓越しに遠くを見てみると、大きな滝を背にそびえ建つ、白い[<span class='pronunc-pinyin'>māo jiào shēng</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄇㄠ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ</span>, # 15 ou miyako , soshite koushaku tei . ( oo ! mie tekitazo ! ou miyako ja !) mado kara miwo nori dashi , sakebu suu . boku mo mado koshi ni tooku wo mite miruto , ooki na taki wo se nisobie tatsu , shiroi] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[さけぶ, sakebu] TH: ตะโกน  EN: to shout
[さけぶ, sakebu] TH: ร้องไห้โฮ  EN: to cry
[さけぶ, sakebu] TH: เรียกร้อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さけび, sakebi] (n) shout; scream; outcry; (P) #13,254 [Add to Longdo]
[ぜっきょう, zekkyou] (n, vs) exclamation; scream; shout; (P) #17,049 [Add to Longdo]
[さけぶ, sakebu] (v5b, vi) to shout; to cry; (P) #18,436 [Add to Longdo]
阿鼻[あびきょうかん, abikyoukan] (n) agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells [Add to Longdo]
快哉を[かいさいをさけぶ, kaisaiwosakebu] (exp, v5b) to shout with exultation; to shout for joy [Add to Longdo]
改革を[かいかくをさけぶ, kaikakuwosakebu] (exp, v5b) to cry loudly for a reform [Add to Longdo]
喚く(P);[わめく, wameku] (v5k, vi) (uk) to shout; to cry; to scream; to clamour; (P) [Add to Longdo]
泣きぶ;泣[なきさけぶ, nakisakebu] (v5b, vi) to cry and shout; to scream [Add to Longdo]
び出す[さけびだす, sakebidasu] (v5s) to let out a cry; to break forth [Add to Longdo]
び声[さけびごえ, sakebigoe] (n) shout; yell; scream; (P) [Add to Longdo]
喚;換(iK)[きょうかん, kyoukan] (n, vs) shout; scream [Add to Longdo]
[きょうごう, kyougou] (n, vs) crying aloud [Add to Longdo]
マシン;絶マシーン[ぜっきょうマシン(絶叫マシン);ぜっきょうマシーン(絶叫マシーン), zekkyou mashin ( zekkyou mashin ); zekkyou mashi-n ( zekkyou mashi-n )] (n) rollercoaster; fair ride; thrill ride [Add to Longdo]
[やさけび;やたけび, yasakebi ; yatakebi] (n) yell made by archers when firing a volley of arrows; yell which opens a battle [Add to Longdo]
び;雄たけび[おたけび;おさけび(雄叫び), otakebi ; osakebi ( osu sakebi )] (n) war cry; roar [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Come, boy," she called, "come and play."「おいでおいで」彼女はびました。「こっちであそぼ」
"This is what I was looking for," he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼はんだ。
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.「その切り立った崖には近づかないで」と彼女がんだ。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.「ヘイ、ウィリー」農家は大声でんだ。
"Fire" he cried.「火事だ」と彼はんだ。
"Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan.「見ろ、火事だ」とダンがんだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗はんだ。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家はんだ。
"Come back!" he shouted.「戻ってこい」と彼はんだ。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声でんだ。
I am hoarse from yelling so much.あまり大声でんだために声がかれてしまった。
"Put this stuff away at once!" she yelled in a rage.こんなものすぐに片づけなさいと彼女はかんかんになってんだ。
The cry roused me from my sleep.そのび声で私は眠りからさめた。
The artist exclaimed.その芸術家はんだ。
He screamed for help.その子は助けを求めてんだ。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.その女性は「助けて」とぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
The boy exclaimed in delight.その少年はうれしくてんだ。
The boy screamed for help but couldn't make himself heard.その少年は助けを求めてんだが、自分の声を通す事はできなかった。
The boy gave a great shout.その少年は大きなび声をあげた。
The man gave a big cry.その男は、大きなび声をあげた。
Everyone shouted for joy when they heard the news.その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまりび声をあげた。
