| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 发, -发- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 发展 | [fā zhǎn, ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 发 展] (vi) พัฒนา, การพัฒนา, ความก้าวหน้า | | 恭喜发财 | [gōng xǐ fā cái, ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ, 恭 喜 发 财] สวัสดีปีใหม่ | | 新正如意 新年发财 | [xīn zhèng rú yì xīn nián fā cái, ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄘㄞˊ, 新 正 如 意 新 年 发 财] (phrase) คำอวยพรสวัสดีปีใหม่ของชาวจีนในวันตรุษจีน ความหมายคือ ขอให้ปีใหม่นี้สมหวังทุกประการ และร่ำรวยมั่งคั่ง คนไทยมักอ่านว่า ซินเจียยู่อี่ซินนี้ฮวดใช้ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากสำเนียงแต้จิ๋ว |
| |
| | 发布 | [fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ, 发 布] ประกาศ(คำสั่ง); แถลง(ข่าว) |
| | [发, fā, ㄈㄚ] to issue, to dispatch, to send out; hair
Radical: 又, Decomposition: ⿸ ？ 又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: -
Variants: 發, 髮, Rank: 47 | | [髮, fā, ㄈㄚ] to issue, to dispatch, to send out; hair
Radical: 髟, Decomposition: ⿱ 髟 [biāo, ㄅㄧㄠ] 犮 [bá, ㄅㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] hair
Variants: 发, Rank: 6529 | | [發, fā, ㄈㄚ] to issue, to dispatch, to send out; hair
Radical: 癶, Decomposition: ⿱ 癶 [bō, ㄅㄛ] ⿰ 弓 [gōng, ㄍㄨㄥ] 殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 发 | | [废, fèi, ㄈㄟˋ] to terminate; to discard; to abgrogate
Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ] 发 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: -
Variants: 廢, Rank: 1376 | | [拨, bō, ㄅㄛ] to stir, to move, to distribute, to allocate
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 发 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [ideographic] To dispatch 发 goods by hand 扌
Variants: 撥, Rank: 1807 | | [泼, pō, ㄆㄛ] to pour, to splash, to sprinkle, to water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 发 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [ideographic] To send forth 发 water 氵
Variants: 潑, Rank: 2327 | | [酦, fā, ㄈㄚ] to ferment, to brew
Radical: 酉, Decomposition: ⿰ 酉 [yǒu, ㄧㄡˇ] 发 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Variants: 醱, Rank: 7955 | | [袯, bó, ㄅㄛˊ] raincoat
Radical: 衤, Decomposition: ⿰ 衤 [yī, ㄧ] 发 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
|
|  発 | [発] Meaning: departure; discharge; publish; emit; start from; disclose; counter for gunshots
On-yomi: ハツ, ホツ, hatsu, hotsu
Kun-yomi: た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ, ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu
Radical: 癶, Decomposition: ⿱ 癶 ⿻ 二 儿
Variants: 发, 發, Rank: 32 | 髪 | [髪] Meaning: hair of the head
On-yomi: ハツ, hatsu
Kun-yomi: かみ, kami
Radical: 髟, Decomposition: ⿱ 髟 友
Variants: 发, 髮, Rank: 1474 | 發 | [發] Meaning: departure; publish; emit; start from; disclose
On-yomi: ハツ, ホツ, hatsu, hotsu
Kun-yomi: た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ, ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu
Radical: 癶, Decomposition: ⿱ 癶 𭚧
Variants: 発, 发 | 髮 | [髮] Meaning: hair
On-yomi: ハツ, hatsu
Kun-yomi: かみ, kami
Radical: 髟, Decomposition: ⿱ 髟 犮
Variants: 髪, 发 |
| | 发 | [fā, ㄈㄚ, 发 / 發] to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; (classifier for gunshots, "rounds") #271 [Add to Longdo] | | 发 | [fà, ㄈㄚˋ, 发 / 髮] hair; Taiwan pr. fa3 #271 [Add to Longdo] | | 发展 | [fā zhǎn, ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 发 展 / 發 展] development; growth; to develop; to grow; to expand #73 [Add to Longdo] | | 发现 | [fā xiàn, ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ, 发 现 / 發 現] to find; to discover #172 [Add to Longdo] | | 发生 | [fā shēng, ㄈㄚ ㄕㄥ, 发 生 / 發 生] to happen; to occur; to take