Search result for

*南極*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 南極, -南極-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
南极[nán jí, ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ, 南 极 / 南 極] south pole #12,481 [Add to Longdo]
南极洲[Nán jí zhōu, ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄓㄡ, 南 极 洲 / 南 極 洲] Antarctica #54,277 [Add to Longdo]
南极洲半岛[Nán jí zhōu bàn dǎo, ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄓㄡ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 南 极 洲 半 岛 / 南 極 洲 半 島] the Antartic Peninsula (jutting out towards South America) #836,603 [Add to Longdo]
南极座[nán jí zuò, ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄗㄨㄛˋ, 南 极 座 / 南 極 座] Octans (constellation) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
南極[なんきょく, nankyoku] (n) ขั้วโลกใต้, See also: R. south pole

Japanese-English: EDICT Dictionary
南極[なんきょく, nankyoku] (n, adj-no) (1) South Pole; (2) (See 南極圏, 南極大陸) the Antarctic; Antarctica; (P) #7,464 [Add to Longdo]
南極海[なんきょくかい, nankyokukai] (n) Antarctic Ocean [Add to Longdo]
南極観測[なんきょくかんそく, nankyokukansoku] (n) Antarctic exploration [Add to Longdo]
南極観測基地[なんきょくかんそくきち, nankyokukansokukichi] (n) Antarctic research base [Add to Longdo]
南極気団[なんきょくきだん, nankyokukidan] (n) Antarctic air mass [Add to Longdo]
南極圏[なんきょくけん, nankyokuken] (n) (See 北極圏) Antarctic Circle; the Antarctic [Add to Longdo]
南極光[なんきょくこう, nankyokukou] (n) aurora australis; southern lights [Add to Longdo]
南極条約[なんきょくじょうやく, nankyokujouyaku] (n) Antarctic Treaty [Add to Longdo]
南極星[なんきょくせい, nankyokusei] (n) the southern polar stars [Add to Longdo]
南極線[なんきょくせん, nankyokusen] (n) Antarctic Circle (latitude) [Add to Longdo]
南極帯[なんきょくたい, nankyokutai] (n) Antarctic Zone [Add to Longdo]
南極大陸[なんきょくたいりく, nankyokutairiku] (n) Antarctica [Add to Longdo]
南極探検[なんきょくたんけん, nankyokutanken] (n) Antarctic expedition [Add to Longdo]
南極地方[なんきょくちほう, nankyokuchihou] (n, adj-no) Antarctic region; south polar region [Add to Longdo]
南極点[なんきょくてん, nankyokuten] (n) the South Pole [Add to Longdo]
南極洋[なんきょくよう, nankyokuyou] (n) Antarctic Ocean [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely to research, not to tourism or to commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica.それから彼らはインド洋へとまわり南極まで飛んでいきます。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後６０年かかります。
I experienced intense cold at the South Pole last year.昨年南極で厳しい寒さを経験した。
I saw in the paper that he had returned from the South Pole.新聞で彼が南極から帰って来たのを知った。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
She wants to travel to Antarctica, of all places.彼女は場所もあろうに南極大陸に旅行したいと言っている。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Antarctica.[JP] 南極 An Inconvenient Truth (2006)
I'm the first Chinese to go to America via South Pole[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我是第一個坐船 經南極到美國的中國人 The Soong Sisters (1997)
My brother and I live in the southern water tribe.[CN] 我哥哥和我生活在南極的水族部落. The Last Airbender (2010)
That's not it-- that constellation's over antarctica.[JP] 間違っている。 この星のグループは、南極の上にある。 Shut Down (2008)
This time Mr. Suzuki[JP] 今回　主計課の鈴木君が 第３８次南極観測隊に Nankyoku ryôrinin (2009)
A rose line is any line that goes from the North to South Poles.[JP] Aがラインをバラから行くの任意の行である_南極の北。 The Da Vinci Code (2006)
Antarctic[JP] （盆）南極！ Nankyoku ryôrinin (2009)
Actually, thats the south pole now.[JP] そうです あそこは、いまは 南極点なんです 2012 (2009)
In Antarctic, Once June we will not see the sun[JP] （西村）南極では６月頃になると 太陽が姿を見せなくなる Nankyoku ryôrinin (2009)
We are the Antarctic dome base[JP] 僕達がいるのは　南極でも ペンギンさん達のいる昭和基地から Nankyoku ryôrinin (2009)
If GreenIand broke up and melted, or if half of greenland and half of West Antarctica broke up and melted, this is what would happen to the sea level in florida.[JP] もし、グリーンランドが崩壊し融けるか また半分のグリーンランドと 半分の西南極が 崩壊し融けると An Inconvenient Truth (2006)
