Search result for

*发表*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 发表, -发表-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发表[fā biǎo, ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ, 发 表 / 發 表] to issue (a statement); to publish; to issue; to put out #841 [Add to Longdo]
发表演讲[fā biǎo yǎn jiǎng, ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˇ, 发 表 演 讲 / 發 表 演 講] to give a speech [Add to Longdo]
发表声明[fā biǎo shēng míng, ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ, 发 表 声 明 / 發 表 聲 明] to issue a statement; to issue a declaration [Add to Longdo]
联合发表[lián hé fā biǎo, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ, 联 合 发 表 / 聯 合 發 表] joint statement; joint announcement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you care to make a statement, Sir Mark?[CN] 您要发表公开声明吗？ 洛登爵士 Libel (1959)
People gathering in the street.[CN] 人们在街上聚集 想要你发表演讲 People gathering in the street. I Married a Witch (1942)
All right, ladies and gents, comical poems suitable for the occasion, extemporised and thought up before your very eyes.[CN] 女士们 先生们 这样的场合 幽默诗正好派上用场 即兴创作 当场发表 Mary Poppins (1964)
And not to win a cash prize and get their pictures in Time and Newsweek.[CN] 不仅仅是为 了 钱和 发表在杂志上的照片 Shock Corridor (1963)
extermination of the Jews forms a separate chapter, [CN] 同盟国 正式公开发表声明 Shoah (1985)
And that you intend to come before the Senate with these ideas?[CN] 听说你要上元老院 发表你的看法 The Fall of the Roman Empire (1964)
The president's called a press conference for 2 p.m.[CN] 总统将在下午两点 召开新闻发表会 You Only Live Twice (1967)
He came here two or three weeks ago and got a job at the phone company, but he was really writing articles against the Klan, and they caught him.[CN] 他两三个礼拜前来这，在电话公司找个活干 但他发表了反对三K党的文章，所以被抓了 Storm Warning (1951)
Minister, a word, please![CN] 部长 麻烦发表一下意见吧 Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
Stop using this courtroom as a platform for your obscene ideas trying to dirty the minds of our young people here.[CN] 请不要利用这个法庭 来发表你那些恶心的想法 尝试玷污这里的年轻人的心灵 Inherit the Wind (1960)
There's no story here because there have been no charges.[CN] 没有任何声明要发表， 因为还没有任何指控 Compulsion (1959)
I gave a speech the other day[CN] 那天我发表演说 Legends of the Fall (1994)
I sure am glad the colonel didn't make a speech.[CN] 我很高兴上校同志没有发表长篇大论 Inherit the Wind (1960)
The jury may conclude that the man who was made one wildly irresponsible and palpably false statement is not incapable of having made another.[CN] 陪审团可以得出结论 这位曾经语焉不详 词不达意的被告 不应继续发表观点 Libel (1959)
And he's going to let us photograph the collection before the opening.[CN] 他会在发表会前让我们 进行拍摄 Funny Face (1957)
The least you could do is tip your hat or take a bow, make a speech.[CN] 你至少也该摘掉你的帽子，鞠个躬，发表个演讲什么的 Two Rode Together (1961)
I hardly think it ethical for me to express my opinion.[CN] 我认为... 我来发表意见 是违反职业道德的 Inherit the Wind (1960)
But I can't think of a good reason why I should print anything you give me.[CN] 但我没有个好理由 为何我要发表你给我的一切东西 Sweet Smell of Success (1957)
Therefore, he may not make speeches.[CN] 因此, 他不可能发表演讲。 How I Won the War (1967)
All those soapbox orators in the park.[CN] 那些在公园中发表演说的人 The End of the Affair (1955)
As yet, the authorities have issued no statements... concerning their line of investigation... but it is felt that new disclosures are imminent.[CN] 到目前为止，当局还没有对此发表声明... 考虑到目前的调查... 但是感觉到 不久会有新的披露 The Damned Don't Cry (1950)