The girl screamed with fear, which we all shared.その娘は恐怖でび声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
Then, with a last, terrible SCREAM, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.それから、最後の恐ろしいび声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
He cried, "that's good!"それはすてきだとかれはんだ。
Don't shout like that. I can hear you perfectly.そんなにばなくても聞こえます。
How I try to shout, How I try to run.どんなにんでも、どんなに走っても。
Bill shouted that he was all right.ビルは自分を大丈夫だとんだ。
The sound of an awful scream made him shudder.ものすごいび声に彼はぞっとした。
We shouted in order to warn everyone of the danger.わたしたちは皆にその危険をしらせるためにんだ。
We were all shouting at the same time.我々はみな同時にんでいた。
We heard a cry from above.我々は上のほうからび声がするのを耳にした。
Don't cry trouble half-way.怪我をしないうちから泣きぶな。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.崖の上からべば自分の声のこだまが聞けるよ。
The urge to scream lurks in my breast, and the mirror of my heart reflects another self.びの衝動は胸の奥に潜み心の鏡は別の自分を映しだす。
The sound of shouting grew faint.び声はかすかになった。
I'm shouting out loud insanity takes hold over me.んでいる、狂気に染まり行く中で。
Tormented screams, hear their cry.苦悩のび、やつらの雄びを聞くがいい。
A cry arose from the crowd.群衆の間からび声が起こった。
The policeman ran after the thief crying Stop!.警官は「止まれ!」とびながら、泥棒を追いかけた。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭いび声が聞こえた。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.混雑した通り歩いていたとき、突然鋭いび声が聞こえた。
The child's shout was indeed shrill.子供のび声はとてもかん高かった。
I'm so mad I want to scream and break everything!私、もうアッタマにきたので、大声でびたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ! [ F ]
We heard somebody shout.私たちは誰かがぶのを聞いた。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.私はその知らせを聞くとすぐにびたくなった。
I feel like crying out loud as if I was a little girl.私はまるで幼女のように大声でびたい気持ちだった。
I heard the girl crying for help.私は少女が助けを求めてんでいるのを聞いた。
We shouted out for help but no one came.私達は彼女に気をつけるようにんだ。
We were alarmed at her cry.私達は彼女のびに驚いた。
There is no use crying for help. No one will hear you.助けを求めてんでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She said, "drop dead!"[JP] "死んじゃえ"とんでるんですよ The Gentle Twelve (1991)
"Sinjae!" Drop dead![JP] "死んじゃえ"とんでいるの The Gentle Twelve (1991)
The shouting and the screaming! What shouting and screaming?[JP] び声が聞こえたわ 本当? Opera (1987)
- Sir, yes, sir.[JP] びを上げてみろ! Full Metal Jacket (1987)
"Our screams were all he needed."[JP] 私たちのび声だけ必要だった。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Argh! He made a fair move. Screaming about it can't help you.[JP] こっちは正々堂々やってますよ んだってダメですからね Star Wars: A New Hope (1977)
No, I'm Wu Cha Pi[CN] 不对! 我五加皮 Ling chen wan can (1987)
-What do they call you, boy?[CN] 什么名字? Ladyhawke (1985)
- She denied it. - A lie.[JP] −被告はんでないと言ってる −嘘ッ八だ The Gentle Twelve (1991)
(GRUNTING)[CN] 声) The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012)
The defendant shouted, "Sinjae!"[JP] どうもこうもない 被告はんだ "死んじゃえ"って The Gentle Twelve (1991)
Don't you fucking scream![CN] 你他妈的不要 What Doesn't Kill You (2008)
Don't scream.[CN] 育苗尖 The Mine (2012)
He told me that Satan's messenger is traveling amongst us.[CN] 祂说撒旦的使者 就夹杂在我们之中 他的名字做... Ladyhawke (1985)
Wouldn't it be nice if I could call her by name and pretend we'd met before?[CN] 如果我能她的名字 假装我们早巳熟识 不是很好吗? Ladyhawke (1985)
- Those screams sound real. - Come on, it's the Dolby system.[JP] あのび声は本物よ ドルビーサラウンドだから Demons (1985)