place; to break out #240 [Add to Longdo] | | 开发 | [kāi fā, ㄎㄞ ㄈㄚ, 开 发 / 開 發] exploit (a resource); open up (for development); to develop #386 [Add to Longdo] | | 发表 | [fā biǎo, ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ, 发 表 / 發 表] to issue (a statement); to publish; to issue; to put out #841 [Add to Longdo] | | 发挥 | [fā huī, ㄈㄚ ㄏㄨㄟ, 发 挥 / 發 揮] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862 [Add to Longdo] | | 转发 | [zhuǎn fā, ㄓㄨㄢˇ ㄈㄚ, 转 发 / 轉 發] to transmit; forwarding (mail, SMS, packets of data); to pass on; to reprint (an article from another publication) #881 [Add to Longdo] | | 发布 | [fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ, 发 布 / 發 佈] to release; to issue; to distribute #1,115 [Add to Longdo] | | 发布 | [fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ, 发 布 / 發 布] to release; to issue; to distribute #1,115 [Add to Longdo] | | 发行 | [fā xíng, ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ, 发 行 / 發 行] publish; issue #1,317 [Add to Longdo] | | 发出 | [fā chū, ㄈㄚ ㄔㄨ, 发 出 / 發 出] to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce a sound; to let out (a laugh) #1,575 [Add to Longdo] | | 出发 | [chū fā, ㄔㄨ ㄈㄚ, 出 发 / 出 發] to start out; to set off #2,264 [Add to Longdo] | | 头发 | [tóu fa, ㄊㄡˊ ㄈㄚ˙, 头 发 / 頭 髮] hair (on the head) #2,278 [Add to Longdo] | | 引发 | [yǐn fā, ㄧㄣˇ ㄈㄚ, 引 发 / 引 發] lead to; trigger; initiate #2,482 [Add to Longdo] | | 发达 | [fā dá, ㄈㄚ ㄉㄚˊ, 发 达 / 發 達] developed (country etc); flourishing; to develop #2,513 [Add to Longdo] | | 发动 | [fā dòng, ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ, 发 动 / 發 動] to start; to launch; to mobilize #2,764 [Add to Longdo] | | 研发 | [yán fā, ㄧㄢˊ ㄈㄚ, 研 发 / 研 發] research and development #2,800 [Add to Longdo] | | 发言人 | [fā yán rén, ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 发 言 人 / 發 言 人] spokesperson #3,178 [Add to Longdo] | | 发放 | [fā fàng, ㄈㄚ ㄈㄤˋ, 发 放 / 發 放] provide; give; grant #3,383 [Add to Longdo] | | 爆发 | [bào fā, ㄅㄠˋ ㄈㄚ, 爆 发 / 爆 發] to break out; to erupt; to explode; to burst out #3,451 [Add to Longdo] | | 发射 | [fā shè, ㄈㄚ ㄕㄜˋ, 发 射 / 發 射] to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission #3,704 [Add to Longdo] | | 发动机 | [fā dòng jī, ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ, 发 动 机 / 發 動 機] engine #3,859 [Add to Longdo] | | 发起 | [fā qǐ, ㄈㄚ ㄑㄧˇ, 发 起 / 發 起] to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) #3,992 [Add to Longdo] | | 发育 | [fā yù, ㄈㄚ ㄩˋ, 发 育 / 發 育] growth; development #4,034 [Add to Longdo] | | 新闻发布会 | [xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 佈 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo] | | 新闻发布会 | [xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 布 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo] | | 发言 | [fā yán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ, 发 言 / 發 言] statement; utterance #4,111 [Add to Longdo] | | 发病 | [fā bìng, ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ, 发 病 / 發 病] onset; outbreak (of a disease) #4,378 [Add to Longdo] | | 开发区 | [kāi fā qū, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄑㄩ, 开 发 区 / 開 發 區] development zone #4,556 [Add to Longdo] | | 发型 | [fà xíng, ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ, 发 型 / 髮 型] hairstyle; coiffure; hairdo #4,981 [Add to Longdo] | | 沙发 | [shā fā, ㄕㄚ ㄈㄚ, 沙 发 / 沙 發] sofa #5,087 [Add to Longdo] | | 发送 | [fā sòng, ㄈㄚ ㄙㄨㄥˋ, 发 送 / 發 送] to transmit; to dispatch #5,172 [Add to Longdo] | | 激发 | [jī fā, ㄐㄧ ㄈㄚ, 激 发 / 激 發] to arouse; to excite #5,275 [Add to Longdo] | | 首发 | [shǒu fā, ㄕㄡˇ ㄈㄚ, 首 发 / 首 發] first issue; first public showing #5,327 [Add to Longdo] | | 批发 | [pī fā, ㄆㄧ ㄈㄚ, 批 发 / 批 