ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*厌*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 厌, -厌-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[厌, yàn, ㄧㄢˋ] to dislike, to detest; to reject; to satiate
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] cliff
Variants: 厭, Rank: 1633
[厭, yàn, ㄧㄢˋ] to dislike, to detest; to reject; to satiate
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  猒 [yān, ㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] cliff
Variants: 厌
[魇, yǎn, ㄧㄢˇ] nightmare, bad dream
Radical: 鬼, Decomposition: ⿸  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] ghost
Variants: 魘, Rank: 4294
[靥, yè, ㄧㄝˋ] dimples
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]  面 [miàn, ㄇㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] face
Variants: 靨, Rank: 4853
[餍, yàn, ㄧㄢˋ] full, satiated; to eat one's fill
Radical: 食, Decomposition: ⿸  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]  食 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictophonetic] eat
Variants: 饜, Rank: 5154
[恹, yān, ㄧㄢ] feeble, sickly, weak; tranquil
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懨, Rank: 5184

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
厌[yàn, ㄧㄢˋ, 厌 / 厭] loathe #13,043 [Add to Longdo]
讨厌[tǎo yàn, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ, 讨 厌 / 討 厭] disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth #2,221 [Add to Longdo]
厌恶[yàn wù, ㄧㄢˋ ㄨˋ, 厌 恶 / 厭 惡] to loath; to hate; disgusted with sth #11,137 [Add to Longdo]
厌倦[yàn juàn, ㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, 厌 倦 / 厭 倦] dreary; to tired of; to be weary of #12,541 [Add to Longdo]
厌烦[yàn fán, ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ, 厌 烦 / 厭 煩] bored; fed up with sth; sick of sth #20,582 [Add to Longdo]
厌氧[yàn yǎng, ㄧㄢˋ ㄧㄤˇ, 厌 氧 / 厭 氧] anaerobic #28,396 [Add to Longdo]
厌食[yàn shí, ㄧㄢˋ ㄕˊ, 厌 食 / 厭 食] anorexia #34,158 [Add to Longdo]
喜新厌旧[xǐ xīn yàn jiù, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ, 喜 新 厌 旧 / 喜 新 厭 舊] lit. to like the new, and hate the old (成语 saw); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old #37,547 [Add to Longdo]
厌世[yàn shì, ㄧㄢˋ ㄕˋ, 厌 世 / 厭 世] world-weary; pessimistic #43,507 [Add to Longdo]
贪得无厌[tān dé wú yàn, ㄊㄢ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 贪 得 无 厌 / 貪 得 無 厭] insatiably greedy #53,293 [Add to Longdo]
厌弃[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 厌 弃 / 厭 棄] to spurn; to reject #75,042 [Add to Longdo]
兵不厌诈[bīng bù yàn zhà, ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄓㄚˋ, 兵 不 厌 诈 / 兵 不 厭 詐] there can never be too much deception in war; in war nothing is too deceitful; all's fair in war #97,740 [Add to Longdo]
百读不厌[bǎi dú bù yàn, ㄅㄞˇ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ, 百 读 不 厌 / 百 讀 不 厭] be worth reading a hundred times #135,284 [Add to Longdo]
厌恨[yàn hèn, ㄧㄢˋ ㄏㄣˋ, 厌 恨 / 厭 恨] to hate; to detest #148,810 [Add to Longdo]
厌气[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 厌 气 / 厭 氣] anaerobic (unable to tolerate oxygen); fed up with; sick of life #152,545 [Add to Longdo]
厌腻[yàn nì, ㄧㄢˋ ㄋㄧˋ, 厌 腻 / 厭 膩] to detest; to abhor #255,186 [Add to Longdo]
贪求无厌[tān qiú wú yàn, ㄊㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 贪 求 无 厌 / 貪 求 無 厭] insatiably greedy (成语 saw) #624,454 [Add to Longdo]
诛求无厌[zhū qiú wú yàn, ㄓㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 诛 求 无 厌 / 誅 求 無 厭] incessant exorbitant demands #831,950 [Add to Longdo]
不厌[bù yàn, ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ, 不 厌 / 不 厭] not mind doing sth; not tire of; not object to [Add to Longdo]
使厌烦[shǐ yàn fán, ㄕˇ ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ, 使 厌 烦 / 使 厭 煩] disgust [Add to Longdo]
厌薄[yàn bó, ㄧㄢˋ ㄅㄛˊ, 厌 薄 / 厭 薄] to despise; to look down upon sth [Add to Longdo]
厌酷球孢子菌[yàn kù qiú bāo zǐ jūn, ㄧㄢˋ ㄎㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄠ ㄗˇ ㄐㄩㄣ, 厌 酷 球 孢 子 菌 / 厭 酷 球 孢 子 菌] Coccidioides immitis [Add to Longdo]
