ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*受难*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 受难, -受难-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受难[shòu nàn, ㄕㄡˋ ㄋㄢˋ, 受 难 / 受 難] to suffer a calamity; to suffer (e.g. under torture); distress #39,625 [Add to Longdo]
受难者[shòu nàn zhě, ㄕㄡˋ ㄋㄢˋ ㄓㄜˇ, 受 难 者 / 受 難 者] sufferer; a victim of a calamity; a person in distress #71,957 [Add to Longdo]
受难纪念[shòu nán jì niàn, ㄕㄡˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ, 受 难 纪 念 / 受 難 紀 念] memorial [Add to Longdo]
耶稣受难节[Yē sū shòu nàn jié, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄕㄡˋ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄝˊ, 耶 稣 受 难 节 / 耶 穌 受 難 節] Good Friday [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of the things that you need to be protected from, all of the trouble you're in, [CN] 你之所以要被保护 免于受难 你所遇到的那些麻烦 Plaisir d'amour (2008)
It all comes down to pain and suffering.[CN] 它们注定要受苦受难 Earthlings (2005)
I'll put up with cheese sandwiches for lunch. I'll put up with a crew that just fucking sucks.[CN] 我可以忍受难吃的午饭，我可以忍受这群废物剧组人员... Terror Firmer (1999)
Yet here we are in Locksley, people that you love very much in trouble, and you have the chance to shoot me but you don't take it.[CN] 但我们是在拉西里 你深爱的人民受苦受难 你有机会杀我 却没动手 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
Stigmata.[CN] 这是圣痕 （耶稣受难时留下的五处伤痕） Southland Tales (2006)
Crucifixion?[CN] 受难？ Cyclops (2008)
Yeah, man, but I did...[CN] 指出现在基督徒身体上的 重现基督受难时的异像】 Dennis Reynolds: An Erotic Life (2008)
Oh, God.[CN] 你的儿子会首先受难 -哦 天啊 A Free Agent (2003)
All this suffering... and I haven't done a thing to change it.[CN] 很多人都在受难... 但我却什么都不能做. Princess of Thieves (2001)
Portable three to Command, ready to lower the victim down.[CN] 分队3指令, 准备好把受难者放下来 Ladder 49 (2004)
This must have been what all those people felt like before I filed them as statistics in my reports.[CN] 在我替那些车祸算出数目之前 那些受难者一定也经受过这样的痛苦 Fight Club (1999)
It was the last time they were all together before Jesus was crucified.[CN] 这是他们在耶稣受难前最后一次共进晚餐 Bad Boys II (2003)
And maybe suffering from a major congenital defect.[CN] 或许就会受难于他继承的主要缺陷 Archangel (2005)
They don't care we're standing around freezing, in the middle of the night as long as everyone knows who's in charge.[CN] 他们根本不在乎别人三更半夜在这里受苦受难... ...他们只知道争权夺利 Small Soldiers (1998)
Your husband has become a casualty in a conflict that's bigger than him, bigger than any of us.[CN] 你的先生成为了一个... ...一场前所未有 巨大冲突争执中的受难者 The Variable (2009)
I've suffered willingly.[CN] 我自愿吃苦受难 Chocolat (2000)
Looking for alternative, but still searching for a victim on level 12.[CN] 正在看有没有其他办法, 但仍在找12楼的受难者 Ladder 49 (2004)
Families destined for disaster, they exist, I know.[CN] 家人注定受灾受难 我知道这是存在的 La capture (2007)
What can this child know about sacrifice?[CN] 这个孩子是否真的能理解受难的意义 Elegy of a Voyage (2001)
- Actually, it's Good Friday.[CN] - 实际上, 今天是耶稣受难日(Good Friday). Changing Lanes (2002)
What right do they have to scrutinize me?[CN] 他们不住的打量我，我觉得简直就是在受难 谁给他们的权力，为什么死死的注视我 Elegy of a Voyage (2001)
And all living beings are in a cycle of suffering, like a house on fire...[CN] 而所有的生物都会循环受难, 就象着火的房子... A Little Monk (2002)
I know the Crucifixion story.[CN] 我了解耶稣受难的故事 Constantine (2005)