發] wholesale #5,394 [Add to Longdo] | | 发明 | [fā míng, ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ, 发 明 / 發 明] to invent; invention #5,403 [Add to Longdo] | | 散发 | [sàn fā, ㄙㄢˋ ㄈㄚ, 散 发 / 散 發] distribute; emit; issue #5,946 [Add to Longdo] | | 发扬 | [fā yáng, ㄈㄚ ㄧㄤˊ, 发 扬 / 發 揚] develop; make full use of #6,026 [Add to Longdo] | | 突发 | [tū fā, ㄊㄨ ㄈㄚ, 突 发 / 突 發] outburst #6,064 [Add to Longdo] | | 颁发 | [bān fā, ㄅㄢ ㄈㄚ, 颁 发 / 頒 發] issue; promulgate; award #6,098 [Add to Longdo] | | 发布会 | [fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 佈 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo] | | 发布会 | [fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 布 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo] | | 发票 | [fā piào, ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ, 发 票 / 發 票] invoice; receipt or bill for purchase #6,289 [Add to Longdo] | | 发电 | [fā diàn, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ, 发 电 / 發 電] generate electricity #6,311 [Add to Longdo] | | 发展中国家 | [fā zhǎn zhōng guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发 展 中 国 家 / 發 展 中 國 家] developing country #6,383 [Add to Longdo] | | 发觉 | [fā jué, ㄈㄚ ㄐㄩㄝˊ, 发 觉 / 發 覺] find; detect; discover #6,415 [Add to Longdo] | | 发作 | [fā zuò, ㄈㄚ ㄗㄨㄛˋ, 发 作 / 發 作] to flare-up; to break out #6,438 [Add to Longdo] | | 并发症 | [bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并 发 症 / 併 發 症] complications (undesired side-effect of medical procedure) #6,589 [Add to Longdo] |
| | And since the outside tables smell like Chad's cigarettes, the couch is the only remaining option. | [CN] 虽然你的原始意．图显良他们一样 以为外面的桌子眼C ' a成的烟一个口未．L 沙发就戍 了唯一的洗择 Coffee Town (2013) | | - ♪ Got no voice ♪ | [CN] - 有没有发言权 Blue Ruin (2013) | | No. I want to know what would happen. | [CN] 不，我想知道会是什么 发生。 Some Velvet Morning (2013) | | But what really happened, what really happened... was one day you were all kisses and whispers... and that tiny little smile of yours, and then the next day it was like that! | [CN] 但是，到底发生了什么，有什么 真的发生了... ... 是有一天你都吻 和窃窃私语... Some Velvet Morning (2013) | | And that seems to happen more times than not. | [CN] 看上去，最近这种事情发生得越来越多了. Antarctica: A Year on Ice (2013) | | It's an amazingly common occurrence. | [CN] 在这个苍茫的内陆. 惊人的是，这时常会发生. Antarctica: A Year on Ice (2013) | | McMurdo weather has set Severe Weather Condition One | [CN] 麦克默多气象站发布： 风暴等级为一级，针对以下地点 Antarctica: A Year on Ice (2013) | | No speeches. | [CN] 没有发表讲话。 Blue Ruin (2013) | | The DOC sends a notification and a restraining order. | [CN] 商务部将发送通知 和禁止令。 Blue Ruin (2013) | | I love when people do this, it makes me laugh. | [CN] 我喜欢当人们做到这一点， 让我发笑。 Some Velvet Morning (2013) | | Which part, the story or the fact that it didn't happen? | [CN] 哪一部分，故事或 事实上，它没有发生？ Some Velvet Morning (2013) | | Not that I care about second place, but what happened to them? | [CN] 这并不是说我在乎第二 的地方，但发生在他们身上？ Some Velvet Morning (2013) | | If you ever find that Polaroid of us and the stripper, do me a favor. | [CN] 如果你发现了宝丽来 我们和汽提塔， 帮我一个忙。 Blue Ruin (2013) | | But, honey, someone brought this by our stoop, and I just thought you should be somewhere safe when you found out... | [CN] 但是，亲爱的，有人拿来 这由我们的自甘堕落， 而我只是在想 你应该是一个安全的地方 当你发现... Blue Ruin (2013) | | - I - I swear. | [CN] 我． 毅发誓 Coffee Town (2013) | | I'm just asking what happens now! | [CN] 我只是问发生了什么 现在！ Some Velvet Morning (2013) | | this crazy like mind thing that happened that was like... it was hard to focus on anything except just getting out of the conditions we were in and trying to just be warm again. | [CN] 感觉就像是，脑子里... 感觉就像是发生... 