ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*叛变*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 叛变, -叛变-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
叛变[pàn biàn, ㄆㄢˋ ㄅㄧㄢˋ, 叛 变 / 叛 變] renegade; traitor; to betray one's country #35,771 [Add to Longdo]
叛变的省份[pàn biàn de shěng fèn, ㄆㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄥˇ ㄈㄣˋ, 叛 变 的 省 份 / 叛 變 的 省 份] renegade province (term PRC uses for Taiwan) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Conspiring with the enemy at sea is mutiny![CN] 和敌人勾结在海上叛变 Overboard (1987)
The count of Africa Heraclianus would not have fomented the rebellion against Rome[CN] 阿非利加执政希拉克里阿努斯 既然煽动叛变罗马 Augustine of Hippo (1972)
They'd know we got the boat.[CN] 不愿叛变的人会回去告发我们 Ones that don't defect will go back and say we got the boat. The Hunt for Red October (1990)
Hacker leads revolt against Prime Minister.[CN] "哈克发起对首相的叛变" Hacker leads revolt against Prime Minister. Open Government (1980)
On the charge of mutiny![CN] 因叛变罪被逮捕! Crimson Tide (1995)
Six days ago, as the rebellion in Chechnya spread to the neighboring Caucas republics... the Russian president ordered massive bombing strikes against rebel positions... around Rutul and Belokany.[CN] 六天前 由于车臣的叛变 扩大至邻近的高加索共和国 俄国总统下令炮轰叛军 在鲁道及布拉克尼的据点 Crimson Tide (1995)
She says the women are going berserk ... praying, crying, talking about rebelling.[CN] 她们正在祈祷和哭泣 她们想叛变 Kapò (1960)
- You have to establish contact.[CN] 舰长 设法跟他联络吧 Captain, find a way to establish contact without violating orders. 他想叛变! The Hunt for Red October (1990)
You are pushing our eastern provinces to rebellion. Oh, I see.[CN] 东方各国很可能会发生叛变 The Fall of the Roman Empire (1964)
Did you see the film we made of the San Marino jail breakout... demonstrating the rising up of a seminal prisoner class infrastructure?[CN] 你看了我们拍的圣马力诺监狱 犯人强行越狱的片子了吗？ 代表了有种的囚犯阶级 下层组织的叛变 Network (1976)
The entire East has rebelled:[CN] 发生叛变 The Fall of the Roman Empire (1964)
It seems it was Faltonia Proba[CN] 一群唯利是图的雇佣兵向敌人叛变了 Augustine of Hippo (1972)
If the crew finds out, we could have a mutiny.[CN] 如果真相败露 船员会叛变 If the crew finds out, we could have a mutiny. The Hunt for Red October (1990)
You've defected?[CN] 你叛变了？ One, Two, Three (1961)
- There's mutiny afoot.[CN] - 想叛变 Overboard (1987)
First sign of treachery, you'll be killed. What is it, Flavius?[CN] 一有叛变或懦夫行为 立刻处死 Cleopatra (1963)
A mutiny aboard a United States nuclear submarine... violation of nuclear launch protocol.[CN] 美国核潜艇上发生了叛变事件 违反了发动核武攻击的惯例 Crimson Tide (1995)
Mutiny.[CN] 叛变 我向这就是对海军的评价 Gettysburg (1993)
She's at the bottom of this mutiny. I'm gonna rid myself of this albatross.[CN] 她在船舱叛变，我是不会饶了她 Overboard (1987)
Let's assume for a minute that you're right, and this Russian intends to defect.[CN] 现在假设你说得对 So let's assume for a minute that you're right... 这个苏联人想叛变 我们该做什么? and this Russian intends to defect. The Hunt for Red October (1990)
Before we sailed I dispatched a letter to Admiral Padorin, in which I announced our intention to defect.[CN] 启航前 我给巴度宁上将寄了封信 Before we sailed, I dispatched a letter to Admiral Padorin... 我在信内宣布了叛变计划 in which I announced our intention to defect. The Hunt for Red October (1990)
We nearly did too, except that the army was betrayed, as usual.[CN] 我们差点去阻止了只是部队叛变了 The Night of the Generals (1967)