百听不厌[bǎi tīng bù yàn, ㄅㄞˇ ㄊㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ, 百 听 不 厌 / 百 聽 不 厭] worth hearing a hundred times [Add to Longdo]
精神性厌食症[jīng shén xìng yàn shí zhèng, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˋ ㄕˊ ㄓㄥˋ, 精 神 性 厌 食 症 / 精 神 性 厭 食 症] anorexia nervosa [Add to Longdo]
讨厌鬼[tǎo yàn guǐ, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 讨 厌 鬼 / 討 厭 鬼] disgusting person; slob [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They say he is a Napoleon of industry... and disgustingly rich.[CN] 他们说他是工业的拿破仑... 还讨厌发财. Mournful Unconcern (1987)
Disgusting.[CN] 令人厌恶. Eight Legged Freaks (2002)
Are you tired? What?[CN] 你是否已经厌倦？ The Unsaid (2001)
- Who said you were jerky?[CN] -谁说你讨厌了？ Alone Time (2000)
I hate imposing myself.[CN] 我讨厌强迫自己 A Tale of Springtime (1990)
Shit![CN] 讨厌！ After Sex (1997)
I always did hate doing this.[CN] 我总是讨厌做这事 Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
# I'm sick of all #[CN] ＃我厌倦了一切＃ Whale Rider (2002)
Did he hate you?[CN] 他很讨厌你吗? The Assault (1986)
I hate those damn things.[CN] 我讨厌那些该死的东西。 Black Sheep (1996)
I was not popular there.[CN] 因为所有人都讨厌我 I Hired a Contract Killer (1990)
Damn[CN] 你真讨厌 Big Bullet (1996)
I'm in no mood for cameras.[CN] 我讨厌照相机. The Day of the Beast (1995)
"I hate my job![CN] 我讨厌我的工作! Orange County (2002)
I don't like his lips.[CN] 我讨厌他的脸和嘴唇 Moonstruck (1987)
Pantoufle hates this.[CN] 潘特福讨厌这样 Chocolat (2000)
Ugly. I hate it. Good.[CN] 恶心，我讨厌这个 Legend (1985)
I am weary of playing footsie with you.[CN] 我对你的那些私下谈谈感到了厌烦. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Some people are in for a most unpleasant surprise, Brown.[CN] 给那些讨厌的人一个惊喜 The Man with One Red Shoe (1985)
And you've torn the sleeve.[CN] 怎么那么讨厌呀 In the Heat of the Sun (1994)
I've been here several times with the director[CN] 我最讨厌这了 Ling chen wan can (1987)
- I'm tired of games.[CN] - 我讨厌游戏. Return to Oz (1985)
Stop! What a girl![CN] 打住，讨厌的女孩 A Class to Remember (1993)
I regret that I got mad[CN] 我讨厌那种耍嘴皮子的人 轻视别人的辛勤劳动 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
We're tired of being your mediator.[CN] 吵了二十几年了，我做和事佬也做厌了 Yes, Madam! (1985)
I hate to see this kind of thing in my town.[CN] 我讨厌在我的镇上看见这种事。 Silverado (1985)
I hate the airport.[CN] 天，我讨厌机场 Speed (1994)
I hated to take your money[CN] 我讨厌拿你的钱 The Grifters (1990)
You don't like me anymore?[CN] 你讨厌了我吗？ The Sting of Death (1990)
And I hate people who don't know when stop.[CN] 我也讨厌那些不屈不挠的人 Child's Play (1988)
Err, no, nothing at all.[CN] 讨厌啦，没有什么啊 The Cat Returns (2002)
You know how I hate buying those things. All right, I'll pick it up.[CN] 你知道我多么讨厌买那些东西 好吧 我会买的 The Man with One Red Shoe (1985)
I hate to see any man swing. It's bad luck.[CN] 我讨厌看着有人被吊着晃悠，要倒霉的。 Silverado (1985)
I hate the life.[CN] 我讨厌这种生活. Small Time Crooks (2000)
I hate who talks too much.[CN] 告诉你，我最讨厌人家罗罗嗦嗦 Yes, Madam! (1985)
Yes, but the bugs here... are more of a nuisance.[CN] 是的 但这些东西更让人讨厌 The Man with One Red Shoe (1985)
I hate it.[CN] 我讨厌它. Antwone Fisher (2002)
You disgusting pig![CN] 你这讨厌的猪! From Hell (2001)
I'm fucking sick of this.[CN] 我讨厌这东西 No Man's Land (2001)
I hate violence The ones I like are those...[CN] 武打，杀人我最讨厌了 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
You threatening me?[CN] 如果要做令人讨厌的事 The Sting of Death (1990)
Anything to escape the years of boredom.[CN] 逃脱这厌烦时代的任何东西 The Decline of the American Empire (1986)
-We hate him![CN] -我们讨厌他... The One with the Boobies (1995)
-We hate that guy![CN] -我们讨厌他... The One with the Boobies (1995)
Yes[CN] 讨厌 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
You two were horrible.[CN] 你们两个那时也很讨厌 Annoying Kid (2002)
-Shut it.[CN] 我讨厌森林 Hunt for the Wilderpeople (2016)
I hate him[CN] 我讨厌他 An Actor's Revenge (1963)
You hate garlic, don't you?[CN] 你讨厌大蒜 是不是? The Lost Boys (1987)
I'm tired of all of you![CN] 我讨厌你们! Return to Oz (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top