让人无法专注于任何事情... Antarctica: A Year on Ice (2013) | | I caught myself trying to... | [CN] 我发现我自己... Antarctica: A Year on Ice (2013) | | - I get my hair cut at a cosmetology school. | [CN] 在关官美岌学校 酋头发 Coffee Town (2013) | | You know there's not enough going on for them. | [CN] 则不能适应这里的寒冬 你懂的，没有什么事情发生 Antarctica: A Year on Ice (2013) | | I have things around just in case. | [CN] 我会准备很多东西，用以防备这种情况发生 Antarctica: A Year on Ice (2013) | | What would happen if I chose not to honor your request? | [CN] 如果我选择不会发生什么事 兑现你的要求？ Some Velvet Morning (2013) | | I found that there was this curve where I just really started missing like eating sushi and Indian food and going to movies and just like... the life. | [CN] 我发现这样的一个曲线趋势 从某刻起，我开始十分想要... 吃顿日本寿司和印度菜 Antarctica: A Year on Ice (2013) | | That's what happened. | [CN] 这是发生了什么事。 Some Velvet Morning (2013) | | You know, if it happens naturally or whatever. | [CN] 你知道，如果它发生 自然或什么的。 Some Velvet Morning (2013) | | Look, I just didn't know how you were gonna react, or, you know, what-- and I didn't wanna phone, but then I though, yeah, I mean, should I phone... how do you explain away fifty years of a life over the phone, right? | [CN] 你看，我只是不知道你怎么样 会发生反应，或者，你知道，是什么 - 我并没有想的电话，后来我 但是，是的，我的意思是，我应该打电话... 你怎么解释了50年 一个生活在电话的，对不对？ Some Velvet Morning (2013) | | - Best way to stay under the radar is to shut the shit off in plain sight. | [CN] 不被发观最好的方法几句是 壳日日正六的拿出来 Coffee Town (2013) | | - It was happening. You could see it on their faces. | [CN] 它在发生， 你能在他，l ' 7，盒上看见 Coffee Town (2013) | | Do you see this right now? | [CN] 马？ 你看见观在发生的了。 马？ Coffee Town (2013) | | It fires every time you pull the trigger. | [CN] 它激发每次 你扣动扳机。 Blue Ruin (2013) | | - Even bigger than that haircut? | [CN] 比这个更六的是你的发型。 马？ Coffee Town (2013) | | I knew something was wrong. | [CN] 因为我知道家里有大事发生了。 Antarctica: A Year on Ice (2013) | | - Let's move it! Let's Go! | [CN] 我fl'〕出发！ Coffee Town (2013) | | - No, not a word. | [CN] - 不，不发一言。 Some Velvet Morning (2013) | | - I think you pulled a few hairs out. | [CN] - 我想你扯了几根头发了。 Some Velvet Morning (2013) | | - Thank you. Do you swear? | [CN] 翻舟你， 你发誓？ Coffee Town (2013) | | You find it? | [CN] 你发现了吗？ Some Velvet Morning (2013) | | I was actually on my knees and I was crying. | [CN] 我发觉我已经跪倒在地，眼中流着泪水 Antarctica: A Year on Ice (2013) | | My leg's broke. | [CN] 我的腿的爆发。 Blue Ruin (2013) | | - They're gonna think there's a murder going on in here. | [CN] 他们会气天为返．L发生 了 一起凶杀室 Coffee Town (2013) | | I get to the door of the bay where I'm leaving and... and I look down and... they're on the wrong feet. | [CN] 当我走到出发口的门 正当我要出发时... 然后我看了一眼靴子... Antarctica: A Year on Ice (2013) | | Little tests and traps... to see if I'd react or if I wouldn't react. | [CN] 小测试和 陷阱... 看看我是否会发生反应，或者如果我 不会发生反应。 Some Velvet Morning (2013) | | That's what happened! | [CN] 这就是 发生了！ Some Velvet Morning (2013) | | But... my thumb stunk a lot... | [CN] 我的手指头发臭的厉言 Coffee Town (2013) | | - First, we prep the target for a 1 a.m. strike. | [CN] 第一， 我石〕淮备一点； 寸目译示发起攻击 Coffee Town (2013) | | Did you find your phone? | [CN] 你有没有发现你的手机吗？ Some Velvet Morning (2013) | | I'm sure it's happened to somebody else. | [CN] 我敢肯定，这是发生在 别人。 Some Velvet Morning (2013) | | - That happens about once a week. | [CN] 这神事・卜青一摘g一周发生一浪 Coffee Town (2013) | | It keeps away the feeling of stir craziness in the winter when I just feel like I might like to tear my hair out and run outside screaming. | [CN] 可以让我不去在意冬季这里的各种狂乱 特别是当我觉得快要把我的头发都要扯掉... 想要跑到室外，大叫发泄时. Antarctica: A Year on Ice (2013) | | Shit happens to people who haven't done anything all the time. | [CN] 狗屎发生的人谁 什么也没有做所有的时间。 Some Velvet Morning (2013) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
