“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*另眼相看*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 另眼相看, -另眼相看-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
另眼相看[lìng yǎn xiāng kàn, ㄌㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ, 另 眼 相 看] to view in a new light #50,797 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll make a name for ourselves.[CN] 我都不要别人对我们另眼相看 Gau lung bing sat (2001)
Come in, come in.[CN] 别太有"另眼相看"的感觉 A Quarry Story (2015)
Heaven evidently has great plans for me.[CN] 老天爷 像是对我另眼相看 Mephisto (1981)
We've sold more than we've freed, and they know it.[CN] 放过很多人 这样会不会让他们对咱们另眼相看 XXII. (2016)
Others would become themselves after such a job the fingers abschlecken![CN] 事成后其他人会对我们另眼相看的 Lissi und der wilde Kaiser (2007)
-Yeah. -I guess I just thought-- I don't know.[CN] 我原来还以为, 他麻烦缠身, 又被停职, 回来后别人会对他另眼相看 Chaos (2005)
Cosmetic surgery is so everyone else will look at us differently.[CN] 整容手术就是这样，其他人会对我们另眼相看. Fidelity (2004)
He's a preacher.[CN] 他是个传教士 能让上帝另眼相看 From Dusk Till Dawn (1996)
I mean, they knew I was different, but not less.[CN] 我是说 他们知道我不同 却不另眼相看 Temple Grandin (2010)
But you find them And squash them.[CN] 但是你总有一天会找到她们 让她们对你另眼相看 52 Pickup (2008)
It'll also help improve her initial impression of you.[CN] 谢谢 也会让她对你另眼相看的 The Desperation Emanation (2010)
Thank you for looking after our ships[CN] 全靠三哥一直以来对我的船另眼相看 Project A (1983)
I knew you would surprise me.[CN] 我就知道你会让我另眼相看 Sky Fighters (2005)
Do people treat me differently now, after the shooting?[CN] 槍擊事件之後是否有人對我另眼相看? These Arms of Mine (2010)
I believe, Doctor, a good wine can lead to conviviality and understanding.[CN] 你这个乡间汉的品味也真不错 真令人另眼相看 The Patriot (1998)
It lets us look at public figures a little differently.[CN] 它让我们可以对公众人物另眼相看 The People vs. Larry Flynt (1996)
The rookie sensation who's burned his way into the eyes of the fashion world and left them clawing their faces for more.[CN] 令时装界另眼相看... 和热烈爱戴的新晋宠儿 Zoolander (2001)
Maybe your boss would see you differently.[CN] 或者你老板会对你另眼相看 Little Nicholas (2009)
I know Fanfan had a soft spot for you.[CN] 我知芳芳对你另眼相看 Fanfan (1993)
I got to say, I'm kind of impressed by him.[CN] 的确，开始对他有点另眼相看 Old School (2003)
Pretty soon you'll be opening up for us.[CN] 很快你会对我们另眼相看的 The Runaways (2010)
But if I'm not here he will look at you differently[CN] 我相信，等我走了之后 贝勒爷一定会对你另眼相看 True Legend (2010)
They're the only ones who don't judge me For having so many kids.[CN] 而对我另眼相看的人 Sunday (2008)
You know, she rescued an animal she was afraid of just so she could impress you?[CN] 她救了一隻她害怕的動物 只為了讓你另眼相看 Big Brother (2013)
Do you have any idea how people are gonna look at you?[CN] 你知道人们会怎样对你另眼相看吗 When the Game Stands Tall (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top