ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*去掉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 去掉, -去掉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
去掉[qù diào, ㄑㄩˋ ㄉㄧㄠˋ, 去 掉] to delete; to remove #11,802 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's in the fridge. You unplugged it and pulled out the shelves.[CN] 你们给冰箱断了电 把隔档去掉 Ghost (2009)
I'll cut you open along your hairline, from ear to ear, loosen and pull back your skin, remove the surplus skin, and sew you up again![CN] 沿你的发际线切开 切到两爱耳朵，松开皮肤，然后往后面拉 把多余的皮肤去掉后再缝上 Rabbit Without Ears 2 (2009)
You gotta scrap that word from your vocab.[CN] 你得把这个词从你的词典里去掉 I Love You, Man (2009)
I'd have to lose 60 IQ points to be classified as "smart."[CN] 要被归为"聪明人" 我得去掉60点智商才行 The Codpiece Topology (2008)
Yeah, so we'll do a 50-50 split after cost.[CN] 对，所以去掉开销，我们将五五分成 Boogie Woogie (2009)
I don't know. Maybe we get matching mullets... couple of tramp stamps.[CN] 我不知道．也许我们可以去掉乌鱼... S. Darko (2009)
- It's not coming off[CN] - 很不好去掉呢 Brothers (2009)
We'll make it cleaner at the back.[CN] -请保持后台清洁 把特殊灯光去掉 This Is It (2009)
Now, you take Mars and spell it backwards, drop the S.[CN] 现在你把Mars倒着拼写，去掉S Black Dynamite (2009)
He took the Gospels, took out all of Jesus's miracles and took out all of Jesus's statements that claimed divinity, and put out a new book called "The Faith and Moral Teachings of Jesus of Nazareth."[CN] 他保留了福音 去掉了耶稣所有的神迹 去掉了所有耶稣关于神性的宣扬 Religulous (2008)
I cut off one coil.[CN] 我去掉一圈 Public Enemies (2009)
I believe that particular susceptibility was programmed out of this version.[CN] 我猜写程序的人把那个弱点去掉了 Stargate: The Ark of Truth (2008)
Tell them to take off their veils.[CN] 让她们去掉面纱 Sword of War (2009)
- Take 'em all out.[CN] - 统统给给我去掉 In the Loop (2009)
That's not interesting."[CN] 把童贞女受孕的事去掉，这并不有趣" Religulous (2008)
Yes. We should take out the labels and the laundry marks.[CN] 嗯 得把商标和洗涤标志去掉 Burn After Reading (2008)
I told you to erase the password.[CN] 我让你去掉密码 My Girlfriend Is an Agent (2009)
Dissolve the logo. And mark.[CN] 去掉字幕，和节目标识 Morning Glory (2010)
Get rid of all this. It's fine for... a carnival.[CN] 应该把这些都去掉 太热闹了 Coco Before Chanel (2009)
OK, I can appreciate you've been advised not to say anything to me, but the sooner you help us with our inquiries, the sooner we can scratch you off the list and move onto a different line.[CN] 我很理解你什么都不肯告诉我 不过你越快配合我们的调查 我们就越早把你从名单中去掉 Animal Kingdom (2010)
Just take it off already.[CN] 那就都去掉呗 Punisher: War Zone (2008)
I didn't care about it. I never even saw it. But she wanted it off.[CN] 我从未在意过 甚至没有去看过 但她想把它去掉 Nights in Rodanthe (2008)
There was 2, 000 of the world's top marine mammal scientists, and Ric O'Barry was supposed to be the keynote speaker, and at the last minute, the sponsor of the program pulled him from the ticket.[CN] 有两千名全球顶尖的 研究海洋哺乳动物的科学家出席 里克・欧拜瑞本来应该是主讲人 但就在会议开始前 赞助方把他从会议安排上去掉了 The Cove (2009)