(Screaming)[CN] (尖 A Dangerous Place (2012)
The defendant shouted: "Sinjae!" ("Drop dead!")[JP] いいですかね 被告はんだんですよ "死んじゃえ"って ね? The Gentle Twelve (1991)
Someone must shout that we'll build the pyramids.[JP] 誰かがぶべきだ 「ピラミッドを作ろうではないか」 Nostalgia (1983)
We m, ay kill you. Have that Fatty join you[CN] 你罩不住的 把那个胖子也过来吧! Ling chen wan can (1987)
I think probably some day you will kill me.[JP] べよ サツが来るぞ Too Late for Tears (1949)
You can make that live, breathe and jump again.[JP] こんなライブをしていて 本気でんで跳ね回れるのか? The Blues Brothers (1980)
'From the ends of the earth, I call to you.[JP] 地球の果てから A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Brandy[CN] 拔兰地 Ling chen wan can (1987)
Tell me, does this walking corpse have a name?[CN] 这个死期将至的家伙 什么名字? Ladyhawke (1985)
Tell me, when you were making love to him did you ever scream, "Don't stop, woody"?[JP] あいつ ベッドで こうんだ? "もっとだよ お人形ちゃん" Mannequin (1987)
We were at last able to laugh for the first time... and through this man's shout and the call of his followers...[JP] 人間を見た私たちは 初めて笑ったのだった 彼らとその子らの びから我々は Wings of Desire (1987)
But the first story, too, that of the grass, the sun... of the leaps, and the shouts, that still goes on.[JP] でも原初の 草と太陽の歴史- 跳躍とびの歴史も 続いている Wings of Desire (1987)
Shout out his name.[JP] 彼の名を 1984 (1984)
Stubborn little lady. What's her name?[CN] 它真固执,它什么名字? Ladyhawke (1985)
- Are you going to call me?[CN] -又怎么了 -你在我吗 Child's Play (1988)
They cried with resentment and sank into helplessness.[JP] 彼らは、怒りでん と無力感に沈んだ。 Pom Poko (1994)
One camera all you can muster?[CN] 你就只能到这群喽罗吗? Natural Born Killers (1994)
She heard the defendant shout, "Sinjae!" That's what.[JP] おばさんは女が"死んじゃえ"と ぶのを聞いたんだ だから ピンと来たんだよ The Gentle Twelve (1991)
But I heard you screaming. You were calling me.[JP] ーでもんでた A Nightmare on Elm Street (1984)
And her name is[CN] 做... Ladyhawke (1985)
Stop![CN] 你站住! Ling chen wan can (1987)
Okay. Melartin.[CN] 好 我梅拉提 Shadows in Paradise (1986)
You were screaming like crazy.[JP] ー馬鹿みたいにんでた. A Nightmare on Elm Street (1984)
If you see anyone start climbing, shout![JP] 変な奴がいたら Demons (1985)
Fine?[CN] - 这没事? Scorpion's Sting (2011)
Well, after I was done with the screaming part.[JP] まあんだあとね The Harvest (1997)
'That's so, ' said the knight in a bold and haughty manner.[JP] 「そうだ! 」騎士達は 仰々しくそうびました Halloween (1978)
In the bumps and the hollows[CN] 在山谷的鸟声中 Legend (1985)
Don't shout, you sexist pig![CN] 别冲我 你这个大男子主义的猪 Life Is Sweet (1990)
There's someone.[CN] 如果今天晚上你不如烟来陪我 Hail the Judge (1994)
We can't without knowing the killer's looks[CN] 都不知道他是什么子 市民怎么防备呀? Ling chen wan can (1987)
It'll make 'em run, screaming their antennas off.[JP] 虫を逃げさせる! びながらね A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Get a doctor. We still need her. Hurry damnit.[CN] 医生 我们还需要她 该死的 快啊 The Assault (1986)
I want to shout it out![JP] 私はそれをぶしたい! Pom Poko (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
び声[さけびごえ, sakebigoe] -Ruf, Aufschrei, Geschrei, Geheul [Add to Longdo]
[さけぶ, sakebu] -rufen, schreien, aufschreien [Add to Longdo]
[きょうかん, kyoukan] -Schrei, Aufschrei [Add to Longdo]
[ぜっきょう, zekkyou] Ausruf, Aufschrei [Add to Longdo]
阿鼻[あびきょうかん, abikyoukan] 2 buddhistische_Hoellen, vollkommenes_Durcheinander [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top