ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*口干舌燥*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 口干舌燥, -口干舌燥-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
口干舌燥[kǒu gān shé zào, ㄎㄡˇ ㄍㄢ ㄕㄜˊ ㄗㄠˋ, 口 干 舌 燥 / 口 乾 舌 燥] lit. dry mouth and tongue (成语 saw); to talk too much #43,493 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our mouths dry with thirst, desperate for water to drink, we approached another unknown land.[CN] 我们口干舌燥 喝水的渴望 让我们登上了另一个无名之岛 The Odyssey (1997)
That'll make you thirsty.[CN] 这会让你口干舌燥 Rider on the Rain (1970)
Your throat is tight You can't breathe[CN] #你口干舌燥，你无法呼吸# What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Yelling makes me so parched.[CN] 喊叫让我口干舌燥 Shrek Forever After (2010)
This weather can make a man thirsty.[CN] 这天气让人口干舌燥 This weather can make a man thirsty. Patagonia (2010)
The meds they're giving me, they're messing me up, I'm all... shaky and dried out, I can't sleep good.[CN] 他们给的那些药让我晕头转向 我整个人... 口干舌燥 睡不好觉 Flight (2012)
I kept asking for water, because I was so dehydrated.[CN] 他不停的问问题 问得他口干舌燥 Man on Wire (2008)
As a downside to success for a desert plant, the more water it stores, the more tempting it is for a thirsty animal to try and steal it.[CN] 沙漠植物的成功也有副作用 它们储存的水分越多 对于口干舌燥的动物就越有吸引力 Survival (2012)
So my hair is brittle and my skin is dry I'd weather blizzards to have you.[CN] 我已口干舌燥 心跳加速 我愿冒冻死危险与你在一起 Batman & Robin (1997)
And when our tongues were hanging out from thirst, he stepped off the trail and found a brook.[CN] 碰巧而已 And when our tongues were hanging out from thirst, 我们口干舌燥时 he stepped off the trail and found a brook. Strange Cargo (1940)
Intestine pain, dizziness, hearing impairment ringworm, zit...[CN] 肾水不足、头晕耳鸣、口干舌燥 带状疱疹长癣、屁股长痔疮... McDull, Prince de la Bun (2004)
I would not have torrid throat announce your final offering.[CN] 拿水来 为不会让你在口干舌燥之际 宣布最终表演 Paterfamilias (2011)
Got a man with a bad case of the dry mouth![CN] 带了一个口干舌燥说不出来话的家伙 A Thousand Words (2012)
Side effects include changes in personality, loss of inhibition, dry mouth.[CN] 过分紧张，性格巨变，言辞错乱 口干舌燥 Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
I'm feeling kind of parched.[CN] 我有点口干舌燥 Running Scared (2006)
Feed me salt water until my tongue swelled?[CN] 在我口干舌燥时，喂我喝盐水？ Deaths-Head Revisited (1961)
Your mouth is dry, your throat hoarse and raspy.[CN] 妳口干舌燥 妳喉咙嘶哑 The Laughing Woman (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top