We've been informed by the NSA that an entire rebel corps of the Russian Army is involved.[CN] 上级通知我们 俄军的整个特种部队叛变 Crimson Tide (1995)
- to place the X.O. Under arrest on the charge of mutiny![CN] - 以叛变罪逮捕副舰长! Crimson Tide (1995)
Yes.[CN] 自从戈林和希姆莱叛变后 Part XII (1989)
If they were after some traitor;[CN] 他们要杀一个叛变的人 Legendary Weapons of China (1982)
- Company line is he's gone renegade.[CN] -公司说他叛变了 RoboCop 3 (1993)
Crew of the USS Alabama... an attempted mutiny has been put down.[CN] 亚拉巴马号的所有人员注意 一场意图叛变已经被平息了 Crimson Tide (1995)
They can't all want to defect, even if it's only the officers.[CN] 就算只是军官叛变 我也不相信 They can't all want to defect, even if it's only the officers. The Hunt for Red October (1990)
Ramius might be trying to defect.[CN] 雷米斯可能想叛变 Ramius might be trying to defect. The Hunt for Red October (1990)
Your decision will be considered political.[CN] 你这么做足以被当作政治叛变的 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Look, it's not a mutiny. I did everything by the book.[CN] 这不是叛变 我是依法行事 Crimson Tide (1995)
And like those mutineers of 500 years ago, we too, have a hard choice to make.[CN] 我们和五百年前的叛变者一样 难以做出抉择 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Unfortunately you are a rebel now![CN] 可惜你叛变了 Legendary Weapons of China (1982)
Captain Blumburtt was just telling me something of the interesting history of the palace, the importance it played in the mutiny.[CN] 上尉刚才告诉我蟠阁宫的历史 以及它在叛变中的重要性 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Are you kidding, betray my beloved sister for a measly quarter?[CN] 你搞什么笑啊 就这点东西就想让我叛变啊 那可是我亲姐 Night of the Demons (1988)
It's fine if revolt is for the right cause[CN] 叛变得有意义就不怕叛变 Legendary Weapons of China (1982)
"reported as potential renegade and threatens independent missile launch.[CN] 可能叛变 准备擅自发射导弹" is potential renegade and threatens independent missile launch. The Hunt for Red October (1990)
It's mutiny, and mutineers are shot![CN] 这是叛变！ 而叛变的人都该枪毙 Part XII (1989)
- Was it ego, Captain?[CN] -我们为着不同的原因叛变 维克多 -Was it ego, Captain? The Hunt for Red October (1990)
There's the possibility that he and some of the crew want to defect.[CN] 他和艇上部分军官 Now, there's the possibility that he and a good portion... 可能想叛变 of his crew are attempting to defect. The Hunt for Red October (1990)
You turned Injun, didn't you?[CN] 你叛变了印第安人，对吧？ Dances with Wolves (1990)
I knew he was a traitor![CN] 我早就知道他会叛变! Willow (1988)
That little fucking traitor's doubling for the reds.[CN] 这个该死的小叛徒叛变成红队了 Child's Play 3 (1991)
The Russians will stop at nothing.[CN] 苏军想要不惜一切代价阻止雷米斯叛变 The Russians will stop at nothing to prevent Ramius from defecting. The Hunt for Red October (1990)
This is a mutiny, Peter. There's only two sides to a mutiny.[CN] 这是叛变 皮特 对叛变而言就只有两条路 Crimson Tide (1995)
Ramius intends to defect.[CN] 雷米斯想叛变 Ramius intends to defect. The Hunt for Red October (1990)
That's the craziest notion I've ever heard![CN] 真是荒天下之大谬 That's the craziest notion I've ever heard... 整艘潜艇全体成员都想叛变? a serving line officer? The Hunt for Red October (1990)
All right. "If defection..."[CN] 好 "如要叛变" All right. "If defection..." The Hunt for Red October (1990)
You want to revolt?[CN] 你想叛变？ Legendary Weapons of China (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top