Maybe he doesn't love you as much. But, I'm saying I don't trust guys that have hair and get rid of it.[CN] 或许他没那么爱你 但我要说的是 我不信任那些本身有毛 但是还把那些毛去掉的家伙 Russell Peters: Red, White and Brown (2008)
Just so we're clear and so I can hone in on your central thesis of the night, wade through all the bullshit, you're telling me that you think you have the right to just fuck anyone, anywhere, anytime?[CN] 现在我们明白了 我也听明白你整晚说的中心思想了 去掉所有废话 你是说你认为你有权利 Forgetting Sarah Marshall (2008)
- Black suit. This is clean and press.[CN] 这件是洗干净熨烫过的 你要把这味道去掉 Crossing Over (2009)
Yeah, sure, let's drop the "The."[CN] 是啊 好吧 把"the"去掉 The Social Network (2010)
Okay. Let's maybe lose the gun thing.[CN] 好, 去掉比枪的手势 The Ugly Truth (2009)
You get rid of those hooters, what is she?[CN] 去掉那个胸部 她会变成什么？ American Crude (2008)
But the more these chicks wade into the water, the more the salt accumulates and hardens into a cement shackle that cannot be broken.[CN] 但有些鳥會涉步到水更深的地方 腳上的鹽越積越多且固化得像水泥一樣 無法去掉 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Do you wanna get rid of the head thing?[CN] 你想把头饰去掉吗 The September Issue (2009)
Couple of zeroes less, and it's still a sizeable income[CN] 去掉兩個零後，仍是筆可觀的收入 3 Idiots (2009)
He's not home. Take us off your calling list.[CN] 他不在家 把我们从你的通话名单上去掉吧 Smart People (2008)
I want all of this removed.[CN] 我需要所有这些渣都去掉。 The Perfect Game (2009)
Kerrity has to move his diamonds, so we convince him that we're the only people who can make them clean enough to move.[CN] 我是说Kerrity必须要卖掉他的钻石 我们得让他确信只有我们 能把序列码去掉 以便销赃 The Ice Man Job (2009)
- Lose the ticker, music in...[CN] -去掉滚动新闻，加入音乐... Morning Glory (2010)
What can we do to get rid of these?[CN] 能把这个去掉吗? Valentino: The Last Emperor (2008)
If we pull out his propulsion system...[CN] - 我们去掉推动系统... Knight of the Living Dead (2008)
I did it on purpose. It was too much.[CN] 本来太多了 我刻意去掉的 Valentino: The Last Emperor (2008)
Got about 10 minutes oυt of this altogether just by shaking the box.[CN] 从这里去掉10分钟的内容 What Just Happened (2008)
Now you take that, spell it backwards and drop the S.[CN] 现在把Kansas倒着拼写，去掉一个S Black Dynamite (2009)
- Let's worry about that once we get these chains off.[CN] 我们先把铁链去掉再说吧 Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Oh, okay. Sure. No "his."[CN] 好的 把男用的去掉 It's Complicated (2009)
He's our very own "idiot savant", without the "savant".[CN] 他是我们的"白痴专家" 可以把"专家'去掉 How to Lose Friends & Alienate People (2008)
What if he does not remove the bands?[CN] 如果他不帮你去掉这对手镯呢 Wonder Woman (2009)
Minus all the tsetse flies, needless to say.[CN] 当然不必说，要去掉那些讨厌的苍蝇 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
Boss needs this slag cleared.[CN] 老板需要把这些渣都去掉。 The Perfect Game (2009)
Remove "colonoscopy" and "Have sex with an old lady", and this is a cakewalk.[CN] 去掉"结肠镜检查"还有"和老妇女嘿咻" 余下的都小菜一碟 Murtaugh (2009)
Drop the "The." Just "Facebook."[CN] 把"the"去掉 只留Facebook The Social Network (2010)
Get rid of the password, too![CN] 把密码去掉 My Girlfriend Is an Agent (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top