However, you should know that I'll sue your editor if anything derogatory to any of us is published.[CN] 可是你要知道， 如果有任何中伤我们的文章发表， 我会控告你的编辑，明白吗？ High Society (1956)
I did promise to make some sort of statement when I finished here.[CN] 我的确答应完事后... ...发表声明 你不会介意吧？ His Girl Friday (1940)
Mr Myers, if you are ready, let us have the final address for the prosecution.[CN] 所以，梅耶斯先生，如果准备好了， 请你开始发表控方的结案陈词。 Witness for the Prosecution (1957)
For me to thank you as equals would be presumptuous.[CN] 将各位视为同辈发表感言 无疑是放肆狂妄 All About Eve (1950)
No wrong notes, now.[CN] 现在不要乱发表评论。 Les Biches (1968)
Not only defeat of Germany, but also saving the remaining Jewish population.[CN] 还要拯救剩下的犹太人 他们发表完这篇官方声明 Shoah (1985)
Have you gained anything by its publication?[CN] 你藉此信的发表有什么收获吗？ Libel (1959)
As I read them over this morning, they sound so much like my own eulogy... that I've decided to let my mother publish them privately after I'm dead.[CN] 当我今晨再看时， 它们就像是称颂自己的悼词 所以我决定等死后 再让我母亲把它们偷偷发表 The Ugly American (1963)
Your Honor, I have no intention of making a speech.[CN] 法官大人 我可不想发表长篇大论 Inherit the Wind (1960)
- Mr. Rainey, will you make a statement?[CN] - 雷尼先生，可以发表声明吗？ Storm Warning (1951)
No, wait a minute. Here's the mayor. How about a statement, Mayor?[CN] 不，等等，这位是市长 要发表声明吗，市长？ His Girl Friday (1940)
Wait a minute. How about a statement?[CN] 等一等 发表声明如何？ His Girl Friday (1940)
So he hangs around the park listening to soapbox spellbinders making speeches, and begins believing them.[CN] 他在公园晃荡 听听街头政见... 发表言论 ...开始相信他们... His Girl Friday (1940)
Sir, I don't think I have any right to speak for the rest...[CN] 长官 我没权代表其他人发表－－ Twelve O'Clock High (1949)
- Care to address the nation, sir? - Certainly not. Drive on.[CN] 你要向居民发表演说吗 Water (1985)
The new government at Berlin will shortly mak e an announcement.[CN] 柏林新政府很快会发表声明 The Night of the Generals (1967)
To make you look at me, I said something, suddenly joining the conversation with an absurd remark designed to draw attention to the speaker.[CN] 为了引起你的注意，最后我说话了 忽然加入谈话 发表了荒谬的评论 Last Year at Marienbad (1961)
I don't get many chances at speechmaking these days.[CN] 最近这段时间我没什么机会发表演说 Separate Tables (1958)
They want you to make a speech.[CN] 他们想让您发表演说 Bye Bye Birdie (1963)
I sold Monsieur Guizot the idea of publishing your memoirs...[CN] 我把在巴黎妇人报 发表你的论文集的想法 Ninotchka (1939)
I expect him to.[CN] 我随时欢迎你们发表高见 It Happened One Night (1934)
Four minutes ago, the president made the following announcement.[CN] 四分钟前，总统发表如下声明 The Shelter (1961)
Now, I want you to make a statement.[CN] 外面有很多记者 我要你去发表声明 It Happened One Night (1934)
We need some expression from you.[CN] 我们需要你发表看法 Insignificance (1985)
Napaloni and his wife will step out and Adenoid Hynkel will deliver his address of welcome.[CN] 一节粉红的车厢走出来 而安到诺・希克勒 将会发表欢迎词 The Great Dictator (1940)
Just that, nothing more.[CN] 不要发表任何意见 The Fall of the Roman Empire (1964)
- You print 'em.[CN] -你发表了它们 Sweet Smell of Success (1957)
informing the German population exactly what their government is doing to the Jews?[CN] 或许他们不知道？ 现在，让他们再次发表官方声明 Shoah (1985)
Tyler, sir, NBC. Would you give us a statement for a delayed telecast to the States, sir?[CN] 这是推迟的全美直播， 您能发表些声明吗？ The Ugly American (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top