When I was in Antarctica, I saw cores like this.[JP] 私が南極大陸にいた時 このような芯を見ました An Inconvenient Truth (2006)
I have been praying to go to Antarctic[JP] いつか南極に行けるように 行けるようにとお願い Nankyoku ryôrinin (2009)
Calling Antarctica traffic control. Do you read me, Antarctica?[JP] 南極管制所 応答願います Alien (1979)
We're going to the wide-open spaces of Antarctica.[JP] 私たちは、南極の広い オープンスペースとしてきた。 Madagascar (2005)
Then back to China, Mexico, Antarctica, and the final connection leading to[JP] その後に中国に戻って、 メキシコ、南極大陸、 そして最後の接続が Day One (2015)
We're digging to Antarctica.[JP] 我々は、南極に掘ってきたんた。 Madagascar (2005)
These are the same kinds of pools that formed here, on this ice shelf in Antarctica.[JP] この南極の棚氷に作られています An Inconvenient Truth (2006)
I went to Antarctica.[JP] 南極大陸へ行きました An Inconvenient Truth (2006)
You'd better pray to the Lord When you see those flying saucers[JP] 南極FABアメリカ基地 ♪空飛ぶ円盤が飛ぶのを見た時は 神様に祈った方がいいよ... Monsters vs. Aliens (2009)
Will hold a winter festival To celebrate the arrival of the Antarctic winter[JP] 南極の冬至を祝う ミッドウイター祭が行われる Nankyoku ryôrinin (2009)
They use 400 thousand in the Antarctic Its a normal occurrence[JP] ４０万個もあれば 南極でも平気かな Nankyoku ryôrinin (2009)
Yes.[CN] -1916年 第一次成功穿越南極) Merge with Caution (2010)
We did not come to Antarctic to eat rice[JP] 別に飯食うために 南極に来たわけじゃないからさ Nankyoku ryôrinin (2009)
Well, her South Pole's definitely prevailing.[JP] 今は南極が支配しているようだね How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon.[JP] 南極点、北極点そしてアマゾンへも 行きました An Inconvenient Truth (2006)
It's snowing at the South Pole.[CN] 南極還下雪呢 Lakeview Terrace (2008)
He... sailed around Antarctica.[JP] 彼は物語を持ってた 彼は... 南極を航海したの 彼は... Passengers (2016)
Antarctica used to be tropical place.[CN] 南極曾經屬於熱帶 The Descendants (2011)
"He belongs in the South Pole. "[JP] "南極がお似合いだ" Arthur Christmas (2011)
Did I really go to Antarctic?[JP] （西村）果たして自分は 本当に南極になんて行ったのか Nankyoku ryôrinin (2009)
Here is the Antarctic[JP] ここは南極だよね Nankyoku ryôrinin (2009)
"If you see the breakup of ice shelves along the Antarctic peninsula,[JP] "もし君が南極半島に沿っている棚氷の 崩壊を見たら An Inconvenient Truth (2006)
This thing jumps on my buddy, Chad, and then hits my head busting a south shore birthday.[JP] そいつが仲間に突っ込んできた それで俺の頭は南極までぶっ飛んだ Blood Price (2007)
Antarctica.[JP] 南極大陸 Penguins of Madagascar (2014)
And then you had him transferred to Antarctica.[CN] 然後你把他弄到南極洲去了 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Even the dynamics on the surface of the Sun are very similar.[JP] 南極からは赤道に北上した後、南下して戻ります。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
But I want to focus on West Antarctica because it illustrates two factors about Iand-based ice and sea-based ice.[JP] 西南極に注目しましょう そこは陸上と水上の氷についての 二つの要因につて例証しています An Inconvenient Truth (2006)
-And then he got transfered to Arctica.*[JP] 南極大陸に連れて彼ちゃうわ Hellboy II: The Golden Army (2008)
Set out for the Antarctica[JP] 南極へいってまいります！ Nankyoku ryôrinin (2009)
Do you read me?[JP] 南極管制所 応答願います Alien (1979)
Is it always this cold in here?[JP] あそこは南極大陸かと思った ここは いつもこんなに寒いのか？ The Wolf of Wall Street (2013)
Captain Scott, the emperor penguin from Antarctica.[JP] キャプテン・スコットは 南極大陸からの皇帝ペンギン Paddington (2014)
He did things like book my trip to Antarctica, set up a carnival for a party, acquired some antiquities.[JP] 南極への旅行を予約したり カーニバルで 古美術品を収集したり The Turn in the Urn (2014)
But in Antarctica, they can go back 650, 000 years.[JP] 南極大陸では、彼らは６５万年前に 遡る事が出来ます An Inconvenient Truth (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
南極[なんきょく, nankyoku] Suedpol [Add to Longdo]
南極圏[なんきょくけん, nankyokuken] suedlicher_Polarkreis [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top