“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
รวมฮิต 70 คำย่อ ภาษา CHAT ใช้บ่อย รวม 70 คำย่อแชทภาษาอังกฤษที่ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอน จะใช้แชทกับเพื่อนที่ทำงาน เม้ามอยกับเพื่อนสนิท หรือ ผู้ฝอ ก็ได้เหมือนกัน จะเป็นการนำไปใช้กับอะไรที่ไม่เป็นทางการนะคะ มาลองดูกันเลย ELI5 – Explain like I’m 5 (ช่วยอธิบายเรื่องยาก ๆ) “Can you...
Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
“หมูเด้ง” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ✅ หมู ในภาษาอังกฤษคือ “pig“ (/พิ กึ/) แต่เนื้อหมูเราจะไม่ใช้คำว่า “pig meat” แต่เราจะใช้คำว่า “pork” (/โพ (ร) ขึ/) ส่วนน้องตัวนี้ก็ หมูเด้ง 🙂 หมูเด้งที่ไม่ใช่หมู น้องคือ Hippopotamus...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*发展*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 发展, -发展-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)
发展[fā zhǎn, ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 发 展] (vi) พัฒนา, การพัฒนา, ​ความก้าวหน้า

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发展[fā zhǎn, ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 发 展 / 發 展] development; growth; to develop; to grow; to expand #73 [Add to Longdo]
发展中国家[fā zhǎn zhōng guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发 展 中 国 家 / 發 展 中 國 家] developing country #6,383 [Add to Longdo]
上海浦东发展银行[Shàng hǎi Pǔ dōng Fā zhǎn Yín háng, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄆㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 上 海 浦 东 发 展 银 行 / 上 海 浦 東 發 展 銀 行] Shanghai Pudong Development Bank #58,432 [Add to Longdo]
香港贸易发展局[Xiāng Gǎng Mào yì Fā zhǎn jú, ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄐㄩˊ, 香 港 贸 易 发 展 局 / 香 港 貿 易 發 展 局] Hong Kong Trade Development Council #74,847 [Add to Longdo]
国家发展计划委员会[guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 发 展 计 划 委 员 会 / 國 家 發 展 計 劃 委 員 會] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 #78,075 [Add to Longdo]
全球发展中心[quán qiú fā zhǎn zhōng xīn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 全 球 发 展 中 心 / 全 球 發 展 中 心] Center for Global Development (an environmental think tank) [Add to Longdo]
分布式发展模型[fēn bù shì fā zhǎn mó xíng, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, 分 布 式 发 展 模 型 / 分 布 式 發 展 模 型] distributed developmental model [Add to Longdo]
可持续发展[kě chí xù fā zhǎn, ㄎㄜˇ ㄔˊ ㄒㄩˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 可 持 续 发 展 / 可 持 續 發 展] sustainable development [Add to Longdo]
国家发展和改革委员会[guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄏㄜˊ ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 / 國 家 發 展 和 改 革 委 員 會] PRC National development and reform commission, set up in 2003 to replace previous State Planning Committee [Add to Longdo]
大力发展[dà lì fā zhǎn, ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 大 力 发 展 / 大 力 發 展] vigorous expansion; rapid development [Add to Longdo]
快速发展[kuài sù fā zhǎn, ㄎㄨㄞˋ ㄙㄨˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 快 速 发 展 / 快 速 發 展] rapid growth; rapid expansion [Add to Longdo]
技术发展[jì shù fā zhǎn, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 技 术 发 展 / 技 術 發 展] technological development [Add to Longdo]
发展中[fā zhǎn zhōng, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ, 发 展 中 / 發 展 中] developing; under development; in the pipeline [Add to Longdo]
发展核武器[fā zhǎn hé wǔ qì, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ, 发 展 核 武 器 / 發 展 核 武 器] to develop nuclear weapons [Add to Longdo]
发展的国家[fā zhǎn de guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发 展 的 国 家 / 發 展 的 國 家] developing country; developing nation [Add to Longdo]
经济合作与发展组织[Jīng jì Hé zuò yǔ Fā zhǎn Zǔ zhī, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄗㄨˇ ㄓ, 经 济 合 作 与 发 展 组 织 / 經 濟 合 作 與 發 展 組 織] Organization for Economic Cooperation and Development (OECD); abbr. to 經合組織|经合组织 [Add to Longdo]
经济发展[jīng jì fā zhǎn, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 经 济 发 展 / 經 濟 發 展] economic development [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is bad.[CN] 这个爆炸性的发展， 把今天州长办公室说的一切事情，都加上了问号。 并显示一个极大的丑闻正在上演。 The Thinning (2016)
Basically took over the drug trade one block at a time.[CN] 几年前来哥伦布发展 Came to Columbus a couple years back. I Am Wrath (2016)
-What?[CN] 我们不知道未来会如何发展 我不知道 Love Is in the Air (2016)
"Macadamia Nuts RD Dept."[CN] 澳大利亚坚果研究和发展... Cowboy Bebop: The Movie (2001)