Dear Paul, tomorrow is Good Friday and Easter, you know?[CN] 亲爱的保罗，明天是耶稣受难日 和复活节，你知道吗？ Karla (2006)
However, through these years, she only kept on suffering with me.[CN] 可是 她跟我这么多年... 只是不停地受苦、受难 A Very Short Life (2009)
Why? They protect people like me.[CN] 警察会帮助那些受难者的 Anthony Zimmer (2005)
I am struck by the similarity of Jesus' day and today in China.[CN] 对耶稣受难日和今日中国之相似 我陷入深思 Nanking (2007)
It pained us to see fellow Chinese suffering[CN] 我们其实看到同胞这样受难 大家都很心痛 If You Are the One (2008)
Much blame has been placed on another innocent person-[CN] 我们还连累了另一个无辜的人受难 - Fin del camino (2007)
800 years after the death of Jesus, [CN] 在耶稣受难800年后， Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
There were a lot Him and that sad little indie world of those suffering singers![CN] 他还有小小独立制作唱片界受难的歌手们! The Bubble (2006)
I've organized a hospital for victims of the Beast, in an old priory.[CN] 我布置了一间疗养院给「怪兽」的受难者 就在旧修道院里 Brotherhood of the Wolf (2001)
Did you see Passion of the Christ?[CN] 你看过《耶稣受难记》吗？ Charlie Wants an Abortion (2005)
She must suffer to her last breath.[CN] 我要她受苦受难 直到咽下最后一口气为止 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
A cynic. Why don't you sit down and make me miserable?[CN] 是个愤青啊 为什么不坐下来让我难受难受？ Blood Diamond (2006)
Here's to Good Friday.[CN] 这里是耶稣受难日。 Cookie's Fortune (1999)
Lf he so Loathed being crucified, then how can L accept his sacrifice?[CN] 如果他这么厌恶这条受难的道路 我又怎么能理解他为世人牺牲的伟大呢 Elegy of a Voyage (2001)
She's really weird, and she's with Jasper, the blond one who looks like he's in pain.[CN] 她才叫真的诡异 她和Jasper一起 就是金发那个 他简直像在受难似的 Twilight (2008)
We can only hope that identification will provide closure to the families of the victims."[CN] 我们只希望指认尸体 对受难者家属来说 这件事就能划下句点' Confirmed Dead (2008)
And we suck for being in it.[CN] 而我们在其中受苦受难 The Quiet (2005)
He could remember lifting the gun that Jesse had given him and then it was Good Friday and he was reading about the funeral proceedings as if they'd happened a long time ago.[CN] 他只记得他举起杰西送他的枪 接着就是事发后的耶稣受难日 他读着杰西葬礼的报导 彷佛那是前尘往事 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
From Jerusalem- my brother said it held a splinter from the true cross.[CN] 我哥哥说耶路撒冷有一片 从耶酥当年受难十字架上刮下来的碎木条 The Order (2003)
Chance Phelps was wearing his St. Christopher medal when he was killed on good friday.[CN] 钱斯 菲尔普斯是在受难日戴着他的 圣. 克里斯托弗勋章遇袭身亡的 Taking Chance (2009)
Number of victims of the natural disaster is still growing.[CN] 这场天然灾害的受难者人数持续上升 Mermaid (2007)
My queen might wish to go before the King and intercede for those that have no other hope.[CN] 只有王后您，能到国王跟前 替受难的犹太人寻求生之希望 One Night with the King (2006)
The wreckage is being removed and the area cleaned up.[CN] 救难人员还在寻找其它的受难者 而相关专家正在调查爆炸地区 Cowboy Bebop: The Movie (2001)
It was the Easter season.[CN] 说得好听点，是受难节 Night and Fog (2009)
Teenagers are being tortured there.[CN] 那里是年轻人的受难所. Stay Cool (2009)
Here is the Queen's Majesty come, this Maundy Thursday, to give you aims and wash your feet, [CN] 值此濯足节(耶稣受难前夕)之际 Here is the Queen's Majesty come, 王后陛下驾临 this Maundy Thursday, 为汝施舍 沐足 to give you alms and wash your feet, Lady in Waiting (2008)
And in war people suffer; people die![CN] 战争人们会受苦受难失去生命 Miracle at St. Anna (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top