จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*参谋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 参谋, -参谋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
参谋[cān móu, ㄘㄢ ㄇㄡˊ, 参 谋 / 參 謀] staff officer; give advice #14,571 [Add to Longdo]
参谋长[cān móu zhǎng, ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇ, 参 谋 长 / 參 謀 長] chief of staff #18,195 [Add to Longdo]
总参谋长[zǒng cān móu zhǎng, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇ, 总 参 谋 长 / 總 參 謀 長] (military) Chief of Staff #28,629 [Add to Longdo]
总参谋部[zǒng cān móu bù, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄅㄨˋ, 总 参 谋 部 / 總 參 謀 部] (military) General Staff Headquarters #40,567 [Add to Longdo]
参谋总长[cān móu zǒng zhǎng, ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄓㄤˇ, 参 谋 总 长 / 參 謀 總 長] army Chief of Staff [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Phone call for the field marshal.[CN] 参谋长从柏林打来的 Rommel (2012)
Secured line to JCS is up, Major.[CN] 与参谋长专线接通 少校 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I want signed and authorized Amnesty agreements for myself and for each of my men, from the White House, the State Department and the joint Chiefs of Staff.[CN] 我要白宫 国务院和三军参谋长联席会议 I want signed and authorized amnesty agreements 所签署并授权的赦免令 for myself and for each of my men. 给我和我的兄弟们 From the White House, the State Department and the Joint Chiefs of Staff. The A-Team (2010)
Anoke's chief of staff used to polish my brass.[CN] Anoke的参谋长 以前是帮我擦鞋的 Starship Troopers 3: Marauder (2008)
Get the Joint Chiefs on the line now.[CN] 立刻联系参谋长 Vantage Point (2008)
The hotel. He's on with the Joint Chiefs.[CN] 在饭店，他正在联络参谋长 Vantage Point (2008)
It's headed by the army chief's son.[CN] 总参谋长的儿子，是GP长 The Guard Post (2008)
Get me Joint Chief.[CN] 替我找参谋长 Soar Into the Sun (2012)
Everyone, let's welcome my new chairman of the Joint Chiefs of Staff, [CN] 各位 让我们欢迎新任的 参谋长联席会议主席 Monsters vs. Aliens (2009)
This is... captain Golovkov, deputy chief of staff.[CN] 他... 船长戈洛夫科夫， 副参谋长。 My iz budushchego 2 (2010)
Well, I'll see your chairman and the Joint Chiefs of Staff but I will raise you a President of the United States.[CN] 好吧 我会见你的领导和参谋首长 我有总统的手令 你别无选择 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
You're my council.Counsel![CN] 你们是我的参谋 倒是说话啊 The Wolf and the Lion (2011)
I'll advise you afterwards[CN] 等你完事了给你参谋参谋 If You Are the One (2008)
He's also mein stylist.[CN] 他也是我的时尚参谋 Brüno (2009)
Something big has happened, Staff Chief Can![CN] 参谋长 出大事了参谋长 Death and Glory in Changde (2010)
Bill Colby was a person who spent the major portion of his post-college years in a clandestine activity and it... that is not the best place in the world to develop the social skills and the political skills to deal with members of Congress.[CN] [ 前白宫参谋长： 唐纳德. 拉姆斯菲尔德[ 比尔. The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
He's become chief of staff at their headquarters in Yenan.[CN] 听说在延安干参谋长了都 The Message (2009)
If he had, it would've ruined his father's reputation.[CN] 他怕丢了参谋长，他父亲的脸 The Guard Post (2008)
I don't know why Sergeant Elkins ignored it, sir.[CN] 我不知为何参谋军士艾金斯会无视它 先生 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
O'DONNELL: Find the White House chief of staff.[CN] 给我找白宫参谋长来 Argo (2012)
You don't got to be Stonewall Jackson to_BAR_know you don't want to fight in a basement.[CN] 即便没有大参谋的智慧 你也应该知道不能在地下室交火 Inglourious Basterds (2009)