-Well, things were pretty well there. Everybody seems to like it[CN] -事情好像发展得不错 大家好像都很喜欢 Ray's on TV (1997)
There are no further developments, but police and the FBI are tracing every possible clue and rounding up all suspects...[CN] 事情没有进一步的发展 但是警方和FBI正在跟踪每个可能的线索， 盘问每个嫌疑人 The Day the Earth Stood Still (1951)
We really got it going. I mean, we were flying.[CN] 我们很成功，我是说，我们飞快发展 Leap Year (2010)
It's not going anywhere.[CN] - 你们不会有什么更深的发展的. The Object of My Affection (1998)
Thomas, did you say you want to develop your business in Hong Kong?[CN] Thomas 你不是说要来香港发展吗？ Lan Kwai Fong 2 (2012)
We will be back with more news as it develops.[CN] 更多的消息 因为它的发展 Sharknado (2013)
I watched the march of progress and I Iearned a thing or two.[CN] 我亲眼见证了它的发展 学到了点东西 Rango (2011)
And for you.[CN] 你也想有好的发展 Mucked Up (2010)
But in the spirit of reaching out let me put my cards on the table.[CN] 为了让你清楚事态发展 我不妨跟你摊牌 我见过这女子 Colombiana (2011)
I think I have a future here.[CN] 自己觉得还挺有发展前途的 Go Lala Go! (2010)
He can go far.[CN] 他可以有很好的发展 The Class (2008)
- And a mule? - Forty acres and a mule![CN] 如发展需要很多钱 Gone with the Wind (1939)
It's good, the development?[CN] 好吗 这种发展？ How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
When Mindy left, that's when I finally understood where my life was going.[CN] 当明蒂离开时 我终于了解我人生的发展方向 Kick-Ass 2 (2013)
-So it's booming.[CN] - 所以是蓬勃发展的 Step Brothers (2008)
Whenever a rogue disappears, society breathes a little easier.[CN] 社会发展产生些一无是处的家伙 这值得思考 Port of Shadows (1938)
And...[CN] 我们的技术已经发展了这么多年 生产个样品也不用多久 Resident Evil: Vendetta (2017)
Thetechnologyevolvedrapidly overthepastcoupleofyears .[CN] 科技在过去一些年一直在迅猛发展 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
You must tell me, Miss Scarlett.[CN] 我需要你帮我发展木材生意 Gone with the Wind (1939)
My office has commissioned its own environmental review to compare with the EPA's audit.[CN] 中转输油管道将为本州经济发展做出重要贡献 The corner turn pipeline could be a boon for this state. I Am Wrath (2016)
May it prosper![CN] 不受任何阻碍的发展 Happiness for Sale (2013)
It goes like this-- they let the meeting run so they have tapes on me for my trial.[CN] 事情会这样发展 他们让会面进行 这样我录的磁带就是审讯我时的证据 The Colonel (2013)
I often wonder how things would be, had we met under different circumstances.[CN] 我常想如果在不同的境遇下相识 我们会如何发展 War of the Roses (2012)
But now...[CN] 发展到如此地步 ...that it would come to this, 这个人深受全国上下的喜爱 with this man who was so beloved 但是现在 in this country for so long. The Run of His Life (2016)
I had no idea where I was going.[CN] 我都不知道事情会怎么发展 Due Date (2010)
I imagine the state of our nuclear weapons program is high on your list?[CN] 恐怕我国的核武发展情况 是你们最为关切的吧 Gerontion (2013)
I will not let his aggression go unanswered.[CN] 我不会让他的野心发展到不可收拾 The Prophecy (2002)
Okay.[CN] 要继续向前发展 Child's Play 3 (1991)
I understand you wanting to play around with her.[CN] 我明白你想和她发展 A Fish Called Wanda (1988)
Sports writer, closet romantic.[CN] 运动专栏作家发展地下情 Impact Point (2008)
Then, how is it?[CN] 到底发展得如何? Hanamizuki (2010)
- This is what will be.[CN] 好了，故事就是这样发展的 SEAL Team VI (2008)
One cannot deny progress, Monsieur.[CN] 人不能拒绝发展进步 先生 Episode #1.1 (2012)
I mean, if it's in the Caribbean, surely we could encourage tourism. - No beach.[CN] 我看既然在加勒比海就能够发展旅游业 Water (1985)
Don't you want a relationship with your grandchildren?[CN] 难道你就不想和外孙们发展下友谊 Parental Guidance (2012)
I settle in, Wait to be contacted, Only to move on again.[CN] 等着电话 就希望会有进一步的发展 Episode #1.5 (2007)
It has more of a future than I do...[CN] 有更多发展前途 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
- They're going places. Good junk bond department.[CN] 这公司有发展 垃圾债券搞得不错 Wall Street (1987)
Pretty slim.[CN] 我们的发展水平么？ Can We Live Forever? (2011)
It's wonderful that they were allowed to build it.[CN] 我要对英国发展商们说： Full Circle with Michael Palin (1997)
We went fast.[CN] 我们发展得太快了 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
...as soon as we have anything more.[CN] 我们会继续跟进事件发展 As soon as we have anything more. Nothing Gold Can Stay (2015)
This is an evolving science, and that's okay.[CN] 这是一项不断发展的科学 就是这样 Concussion (2015)
She and Peter are not at the same stage of development as people.[CN] 她和彼得是不是在 发展同阶段的人。 40 Carats (1973)
Why does it have to go anywhere?[CN] - 为什么要发展呢? . The Object of My Affection (1998)
And now a mutation is developing.[CN] 现在的突变发展。 Blood Glacier (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top