I'll be standing in there with... two cabinet secretaries, couple of joint chiefs, head of Defense Intelligence.[CN] 我要和... 两位内阁部长 几个联席参谋长 国防情报局的首领站在一起 Marine One (2011)
Elliott batson-- he's melinda's chief of staff.[CN] Elliott Batson 他是Melinda的参谋长 The Scarlet Letter (2009)
Alright, so this is where we communicate with the JCS.[CN] 对吧 所以上边用来连线参谋长联席会议 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
The Joint Chiefs, what do they recommend?[CN] 你跟参谋长谈过，他们怎么说？ Vantage Point (2008)
Hold for the chief of staff's office.[CN] 请别挂，我转接参谋长 Argo (2012)
The company was created in 1962 by the DOD and the JCS for the sole purpose of false flag operations.[CN] 该公司成立于1962年 由美国国防部和参谋长联席会议 针对虚伪的政府为目的 Operation: Endgame (2010)
General Speidel. Telephone.[CN] 找你的，参谋长 Rommel (2012)
He is serving as advisor to the Targaryens.[CN] 他现在是坦格利安家的参谋 The Wolf and the Lion (2011)
But the Joint Chiefs are urging a go.[CN] 但参谋长联席会议主张给予打击 Eagle Eye (2008)
Objection, it's not determined yet that Staff Sergeant Elkins ignored anything.[CN] -反对 目前尚不能确定 参谋军士艾金斯是否无视过东西 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
- Hold for the chief of staff.[CN] -请等待参谋长接电话 Argo (2012)
Regan then became White House Chief of Staff as the president started to fade.[CN] 后来 总统的势力逐渐减弱 Regan又成为了白宫的参谋长 Capitalism: A Love Story (2009)
I thought my Chief of Staff was yanking my chain.[CN] 我以为我的参谋长在消遣我 Stargate: Continuum (2008)
This conversation is over.[CN] 参谋长穿着您的衣服好好保重吧 The Guard Post (2008)
I'm afraid I have to concur with my advisor, wisdom Hallyne.[CN] 我恐怕我还是同意我的参谋，智慧的哈林 The Ghost of Harrenhal (2012)
Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission to explore alternative combat tactics.[CN] 比尔致函给 陆军副参谋总长 阐述他想要 着手一个实地调查任务 去探索非传统的战斗策略 The Men Who Stare at Goats (2009)
I analyze manpower at Quantico.[CN] 我在广堤克的参谋总部做战争人力分析 Taking Chance (2009)
It's the only brains that he had, actually.[CN] 实际上是他唯一的参谋 In the Loop (2009)
Both parents died during the war.. I assume you know what GRU was?[CN] 父母在战争时都死了・你应该知道苏军总参谋部情报局吧 The Girl Who Played with Fire (2009)
We must continue placing obstacles Marcks.[CN] 他是我新来的参谋长 Rommel (2012)
He's a wartime consigliere.[CN] 他是战时参谋 Bang (2010)
This is Lieutenant Colonel Hofacker, a cousin of Count Stauffenberg.[CN] 这是隆美尔司令的参谋长 Rommel (2012)
Instead, he's the eldest son of George and Barbara and considered a key political advisor of the White House.[CN] 他是乔治与芭芭拉的长子 也是白宫内的参谋之一 Definitely, Maybe (2008)
We wish it was. We wish it was.[CN] -如果这是真的就好了 （白宫，参谋长办公室） Argo (2012)
I know you've spent a lot of time on these reports, but I cannot have a bunch of analysts contradict the commanders on the ground.[CN] 我知道你的报告花费了大量精力 但是我却不能任由你们这些参谋 反驳战地指挥官的请求 Taking Chance (2009)
I, Liu Kun-shan, the Chief of Staff promise you...[CN] 我，铁牛军总参谋"刘昆山" 敢向大家保证 The Great Magician (2011)
Ford has a meeting with Kissinger and Vice President Rockefeller, and Ford's Chief of Staff, [CN] 福特和基辛格还有 副总统洛克菲勒以及福特的 参谋长举行了会议 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
MALCOLM: I think there's a wee bit of brains there.[CN] 那边有个小参谋 In the Loop (2009)
We were attacked twice by enemy aircraft. Yes, their air superiority is our biggest problem.[CN] 斯派达尔，您的新参谋长 好的，欢迎你 Rommel (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top